Other P951 Bluetooth Headphones User Manual

pengenalan

Thank you for choosing the Other P951 Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Maklumat Keselamatan

To prevent damage to your headphones or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• Jangan dedahkan fon kepala kepada suhu, kelembapan atau cecair yang melampau.
• Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan fon kepala kepada kesan yang kuat.
• Jangan cuba membuka atau mengubah suai fon kepala. Ini akan membatalkan jaminan.
• Dengar pada tahap kelantangan sederhana untuk mengelakkan kerosakan pendengaran. Pendedahan yang berpanjangan kepada bunyi yang kuat boleh menyebabkan kehilangan pendengaran kekal.
• Jauhkan daripada kanak-kanak.
• Lupuskan produk dan bateri secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.

Persediaan

1. Mengecas Fon Kepala

Before first use, fully charge your P951 headphones. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

1. Locate the charging port on the headphone (usually a Micro USB or USB-C port).
2. Connect the provided USB charging cable to the headphone's charging port.
3. Sambungkan hujung kabel USB yang satu lagi ke sumber kuasa USB yang serasi (cth., port USB komputer, penyesuai dinding).
4. The LED indicator light will typically glow red during charging and turn off or change to blue/green when fully charged.

Imej: Sisi view of the P951 headphones, highlighting the charging port and control buttons for reference.

2. Berpasangan Bluetooth

To connect your P951 headphones wirelessly to a device:

1. Pastikan fon kepala dicas dan dimatikan.
2. Press and hold the Power button (often also the Multi-function button) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. On your mobile phone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings.
4. Cari untuk available devices. You should see "P951" or a similar name in the list.
5. Select "P951" to connect. Once connected, the LED indicator will usually flash blue slowly or turn solid blue.
6. Jika digesa untuk kata laluan, masukkan "0000".

3. Sambungan Berwayar (Kabel Audio 3.5mm)

You can also use the P951 headphones with a wired connection:

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not always included, check package contents) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., phone, laptop, MP3 player).
3. When connected via cable, the Bluetooth function is typically disabled, and the headphones operate passively.

Arahan Operasi

1. Hidupkan/Mati Kuasa

• Hidupkan kuasa: Tekan dan tahan butang Kuasa selama lebih kurang 3 saat sehingga penunjuk LED menyala.
• Matikan: Tekan dan tahan butang Kuasa selama lebih kurang 3-5 saat sehingga penunjuk LED padam.

2. Kawalan Main Semula Muzik

The P951 headphones feature touch controls and physical buttons for music management:

• Main/Jeda: Short press the Multi-function button (often the Power button).
• Kelantangan: Tekan pendek butang Kelantangan Naik (+).
• Perlahankan suara: Tekan pendek butang Kelantangan Turun (-).
• Lagu Seterusnya: Tekan lama butang Naikkan Kelantangan (+).
• Trek Sebelumnya: Tekan lama butang Kelantangan Turun (-).

3. Pengurusan Panggilan

With the built-in microphone, you can manage calls directly from your headphones:

• Jawab Panggilan: Short press the Multi-function button when a call comes in.
• Tamatkan Panggilan: Short press the Multi-function button during a call.
• Tolak Panggilan: Long press the Multi-function button when a call comes in.
• Dail Semula Nombor Terakhir: Tekan dua kali butang Berbilang fungsi.

4. Pembatalan Bunyi Aktif (ANC)

The P951 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.

• Aktifkan/Nyahaktifkan ANC: Look for a dedicated ANC button or a specific combination press on the control panel. (Note: Specific button location may vary. Refer to product diagrams if available.)
• When ANC is active, a separate LED indicator may light up, or you may hear an audio prompt.

Image: The P951 Bluetooth Headphones, showcasing their over-ear design and general appearance.

Penyelenggaraan

1. Pembersihan

• Lap fon kepala dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
• Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.
• Clean ear cushions gently with a slightly damp cloth if necessary, and allow them to air dry completely before use.

2. Penyimpanan

• Simpan fon kepala di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
• If the headphones are foldable (as indicated by images), fold them carefully to save space and protect them during travel.
• Elakkan meletakkan objek berat di atas fon kepala.

Image: The P951 headphones in a folded position, demonstrating their portability and ease of storage.

3. Penjagaan Bateri

• Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada kerap mencas sepenuhnya fon kepala.
• If storing for an extended period, charge the headphones to about 50% every few months.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi

Maklumat Waranti

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

Waranti biasanya meliputi kecacatan bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa. Ia tidak meliputi kerosakan yang disebabkan oleh salah guna, kemalangan, pengubahsuaian tanpa kebenaran atau haus dan lusuh biasa.

Sokongan Pelanggan

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Details for customer support can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official webtapak.

When contacting support, please have your product model (P951) and proof of purchase ready.