1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the SLuB Bluetooth Earphones Model T16. These true wireless stereo earphones are designed to provide a high-quality audio experience with convenient features such as Bluetooth 5.1 connectivity, Hi-Fi sound, automatic pairing, and touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones to ensure optimal performance and longevity.
2. Maklumat Keselamatan
- Jangan buka, baiki atau ubah suai produk. Ini boleh menyebabkan kebakaran, renjatan elektrik atau kerosakan sepenuhnya pada produk.
- Jauhkan produk daripada suhu yang melampau, kelembapan dan persekitaran yang menghakis.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan produk kepada kesan yang kuat.
- Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Gunakan hanya kabel pengecasan yang disediakan atau kabel Jenis-C yang diperakui untuk mengecas.
- Pendedahan berpanjangan kepada bunyi yang kuat boleh menyebabkan kerosakan pendengaran. Laraskan kelantangan ke tahap sederhana.
3. Kandungan Pakej
Sila semak kandungan pakej untuk memastikan semua item ada:
- SLuB T16 Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecasan USB Jenis-C
- Manual Arahan
4. Produk Lebihview
The SLuB T16 earphones feature a compact and lightweight design, making them easy to carry and comfortable for extended wear. The charging case provides additional battery life on the go.

Image: SLuB T16 Earbuds securely placed in their charging case.

Image: A single SLuB T16 earbud comfortably fitted in a user's ear, highlighting its ergonomic design.

Image: A hand holding the compact SLuB T16 charging case, demonstrating its portability.
5. Persediaan
5.1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan sarung pengecas.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul.
- Sambungkan kabel USB Jenis-C yang disediakan ke port pengecasan pada sarung dan palamkan hujung satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Lampu penunjuk pada kes akan menunjukkan status pengecasan. Setelah dicas sepenuhnya, lampu akan menandakan selesai atau dimatikan.
A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours, providing 2-3 hours of playback. The charging case takes about 2 hours to fully charge and can provide 5-6 full charges for the earbuds.
5.2. Gandingan Awal
The SLuB T16 earphones feature automatic pairing for ease of use.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan memasuki mod berpasangan.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Pilih "T16" daripada senarai peranti yang ditemui untuk disambungkan.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the earbud indicator lights will change.
After the initial pairing, the earbuds will automatically reconnect to your last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.
6. Arahan Operasi
6.1. Kawalan Sentuh
The SLuB T16 earphones utilize touch-sensitive areas for various functions. Refer to the diagram below for specific actions:

Image: Visual guide detailing the touch control functions for the SLuB T16 earbuds.
- Main/Jeda Muzik: Single touch on either earbud's touch area.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Single touch on either earbud's touch area.
- Tolak Panggilan: Long press on either earbud's touch area.
- Lagu Seterusnya: Double touch the right earbud's touch area.
- Trek Sebelumnya: Double touch the left earbud's touch area.
- Kelantangan: Triple touch the left earbud's touch area.
- Perlahankan suara: Triple touch the right earbud's touch area.
- Aktifkan Pembantu Suara: Long press for 3 seconds on either earbud's touch area.
6.2. Single and Twin Earbud Mode
The SLuB T16 earphones support both single and twin earbud usage modes.

Image: Diagram showing how to use the earbuds in both single (mono) and twin (stereo) modes.
- Mod Berkembar: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically connect to each other and then to your device for stereo sound.
- Mod Tunggal: Take only one earbud out of the charging case. It will automatically connect to your device and function independently. The other earbud can remain in the case or be used later.
7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut, kering, bebas serabut untuk membersihkan fon telinga dan bekas pengecas. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Simpan di tempat yang sejuk dan kering.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap. Cas peranti dengan kerap, walaupun tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Fon telinga tidak dihidupkan. | Bateri lemah. | Cas fon telinga dan sarung pengecas. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti. | Bluetooth dimatikan pada peranti; fon telinga tidak dalam mod berpasangan; terlalu jauh dari peranti. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Move closer to device. |
| Hanya satu fon telinga berfungsi. | Earbuds not properly connected to each other; one earbud has low battery. | Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan, tutup penutupnya, kemudian bukanya semula. Pastikan kedua-dua fon telinga telah dicas. |
| Kualiti bunyi kurang baik atau terputus-putus. | Gangguan; peranti terlalu jauh; bateri lemah. | Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. Charge earbuds. |
9. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the SLuB T16 Bluetooth Earphones:

Image: A table displaying the detailed technical specifications of the SLuB T16 earphones and charging case.
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Produk | Fon Telinga Stereo Wayarles Benar |
| Nombor Model | T16 |
| Versi Bluetooth | 5.1 (Low Power Consumption) |
| Call/Playback Time | Approx. 2-3 hours (with one full charge) |
| Input | 5.0V / 200mA |
| Persekitaran Operasi | Suhu: -10°C hingga 40°C, Kelembapan: 10% hingga 85% |
| Port Pengecasan | Jenis-C |
| Kapasiti Bateri Earbud | 30mAh |
| Masa Mengecas Earbud | lebih kurang 1.5 jam |
| Masa Tunggu Sedia | lebih kurang 120 jam |
| Kapasiti Bateri Kes Pengecasan | 300mAh |
| Masa Pengecasan Kes Pengecasan | lebih kurang 2 jam |
| Berat Earbud Tunggal | lebih kurang 3.1g |
| Dimensi Earbud | 34 x 16.9 x 16.7mm |
| Dimensi Kes Mengecas | 51 x 49.1 x 24mm |
| Mengecas Berat Kes | lebih kurang 31.6g |
| Peranti Serasi | iOS and Android devices with Bluetooth functionality |
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.