HAVA TDQR01A

Manual Pengguna Mesin Cuci Pinggan Atas Meja HAVA

Model: TDQR01A | Brand: HAVA

1. Pengenalan

Thank you for choosing the HAVA Tabletop Dishwasher. This compact and efficient appliance is designed to simplify your dishwashing routine, offering convenience and powerful cleaning in a small footprint. Please read this manual thoroughly before operating the dishwasher to ensure safe and optimal performance.

HAVA Tabletop Dishwasher with dishes inside

Figure 1: HAVA Tabletop Dishwasher

2. Arahan Keselamatan Penting

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan.

  • Baca semua arahan sebelum menggunakan mesin basuh pinggan mangkuk.
  • Jangan sentuh elemen pemanas semasa atau sejurus selepas digunakan.
  • Gunakan hanya detergen dan alat bilas yang disyorkan untuk mesin basuh pinggan mangkuk automatik.
  • Jangan kendalikan mesin basuh pinggan mangkuk jika kord kuasa atau palam rosak.
  • Jauhkan kanak-kanak daripada mesin basuh pinggan mangkuk, terutamanya apabila ia beroperasi.
  • Ensure proper drainage hose installation before starting any cycle.
  • Jangan buka pintu semasa operasi, kerana air panas boleh menyembur keluar.

3. Produk Lebihview

3.1 Komponen dan Ciri

The HAVA Tabletop Dishwasher is designed for ease of use and efficient cleaning. Key components and features include:

  • Built-in 5-Liter Water Tank: Allows for operation without direct plumbing connection.
  • Water Tap Connection: Option to connect directly to a water faucet using the provided hose.
  • 6 Program Mencuci: Normal, Quick, Gentle, Heavy/Baby Care, Fruit, and Drying.
  • Dual Spray Arms: 14 water outlets for 360° cleaning from both top and bottom.
  • Pengeringan Udara Panas PTC: 60-minute hot air drying and 72-hour automatic ventilation to prevent odors.
  • Reka bentuk padat: Ideal for small homes, apartments, dorms, RVs, and boats.
  • Kapasiti Besar: Accommodates up to 4 place settings and dishes up to 23 cm (9 inches).
  • Panel Kawalan Sentuhan Intuitif: Easy selection of programs and settings.
Components included with HAVA Tabletop Dishwasher: Pitcher, Cutlery basket, Dish rack, Fruit basket, Drain hose, Inlet hose, User manual, Dishwasher with power cable

Figure 2: Included Components (Drain hose, Power cable, User manual, Cutlery basket, Drying system, Pitcher, Dish rack, Fruit basket)

3.2 Panel Kawalan

HAVA Dishwasher Control Panel with touch buttons for Dry, Temperature, Programs (Normal, Speed, Soft, Baby Care/Heavy, Fruit), Mode, Start/Pause, and Power

Figure 3: Intuitive Touch Control Panel

The LED control panel provides easy access to all functions and displays current status. Buttons typically include Dry, Temperature/Display, Program Selection (Normal, Speed, Soft, Baby Care/Heavy, Fruit), Mode, Start/Pause, and Power.

4. Persediaan dan Pemasangan

4.1 Penempatan

Place the dishwasher on a stable, level surface. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation, especially on the right side where steam may be released.

4.2 Water Supply Options

The HAVA Tabletop Dishwasher offers two convenient water supply methods:

  1. Built-in 5-Liter Water Tank:

    This mode requires no plumbing. Simply open the water inlet on top of the unit and pour water using the provided pitcher until the indicator signals full. This allows for flexible placement anywhere with a power outlet.

    Filling water into the HAVA dishwasher's built-in tank and connecting to a faucet

    Figure 4: Water Tank Filling and Faucet Connection

  2. Sambungan Paip Langsung:

    For continuous water supply, connect the included inlet hose to a water faucet using the provided adapter. Ensure the connection is secure to prevent leaks.

4.3 Saliran

Connect the drain hose to the designated outlet on the dishwasher. Ensure the other end of the drain hose is properly placed in a sink or a bucket for wastewater collection. It is recommended to secure the hose end to prevent it from moving during drainage.

Video 1: HAVA Portable Dishwasher Setup and Operation. This video demonstrates the installation of the drain pipe, water filling options, loading dishes, adding detergent, and the washing process.

5. Arahan Operasi

5.1 Memuatkan Pinggan

Arrange dishes in the basket, ensuring they do not block the spray arms. The spacious interior can hold up to 4 place settings and dishes up to 23 cm (9 inches) when angled correctly. Use the dedicated cutlery basket for forks, spoons, and knives.

HAVA Dishwasher loaded with dishes, showing capacity for plates, bowls, cups, and cutlery

Figure 5: Dish Loading Capacity

5.2 Menambah Detergen

Use only dishwasher-specific detergent (pods, liquid, or powder). Fill the detergent dispenser located on the door. Approximately 5.7 to 8.5 grams of detergent is recommended. Do not use regular dish soap.

5.3 Memilih Program

The dishwasher offers 6 program options to suit various cleaning needs:

  • Biasa: Cuci standard untuk hidangan harian.
  • Cepat: Faster cycle for lightly soiled items.
  • lembut: Untuk barang yang halus.
  • Heavy/Baby Care: Washes at 75°C, ideal for heavily soiled dishes and baby products, ensuring thorough cleaning and sanitization.
  • Buah: Specifically designed for washing fruits and vegetables using the provided fruit basket.
  • Pengeringan: A dedicated drying cycle.
HAVA Dishwasher 6 wash cycles and drying function with icons for Normal, Quick, Gentle, Baby Care/Heavy, Fruit, and Dry

Figure 6: Available Wash Programs

Select your desired program using the touch control panel. Press the Start/Pause button to begin the cycle.

5.4 Fungsi Pengeringan

After most wash cycles (except Fruit mode), the dishwasher automatically initiates a 60-minute hot air drying process at 40°C. An optional 72-hour ventilation function keeps dishes clean and dry, preventing odors.

HAVA Dishwasher with hot air drying indicated by red glow and air flow, showing clean and dry dishes

Figure 7: PTC Hot Air Drying and Storage

6. Penyelenggaraan dan Penjagaan

6.1 Cleaning the Dishwasher

Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your dishwasher.

  • Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain.
  • Clean the interior, including the filter and spray arms, regularly to remove food particles and residue.
  • The spray arms have 14 water outlets; ensure these are clear of blockages for effective cleaning.

6.2 Penyahkelasan

If you live in an area with hard water, mineral deposits can build up over time. Since there is no dedicated salt compartment, it is recommended to descale the machine periodically. Use a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water (refer to specific dishwasher cleaning product instructions) to run a cleaning cycle without dishes.

7. Penyelesaian masalah

Sebelum menghubungi sokongan pelanggan, sila rujuk isu biasa berikut dan penyelesaiannya:

MasalahKemungkinan PuncaPenyelesaian
Pinggan mangkuk tidak bersihImproper loading, blocked spray arms, insufficient detergent, hard water.Rearrange dishes, clean spray arms, ensure correct detergent dosage, descale if necessary.
Upper spray arm not rotatingObstruction, debris.Manually rotate the spray arm to check for freedom of movement. Clean any debris.
Error E3 displayedWater inlet/drainage issue.Check water supply, ensure drain hose is not kinked or blocked. Refer to the full manual for specific error codes.
Odor inside the dishwasherFood residue, lack of ventilation.Clean filters and interior thoroughly. Utilize the 72-hour ventilation function.
Operasi bisingNormal operation, loose items.Some noise is normal. Ensure dishes are securely placed and not rattling.

8. Spesifikasi Teknikal

CiriSpesifikasi
Nama ModelTDQR01A
JenamaHAVA
Faktor BentukAtas meja
Dimensi (L x W x H)42.5 x 42.8 x 45.8 cm (lebih kurang 16.7 x 16.9 x 18.0 inci)
Berat Barang13 Kilogram (lebih kurang 28.7 paun)
Voltage220 Volt
Kapasiti Tangki Air5 Liter
Penggunaan Air (setiap kitaran)5 Liter
Bilangan Program6
Penggunaan Tenaga Tahunan150 kWj setahun
Tahap Kebisingan60 dB
bahanPolipropilena (PP)
Jenis KawalanSentuh
Panjang Kabel1 Meter

9. Waranti dan Sokongan

HAVA provides a one-year warranty on all new appliances. For any questions or assistance with your product, please contact HAVA customer support. Our professional team is ready to assist you.

Before shipping, every HAVA product undergoes strict quality tests to ensure full functionality. A small amount of residual water in the unit is normal due to these tests.

© 2024 HAVA. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.