1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SAUTER SOP6214LX pyrolytic built-in oven. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The SAUTER SOP6214LX is a 73-liter multifunction oven featuring pyrolytic cleaning, 8 cooking modes, a 15-recipe culinary guide, an LED programmer, and a 4-level variable grill, all finished in stainless steel.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan.
- Pastikan ketuhar dipasang dan dibumikan dengan betul oleh juruteknik yang berkelayakan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan sarung tangan ketuhar atau pemegang periuk.
- Jangan sekali-kali menggunakan air pada kebakaran gris. Padamkan api atau gunakan bahan kimia kering atau alat pemadam jenis buih.
- Jangan simpan bahan mudah terbakar di dalam atau berhampiran ketuhar.
- Awasi kanak-kanak semasa ketuhar sedang digunakan.
- During pyrolytic cleaning, the oven reaches very high temperatures. Keep children and pets away. Ensure adequate ventilation.
- Disconnect the appliance from the power supply before cleaning or servicing.
3. Pemasangan
The SAUTER SOP6214LX oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
3.1. Membongkar
Carefully remove all packaging materials. Inspect the oven for any damage. If damage is found, do not install and contact your retailer.
3.2. Dimensions and Cabinet Requirements
Ensure your cabinet opening meets the required dimensions for a secure fit.
Imej 1: Installation dimensions for the SAUTER SOP6214LX oven. The diagram illustrates the required cutout dimensions for the cabinet (e.g., >545mm depth, 560mm width, 585mm height) and the oven's external dimensions (e.g., 592mm height, 558mm width, 544mm depth).
3.3. Sambungan elektrik
The oven must be connected to the mains electricity supply by a qualified electrician, in accordance with local wiring regulations. Ensure the voltage dan frekuensi sepadan dengan plat penarafan perkakas.
4. Arahan Operasi
Your SAUTER SOP6214LX oven offers various functions for versatile cooking.
4.1. Panel Kawalan Selesaiview
The oven features an LED programmer and rotary controls for selecting cooking modes, temperature, and time.
Imej 2: Depan view of the SAUTER SOP6214LX oven, showing the stainless steel finish, the door handle, and the control panel with two rotary knobs and a central LED display.
4.2. Mod Memasak
The oven provides 8 cooking modes, including:
- Pelbagai fungsi: General cooking for various dishes.
- Fan Heat: For even cooking and baking on multiple levels.
- Pencairan: Pencairan makanan sejuk beku secara lembut.
- Variable Grill (4 levels): Untuk memanggang dan menggoreng.
- Other specialized modes for specific dishes.
4.3. Using the Culinary Guide (15 Recipes)
The integrated culinary guide offers 15 pre-programmed recipes. Select the desired recipe from the menu, and the oven will automatically set the appropriate cooking mode, temperature, and duration.
4.4. Telescopic Rails
The oven is equipped with telescopic rails for easy and safe insertion and removal of dishes.
Video 1: This video demonstrates the use of the oven's telescopic rails, highlighting how they provide comfort and safety when placing or removing dishes. It also briefly shows the pyrolytic cleaning function.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan ketahanan dan prestasi optimum ketuhar anda.
5.1. Pyrolytic Cleaning (Pyro Express)
The pyrolytic cleaning function uses high temperatures to burn off food residues, turning them into ash that can be easily wiped away.
- Remove all accessories (racks, trays, telescopic rails) from the oven cavity before starting pyrolysis.
- Lap sebarang tumpahan besar atau serpihan yang longgar.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Select the "Pyrolytic Cleaning" mode on the control panel. The SOP6214LX features a "Pyro Express" mode which completes cleaning in approximately 59 minutes.
- Setelah kitaran selesai dan ketuhar telah sejuk, lap bahagian dalam dengan iklanamp kain untuk mengeluarkan abu.
Penting: During pyrolysis, the oven door locks automatically and the exterior may become hot. Ensure good ventilation in the kitchen.
5.2. Pembersihan Am
For routine cleaning, use a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scourers, especially on the stainless steel finish and glass door.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan ketuhar anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut sebelum menghubungi perkhidmatan.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak panas | Tiada bekalan kuasa; tetapan yang salah; pintu tidak ditutup dengan betul. | Check circuit breaker; verify cooking mode and temperature; ensure door is fully closed. |
| Pyrolytic cleaning does not start | Oven door not locked; accessories still inside. | Ensure door is fully closed and locked; remove all accessories. |
| Masakan tidak sekata | Kedudukan rak yang salah; ketuhar terbeban; elemen pemanas yang rosak. | Refer to recipe for recommended rack position; avoid overcrowding; contact service if issue persists. |
7. Spesifikasi
Key technical specifications for the SAUTER SOP6214LX oven:
- model: SOP6214LX
- Jenama: Sauter
- Jenis: Ketuhar Pirolitik Terbina dalam
- Kelantangan: 73 Liter
- Dimensi (L x W x H): 1 x 1 x 1 cm (product); 39 kg (weight) - Note: Product dimensions seem incorrect in source, refer to installation diagram for cavity size.
- Selesai: Keluli Tahan Karat
- Bahan: Keluli Tahan Karat, Kaca
- Kaedah Pemanasan: Convection, Conduction
- Jenis bahan api: Elektrik
- Ciri Khas: Pyrolytic Cleaning (Pyro Express 59 min), LED Programmer, 8 Cooking Modes, 15 Culinary Guide Recipes, Variable Grill (4 levels), Timer Function.
- Kecekapan Tenaga: A+ (as per energy label)
Imej 3: EU Energy Label for the SAUTER SOP6214LX oven. It indicates an energy efficiency class of A+, a usable volume of 73 liters, and energy consumption of 0.70 kWh/cycle (conventional) and 1.10 kWh/cycle (fan-forced).
8. Waranti dan Sokongan
Your SAUTER SOP6214LX oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SAUTER customer support or your authorized retailer.
Imej 4: "Origine France Garantie" logo, indicating the product's origin and quality assurance.