1. Pengenalan
The TECHMADE Soundbar 2.1, model TM-SP173-GY, is a versatile audio device designed to enhance your listening experience for TV, PC, and notebooks. It features Bluetooth 5.0 connectivity, AUX-IN, USB, TF card support, and an integrated radio function. This manual provides essential information for safe and effective use of your soundbar.
2. Maklumat Keselamatan
- Baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunakan peranti.
- Keep the soundbar away from water, moisture, and direct sunlight.
- Jangan dedahkan peranti kepada suhu yang melampau (panas atau sejuk).
- Do not attempt to disassemble, modify, or repair the soundbar yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only the provided charging cable. Using unauthorized cables may damage the device or pose a safety risk.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
3. Kandungan Pakej
Sila semak pakej untuk item berikut:
- TECHMADE Soundbar (Model: TM-SP173-GY)
- Kabel Pengecas USB
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the soundbar's components and controls.
Imej: Bersudut view of the TECHMADE Soundbar 2.1, highlighting the control panel and various input ports.
Image: Close-up of the soundbar's connection panel, showing the TF card slot, USB port, AUX-IN port, and DC 5V charging port.
4.1. Control Panel and Ports
- Butang Kuasa: Press and hold to turn on/off. Short press to change mode.
- Jilid Naik / Laluan Seterusnya: Tekan pendek untuk kelantangan, tekan lama untuk trek seterusnya.
- Turunkan Volume / Lagu Sebelumnya: Tekan pendek untuk kelantangan turun, tekan lama untuk trek sebelumnya.
- Main/Jeda/Panggil: Mainkan/jeda muzik, jawab/tamatkan panggilan.
- Slot Kad TF: Masukkan kad TF (microSD) untuk main balik audio.
- Port USB: Masukkan pemacu kilat USB untuk main balik audio.
- Port AUX-IN: Sambungkan peranti audio luaran melalui kabel audio 3.5mm.
- Port 5V DC: Sambungkan kabel pengecas USB untuk mendapatkan kuasa.
5. Persediaan
5.1. Mengecas Soundbar
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the DC 5V port on the soundbar.
- Connect the larger USB end of the cable to a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port) or a power bank.
- The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2-3 hours.
5.2. penempatan
Place the soundbar on a stable, flat surface, such as a TV stand, desk, or shelf. Ensure there are no obstructions in front of the speakers for optimal sound projection.
Image: The soundbar positioned on a shelf beneath a television, illustrating a typical setup for home entertainment.
6. Arahan Operasi
6.1. Hidupkan/Mati Kuasa
Tekan dan tahan butang Butang Kuasa for approximately 3 seconds to turn the soundbar on or off.
6.2. Berpasangan Bluetooth
- Turn on the soundbar. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, PC, etc.).
- Cari untuk available Bluetooth devices and select "TECHMADE Soundbar" (or similar name) from the list.
- Once paired, a confirmation sound will be heard, and the LED light will stop flashing.
6.3. Mod AUX-IN
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the soundbar.
- Connect the other end of the cable to the audio output jack of your external device (e.g., TV, PC, notebook).
- Tekan ke Butang Kuasa (mode button) repeatedly until the soundbar switches to AUX mode.
6.4. Main Semula Kad USB/TF
- Insert a USB flash drive or a TF (microSD) card containing audio files into the respective port on the soundbar.
- The soundbar will automatically detect the storage device and begin playing audio files. Jika tidak, tekan Butang Kuasa (mode button) to cycle through modes until USB or TF mode is selected.
6.5. Mod Radio FM
- Tekan ke Butang Kuasa (mode button) repeatedly until the soundbar enters FM Radio mode.
- In FM mode, long press the Butang Main/Jeda to automatically scan and save available radio stations.
- Gunakan Trek Seterusnya dan Trek Sebelumnya butang untuk menavigasi antara stesen yang disimpan.
6.6. Kawalan Kelantangan
Gunakan Kelantangan Naik dan Kelantangan Kurang buttons on the soundbar to adjust the audio level. You can also control the volume from your connected device.
6.7. Panggilan Bebas Tangan
When connected to a smartphone via Bluetooth, the soundbar supports hands-free calling:
- Jawab Panggilan: Tekan pendek Butang Main/Jeda when an incoming call rings.
- Tamatkan Panggilan: Tekan pendek Butang Main/Jeda semasa panggilan.
- Tolak Panggilan: Tekan lama Butang Main/Jeda when an incoming call rings.
7. Penyelenggaraan
- Clean the soundbar's exterior with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface.
- Keep the ports free of dust and debris. Use a soft brush or compressed air if necessary.
- Simpan bar bunyi di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Bar bunyi tidak dihidupkan. | Bateri habis. | Cas bar bunyi menggunakan kabel USB yang disediakan. |
| Tiada keluaran bunyi. | Volume is too low or muted. Incorrect mode selected. Loose cable connection (AUX). | Increase volume on both soundbar and connected device. Press the mode button to select the correct input (BT, AUX, USB, TF, Radio). Ensure AUX cable is securely connected. |
| Gandingan Bluetooth gagal. | Soundbar not in pairing mode. Device Bluetooth off. Too far from soundbar. Interference. | Ensure soundbar is on and in Bluetooth mode (flashing LED). Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to soundbar. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Penerimaan radio FM yang lemah. | Isyarat lemah. Gangguan. | Adjust the soundbar's position. Avoid placing near electronic devices that may cause interference. |
| Kad USB/TF tidak dimainkan. | tak betul file format. Kad/pemacu tidak dimasukkan dengan betul. | Pastikan audio files are in a compatible format (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or TF card. Press the mode button to select USB/TF mode. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | TM-SP173-GY |
| Versi Bluetooth | 5.0 |
| Kapasiti Bateri | 1200 mAh |
| Output Kuasa | 5W x 2 |
| Fungsi | TF Card Playback, USB Playback, AUX-IN, Hands-Free Calling, FM Radio |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth, AUX, USB |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Sumber Kuasa | Bateri |
| Dimensi (L x W x H) | 45 x 6.8 x 6.4 cm |
| Berat badan | Lebih kurang 620 gram |
| Konfigurasi Bunyi Sekeliling | 2.0, 2.1 |
| Komponen yang Disertakan | Soundbar, Charging Cable |
10. Waranti dan Sokongan
10.1. Maklumat Waranti
For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Warranty terms and conditions may vary by region and seller.
10.2. Sokongan Pelanggan
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the official TECHMADE website or contact their customer service department for support.