Kalia MAUNA 1500W Dry Inertia Electric Radiator

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Kalia MAUNA 1500W Dry Inertia Electric Radiator. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.

The Kalia MAUNA 1500W radiator is designed to provide gentle and continuous heat, ideal for living areas such as living rooms or bedrooms. It features a cast iron heating core for excellent thermal inertia, an electronic control with a digital LCD screen, and various programming options for optimized comfort and energy efficiency.

Image 1.1: Kalia MAUNA 1500W Dry Inertia Electric Radiator, front view.

2. Arahan Keselamatan

AMARAN: Kegagalan mematuhi arahan keselamatan ini boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan diri.

• Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan label penilaian pada perkakas.
• Jangan tutup radiator. Menutup radiator boleh menyebabkan terlalu panas dan kebakaran.
• Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
• Keep flammable materials such as furniture, curtains, and clothing at least 1 meter (3 feet) away from the front and sides of the radiator.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
• Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
• Do not use this radiator in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
• Always unplug the radiator before cleaning or performing any maintenance.
• The appliance must be installed in such a way that the switches and other controls cannot be touched by a person in the bath or shower.
• This appliance is Class II and IP24 rated, meaning it is protected against solid objects over 12.5mm and splashing water from any direction.

3. Produk Lebihview

3.1 Ciri-ciri

• Dry inertia heating with cast iron core.
• Electronic control with digital LCD screen.
• 3 operating modes: Comfort, Eco, and Frost-free.
• 3 pre-installed programs.
• Keupayaan pengaturcaraan harian dan mingguan.
• Open window detection for energy saving.
• Perlindungan terlalu panas.
• Pilot wire compatibility.
• Modern, elegant design with a curved panel.
• White color finish.

3.2 Komponen

The radiator consists of a main heating unit, an integrated control panel with an LCD screen, and a wall mounting bracket kit.

Image 3.1: Top, front, and side views of the Kalia MAUNA radiator, highlighting the LCD control panel.

3.3 Prinsip Operasi

The Kalia MAUNA radiator utilizes a dry inertia heating system. Its core is composed of cast iron elements heated by an electrical resistance. This cast iron core efficiently collects and accumulates the heat, then slowly and continuously releases it into the room. This process ensures a gentle, homogeneous heat distribution and maintains warmth for an extended period, even after the power is switched off, contributing to energy efficiency.

4. Pemasangan

The Kalia MAUNA radiator is designed for easy wall mounting. A mounting kit is included with the product.

4.1 Lokasi Pemasangan

• Choose a suitable wall location, ensuring sufficient clearance from furniture, curtains, and other flammable materials (minimum 1 meter).
• Avoid installing directly under a power outlet.
• Ensure the wall material can support the weight of the radiator (approximately 9.3 kg for the 1500W model).
• For optimal heat distribution, install the radiator on an exterior wall or under a window.

4.2 Prosedur Pemasangan Dinding

1. Sediakan Dinding: Use the provided mounting bracket as a template to mark the drilling points on the wall. Ensure the bracket is level.
2. Lubang gerudi: Gerudi lubang pada titik yang ditanda menggunakan mata gerudi yang sesuai untuk jenis dinding anda.
3. Masukkan Palam Dinding: Insert the appropriate wall plugs into the drilled holes.
4. Lampirkan Kurungan: Secure the mounting bracket to the wall using the screws provided. Ensure it is firmly attached.
5. Gunung Radiator: Carefully lift the radiator and hook it onto the wall mounting bracket. Ensure it is securely seated and locked into place. The mounting system is lockable for added security.

Image 4.1: Kalia MAUNA 1500W Radiator installed on a wall.

4.3 Sambungan Elektrik

• AMARAN: Electrical installation should only be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
• Connect the radiator to a suitable 240V electrical supply.
• If your electrical system includes a pilot wire, connect it according to the wiring diagram provided in the full technical manual (not included here) to enable advanced programming features.
• Pastikan semua sambungan selamat dan terlindung dengan betul.

5. Arahan Operasi

The Kalia MAUNA radiator features an electronic control panel with an LCD screen for easy operation.

5.1 Panel Kawalan Selesaiview

The LCD screen displays the current temperature and selected mode. Buttons typically include power, mode selection, temperature adjustment (up/down), and programming.

5.2 Mod Pengendalian

• Mod Keselesaan: Maintains the desired temperature set by the user.
• Mod Eko: Operates at a reduced temperature (e.g., 3-4°C below Comfort mode) to save energy while maintaining a comfortable background heat.
• Frost-free Mode: Maintains a minimum temperature (e.g., 7°C) to prevent freezing when the room is unoccupied for extended periods.

5.3 Pelarasan Suhu

Use the up and down arrows on the control panel to set your desired temperature in Comfort or Eco mode. The LCD screen will display the set temperature.

5.4 Programming (Daily and Weekly)

The radiator offers daily and weekly programming options, including 3 pre-installed programs. Refer to the detailed programming section in the complete user manual for specific steps on how to set custom schedules. This allows the radiator to automatically switch between Comfort, Eco, and Frost-free modes based on your daily and weekly routines.

5.5 Pengesanan Tetingkap Terbuka

This feature automatically detects a sudden drop in temperature, indicating an open window or door. When detected, the radiator temporarily switches to Frost-free mode to avoid unnecessary energy consumption. It will resume normal operation once the temperature stabilizes or the window is closed.

6. Penyelenggaraan

The Kalia MAUNA radiator requires minimal maintenance.

• Pembersihan: Before cleaning, always switch off the radiator and unplug it from the power supply. Allow it to cool down completely. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas, pelarut atau bahan kimia yang keras, kerana ini boleh merosakkan kemasan.
• Penyingkiran habuk: Regularly dust the air vents to ensure proper airflow and efficiency. Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment.
• Tiada Penyelenggaraan Dalaman: The internal components of the radiator do not require user maintenance. Do not attempt to open or repair the appliance yourself.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter any issues with your Kalia MAUNA radiator, please refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Kalia customer support.

8. Spesifikasi

Image 8.1: Dimensions of Kalia MAUNA radiators across different power outputs (1000W, 1500W, 2000W).

9. Warranty and Compliance

9.1 Waranti

The Kalia MAUNA 1500W Dry Inertia Electric Radiator comes with a Waranti 2 tahun from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and faulty materials under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, or unauthorized repairs.

9.2 Pematuhan

This product complies with the following standards and directives:

• New ERP (2015/1188) Directive
• CE (Conformité Européenne)
• NF (Norme Française)
• RoHS (Sekatan Bahan Berbahaya)
• IP24 (Perlindungan Masuk)

Image 9.1: NF certification logo.

10. Sokongan Pelanggan

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Kalia customer support through your retailer or the official Kalia website. Please have your model number (BAT-HT15PMA2) and proof of purchase ready when contacting support.