1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing Bar Bunyi Salora SBO680. Manual ini menyediakan maklumat penting untuk pengendalian sistem audio baharu anda yang selamat dan cekap. Sila baca dengan teliti sebelum digunakan dan simpan untuk rujukan pada masa hadapan.
Salora SBO680 ialah penyelesaian audio canggih yang direka untuk mempertingkatkan pengalaman hiburan rumah anda. Menampilkan saluran output audio 2.1, ia memberikan bunyi imersif dengan kuasa berkadar RMS 60W, memastikan pembiakan audio yang jernih. Pembesar suara bar bunyi mempunyai kuasa RMS 40W dan diameter tweeter 6.35 cm (2.5 inci), memberikan bunyi tinggi yang jelas dan frekuensi julat pertengahan yang terperinci. Subwoofer aktifnya, dengan kuasa RMS 20W, menambah bes yang kaya dan dalam pada audio anda, meningkatkan pengalaman mendengar keseluruhan. Produk ini tersedia dalam warna hitam yang elegan, melengkapi sebarang hiasan dalaman dan sesuai untuk kegunaan rumah. Kawalan kelantangan diuruskan dengan mudah melalui butang, menawarkan kemudahan penggunaan. Dengan teknologi sambungan berwayar dan tanpa wayar, Salora SBO680 menawarkan pilihan serba boleh untuk penyepaduan yang lancar ke dalam persediaan hiburan anda.

Imej: Kulit hadapan manual arahan Bar Bunyi Salora SBO680.
2. Maklumat Keselamatan Penting
- Baca Arahan: Baca semua arahan keselamatan dan pengendalian sebelum menggunakan produk ini.
- Kekalkan Arahan: Simpan arahan keselamatan dan pengendalian untuk rujukan masa hadapan.
- Perhatikan Amaran: Patuhi semua amaran pada produk dan dalam arahan pengendalian.
- Ikuti Arahan: Ikut semua arahan pengendalian dan penggunaan.
- Pembersihan: Cabut plag produk ini dari salur keluar dinding sebelum membersihkan. Jangan gunakan pembersih cecair atau pembersih aerosol. Gunakan iklanamp kain untuk pembersihan.
- Lampiran: Jangan gunakan lampiran yang tidak disyorkan oleh pengeluar produk kerana ia boleh menyebabkan bahaya.
- Air dan Kelembapan: Jangan gunakan produk ini berhampiran air – contohnyaampiaitu, berhampiran tab mandi, mangkuk basuh, singki dapur, tab dobi, di ruang bawah tanah yang basah atau berhampiran kolam renang.
- Pengudaraan: Slot dan bukaan dalam kabinet disediakan untuk pengudaraan bagi memastikan operasi produk yang andal dan untuk melindunginya daripada terlalu panas. Bukaan ini tidak boleh disekat atau ditutup.
- Sumber Kuasa: Kendalikan produk ini hanya daripada jenis sumber kuasa yang ditunjukkan pada label penanda. Jika anda tidak pasti tentang jenis bekalan kuasa ke rumah anda, rujuk pengedar produk atau syarikat kuasa tempatan anda.
- Perlindungan Kabel Kuasa: Wayar bekalan kuasa hendaklah diarahkan supaya tidak mungkin dipijak atau disepit oleh barang yang diletakkan di atas atau bersandar padanya.
- kilat: Untuk perlindungan tambahan untuk produk ini semasa ribut petir, atau apabila ia dibiarkan tanpa pengawasan dan tidak digunakan untuk jangka masa yang lama, cabut plagnya dari alur keluar dinding.
- Servis: Jangan cuba servis sendiri produk ini kerana membuka atau menanggalkan penutup boleh mendedahkan anda kepada vol berbahayatage atau bahaya lain. Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua barang ada dan dalam keadaan baik.
- Bar Bunyi Salora SBO680
- Alat Kawalan Jauh (memerlukan 2 bateri AAA, tidak selalu disertakan)
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Kabel Kuasa
4. Produk Lebihview
4.1 Hadapan dan Tepi View

Imej: Depan view pada Bar Bunyi Salora SBO680, menunjukkan gril pembesar suara.

Imej: Pandangan dekat kawalan panel sisi, termasuk Kuasa/Sumber, Naikkan Kelantangan, Turunkan Kelantangan dan port Line In.
- Butang Kuasa/Sumber: Tekan untuk menghidupkan/mematikan atau menukar mod input.
- Kelantangan Naik (+): Tingkatkan kelantangan.
- Perlahankan suara (-): Kurangkan volum.
- LINE IN Port: Input audio 3.5mm untuk peranti luaran.
4.2 Belakang View dan Sambungan

Imej: Belakang view pada Bar Bunyi Salora SBO680, yang menunjukkan pelbagai port input dan titik pelekap.

Imej: Pandangan dekat panel sambungan belakang, menampilkan input kuasa USB, HDMI ARC, Optik dan DC 20V.
- Port USB: Untuk memainkan audio files daripada pemacu USB.
- Port HDMI ARC: Sambungkan ke port HDMI ARC TV untuk audio dan kawalan.
- Pelabuhan OPTIK: Input audio digital daripada peranti seperti TV atau konsol permainan.
- Port 20V DC: Input kuasa untuk bar bunyi.
4.3 Alat Kawalan Jauh

Imej: Alat kawalan jauh yang disertakan untuk Bar Bunyi Salora SBO680, menunjukkan pelbagai butang untuk mod kuasa, kelantangan, input dan bunyi.
Alat kawalan jauh membolehkan anda mengurus kelantangan, bes/treble dan pemilihan input. Ia memerlukan 2 bateri AAA (tidak selalu disertakan).
- Butang Kuasa: Menghidupkan atau mematikan bar bunyi.
- Butang Input: Berkitar melalui sumber input (HDMI ARC, Optik, AUX, Bluetooth, USB).
- Jilid +/-: Melaraskan kelantangan utama.
- BA+/-: Melaraskan tahap bass.
- TR+/-: Melaraskan tahap treble.
- Muzik/TV/Filem: Mod penyama yang telah ditetapkan terlebih dahulu untuk kandungan audio yang berbeza.
- PASANGAN: Memulakan mod berpasangan Bluetooth.
- LALAI: Menetapkan semula tetapan bunyi kepada tetapan lalai kilang.
5. Persediaan dan Sambungan
Sebelum menyambung, pastikan bar bunyi dan semua peranti telah dimatikan.
5.1 Sambungan Kuasa
- Sambungkan kabel kuasa ke port DC 20V di bahagian belakang bar bunyi.
- Palamkan hujung kabel kuasa yang lain ke salur keluar dinding.
5.2 Menyambung ke TV (Disyorkan)
Salora SBO680 menawarkan pelbagai cara untuk menyambung ke TV anda. HDMI ARC disyorkan untuk kualiti audio terbaik dan kemudahan kawalan.
5.2.1 Sambungan HDMI ARC
HDMI ARC (Saluran Pulangan Audio) membolehkan anda menghantar audio daripada TV anda ke bar bunyi menggunakan satu kabel HDMI dan mengawal bar bunyi dengan alat kawalan jauh TV anda.
- Sambungkan satu hujung kabel HDMI (tidak disertakan) ke port HDMI ARC pada bar bunyi.
- Sambungkan hujung kabel HDMI yang satu lagi ke port HDMI ARC pada TV anda. (Cari port berlabel "HDMI ARC" atau "HDMI IN (ARC)").
- Hidupkan bar bunyi dan pilih input HDMI ARC menggunakan alat kawalan jauh atau butang Kuasa/Sumber.
- Pastikan tetapan output audio TV anda dikonfigurasikan untuk HDMI ARC atau pembesar suara luaran.
5.2.2 Sambungan Optik
Gunakan kabel optik untuk audio digital berkualiti tinggi jika TV anda tidak menyokong HDMI ARC.
- Sambungkan satu hujung kabel optik (tidak disertakan) ke port OPTIK pada bar bunyi.
- Sambungkan hujung kabel optik yang satu lagi ke port output digital optik pada TV atau sumber audio anda yang lain.
- Hidupkan bar bunyi dan pilih input OPTIK.
- Pastikan tetapan output audio TV anda dikonfigurasikan untuk output optik.
5.3 Sambungan Bluetooth
Strim audio secara wayarles daripada telefon pintar, tablet atau peranti lain yang didayakan Bluetooth anda. Bar bunyi ini mengingati sehingga 8 peranti.
- Hidupkan bar bunyi dan pilih input BLUETOOTH menggunakan alat kawalan jauh atau butang Kuasa/Sumber. Lampu penunjuk akan berkelip, menunjukkan mod berpasangan.
- Pada peranti Bluetooth anda, dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Pilih "Salora SBO680" daripada senarai peranti.
- Setelah dipasangkan, lampu penunjuk pada bar bunyi akan berhenti berkelip dan kekal padu.
- Anda kini boleh memainkan audio daripada peranti anda melalui bar bunyi.
- Untuk memutuskan sambungan, lumpuhkan Bluetooth pada peranti anda atau pilih input lain pada bar bunyi.
5.4 Sambungan AUX (Talian Masuk)
Sambungkan peranti lama atau peranti tanpa output audio digital menggunakan kabel audio 3.5mm.
- Sambungkan satu hujung kabel audio 3.5mm (tidak disertakan) ke port LINE IN di sisi bar bunyi.
- Sambungkan hujung satu lagi ke bicu fon kepala atau output audio peranti luaran anda.
- Hidupkan bar bunyi dan pilih input AUX.
- Mainkan audio daripada peranti anda.
5.5 Main Semula USB
Mainkan audio files terus daripada pemacu denyar USB.
- Masukkan pemacu kilat USB (yang mengandungi audio yang serasi files) ke dalam port USB di bahagian belakang bar bunyi.
- Hidupkan bar bunyi dan pilih input USB.
- Bar bunyi akan mula memainkan audio secara automatik files daripada pemacu USB. Gunakan alat kawalan jauh untuk menavigasi trek.
6. Arahan Operasi
6.1 Operasi Asas
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan butang Kuasa pada alat kawalan jauh atau butang Kuasa/Sumber pada bar bunyi.
- Pelarasan Kelantangan: Gunakan butang Kelantangan +/- pada alat kawalan jauh atau bar bunyi.
- Pemilihan Input: Tekan butang Input pada alat kawalan jauh atau butang Kuasa/Sumber pada bar bunyi untuk melihat input yang tersedia (HDMI ARC, Optik, AUX, Bluetooth, USB).
- Redam: Tekan butang Bisu pada alat kawalan jauh untuk menyenyapkan audio buat sementara waktu. Tekan sekali lagi untuk menyahbisu.
6.2 Mod Bunyi dan Penyama
Salora SBO680 menawarkan mod penyamaan pratetap dan pelarasan bes/treble manual untuk mengoptimumkan pengalaman mendengar anda.
- Mod pratetap: Gunakan butang MUZIK, TV atau FILEM pada alat kawalan jauh untuk memilih pro bunyi yang dioptimumkanfile untuk kandungan anda.
- Pelarasan Bes: Gunakan butang BA+/- pada alat kawalan jauh untuk menambah atau mengurangkan tahap bes.
- Pelarasan Treble: Gunakan butang TR+/- pada alat kawalan jauh untuk menambah atau mengurangkan tahap treble.
- Tetapan Lalai: Tekan butang LALAI pada alat kawalan jauh untuk menetapkan semula semua tetapan bunyi kepada tetapan lalai kilang.

Imej: Ilustrasi menunjukkan bar bunyi dan alat kawalan jauh, dengan gelombang bunyi yang terpancar dari bar bunyi, melambangkan audio yang mengasyikkan.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Sentiasa cabut palam bunyi daripada salur keluar kuasa sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap permukaan luar.
- Jangan gunakan pembersih cecair, pembersih kasar atau pelarut kimia, kerana ini boleh merosakkan kemasan.
- Untuk gril pembesar suara, gunakan berus lembut atau pembersih vakum dengan alat tambahan berus untuk menanggalkan habuk dengan lembut.
7.2 Penyimpanan
- Jika menyimpan bar bunyi untuk tempoh yang lama, cabut plagnya daripada sumber kuasa.
- Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Adalah disyorkan untuk menyimpan pembungkusan asal untuk penyimpanan dan pengangkutan.
8. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan Bar Bunyi Salora SBO680 anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Kabel kuasa tidak disambungkan atau soket kuasa tidak aktif. | Pastikan kabel kuasa disambungkan dengan kukuh pada bar bunyi dan soket kuasa yang berfungsi. |
| Tiada bunyi | Input yang dipilih salah, kelantangan terlalu rendah atau tetapan audio TV yang salah. |
|
| Penggandingan Bluetooth gagal | Bar bunyi tidak berada dalam mod berpasangan, peranti terlalu jauh atau gangguan. |
|
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Bateri habis atau alat kawalan jauh tidak disasarkan dengan betul. |
|
| Bunyi herot | Kelantangan terlalu tinggi, sumber audio yang lemah atau tetapan penyama suara yang salah. |
|
9. Spesifikasi
| Nama Model | Salora SBO680 |
| Jenama | SALORA |
| Kuasa Output (RMS) | 60W (Bar Bunyi: 40W, Subwufer: 20W) |
| Jenis Pembesar Suara | Bar Bunyi dengan Subwoofer Terbina Dalam |
| Mod Keluaran Audio | Stereo (Saluran 2.1) |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth, HDMI ARC, Optik, USB, AUX (Saluran Masuk 3.5mm) |
| Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth |
| Peranti Serasi | Telefon Pintar, Tablet, Televisyen |
| Kaedah Kawalan | Alat Kawalan Jauh, Butang Pada Peranti |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 81 x 9 x 7.85 cm (31.9 x 3.5 x 3.1 inci) |
| Berat Barang | 2.6 kilogram (5.73 paun) |
| warna | Hitam |
| bahan | plastik |
| Sumber Kuasa | Kabel Elektrik (DC 20V) |
| Bateri Jauh | 2 x AAA (tidak selalu disertakan) |
| Julat Maksimum (Bluetooth) | 12 Meter |
| Ciri Khas | Sokongan audio resolusi tinggi |
10. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat jaminan, sila rujuk kad jaminan yang disertakan dengan produk anda atau hubungi peruncit tempatan anda.
Jika anda memerlukan sokongan teknikal atau mempunyai soalan yang tidak diliputi dalam manual ini, sila lawati laman web rasmi SALORA. webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.