Sirman Ektor 37

Manual Arahan Juicer Profesional SIRMAN Ektor 37

Model: Ektor 37

pengenalan

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Arahan Keselamatan

Sentiasa pastikan perkakas telah dicabut daripada plag elektrik sebelum memasang, membuka atau membersihkan.
Jangan rendam tapak motor dalam air atau cecair lain.
Jauhkan tangan dan perkakas daripada bahagian yang bergerak semasa operasi.
Pastikan semua bahagian dipasang dengan betul sebelum mengendalikan pemerah jus.
This appliance is for professional use.
Jangan kendalikan pemerah jus jika kord kuasa atau palam rosak.

Komponen Produk

The SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer consists of several key components:

Pangkalan Motor: Mengandungi motor 400W.
Pelongsor Pemakanan: For introducing fruits and vegetables.
Penolak: To guide produce into the feeding chute.
Juice Bowl: Mengumpul jus yang diekstrak.
Bekas Pulpa: Mengumpulkan pulpa yang dibuang.
Bekas Jus: For collecting the finished juice.
Auger/Squeezing Screw: Extracts juice from produce.
Penapis/Penapis: Mengasingkan jus daripada pulpa.
Berus Pembersih: Untuk penyelenggaraan.

Meletup view of SIRMAN Ektor 37 juicer components — **Rajah 1:** Meletup view of the SIRMAN Ektor 37 juicer showing all detachable components including the motor base, feeding chute, juice bowl, pulp container, juice container, auger, filter, and cleaning brush. This image helps in identifying each part for assembly and cleaning.

Persediaan dan Perhimpunan

Bongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
Bersih: Wash all detachable parts (juice bowl, auger, filter, containers, pusher) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp kain.
Berhimpun:
- Place the juice bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Insert the filter into the juice bowl, aligning it properly.
- Place the auger into the center of the filter, twisting gently until it drops into place.
- Attach the feeding chute assembly onto the juice bowl, ensuring it locks into position.
- Letakkan bekas pulpa di bawah saluran keluar pulpa dan bekas jus di bawah saluran keluar jus.

Assembled SIRMAN Ektor 37 juicer with juice and pulp containers — **Rajah 2:** The SIRMAN Ektor 37 juicer fully assembled, showing the main unit with the juice and pulp collection containers placed correctly for operation. This illustrates the final setup before juicing.

Arahan Operasi

Sediakan Hasil: Wash fruits and vegetables thoroughly. Cut larger items into pieces that fit comfortably into the feeding chute. Remove hard pits, large seeds, and thick peels (e.g., citrus, pineapple).
Hidupkan kuasa: Plug the juicer into a suitable power outlet. Press the power button to start the motor.
Feed Produce: Slowly feed the prepared produce into the feeding chute. Use the pusher to gently guide the produce down. Do not force produce into the chute, as this can damage the motor or auger.
Proses Jus: Pemerah jus akan mengeluarkan jus ke dalam bekas jus dan memisahkan pulpa ke dalam bekas pulpa.
Operasi Berterusan: The juicer is designed for continuous professional use. However, if processing very hard ingredients, allow brief pauses to prevent overheating.
Matikan: Once juicing is complete, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.

Person feeding celery into the juicer — **Rajah 3:** A hand gently pushing celery into the feeding chute of the SIRMAN Ektor 37 juicer. This demonstrates the correct method for introducing produce during operation.

SIRMAN Ektor 37 juicer in operation with juice and pulp containers — **Rajah 4:** The SIRMAN Ektor 37 juicer actively extracting juice, with the juice flowing into the collection container. This image shows the appliance during its primary function.

Penyelenggaraan dan Pembersihan

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your juicer.

Putuskan Kuasa: Sentiasa cabut plag pemerah jus dari soket kuasa sebelum membersihkan.
Buka: Disassemble the juicer in reverse order of assembly.
Bilas: Bilas semua bahagian yang boleh ditanggalkan di bawah air yang mengalir dengan segera selepas digunakan untuk mengelakkan pulpa daripada kering dan melekat.
Basuh: Wash the juice bowl, auger, filter, containers, and pusher with warm, soapy water. Use the provided cleaning brush to remove stubborn pulp from the filter mesh.
Pangkalan Motor Bersih: Lap tapak motor dengan iklanamp kain. Jangan sekali-kali merendamnya dalam air.
Keringkan dan Simpan: Pastikan semua bahagian benar-benar kering sebelum dipasang semula atau disimpan. Simpan pemerah jus di tempat yang bersih dan kering.

Cleaning brush and juicer filters — **Rajah 5:** The cleaning brush provided with the SIRMAN Ektor 37 juicer, alongside the two different filters. This highlights the tools and components essential for thorough cleaning.

Menyelesaikan masalah

Masalah	Kemungkinan Punca	Penyelesaian
Juicer tidak dihidupkan.	Not plugged in; power switch off; parts not assembled correctly.	Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; reassemble all parts correctly, ensuring they are locked.
Motor berhenti semasa operasi.	Overload protection activated; too much produce fed too quickly.	Turn off and unplug. Remove excess produce. Wait 15-20 minutes for motor to cool before restarting. Feed produce slowly.
Pulpa yang berlebihan dalam jus.	Filter clogged; soft produce being juiced.	Clean the filter thoroughly. For very soft produce, some pulp is normal.
Bunyi atau getaran yang kuat.	Parts not assembled correctly; foreign object in juicer.	Disassemble and reassemble carefully. Check for any foreign objects and remove them.

Spesifikasi

Ciri	Perincian
Jenama	Sirman
Model	Ektor 37
kuasa	400 Watt
bahan	Stainless Steel (exterior structure), Plastic (internal components)
Dimensi (W x H x D)	150 mm x 450 mm x 240 mm (approximate)
Feeding Chute Dimensions	78 x 88 mm / 43 x 35 mm
Jenis Selesai	Disikat
ASIN	B09299H2WM

Technical drawing with dimensions of the SIRMAN Ektor 37 juicer — **Rajah 6:** Technical drawing illustrating the dimensions of the SIRMAN Ektor 37 juicer. This provides precise measurements for width, height, and depth, useful for placement and installation planning.

Waranti dan Sokongan

For warranty information or technical support, please contact your local SIRMAN distributor or refer to the official SIRMAN webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.

SIRMAN has been manufacturing quality equipment for professionals for over 50 years, ensuring reliability and performance.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.