1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the COSTWAY Mini Portable Washing Machine. This compact and semi-automatic appliance is designed for small loads of laundry, ideal for apartments, dormitories, camping, and RVs. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

Image: The COSTWAY Mini Portable Washing Machine, a compact blue and white unit with a transparent lid, designed for small spaces.
2. Maklumat Keselamatan
- Sentiasa pastikan bekalan kuasa sepadan dengan volumtage dinyatakan pada perkakas.
- Jangan rendam perkakas, kord, atau palam ke dalam air atau cecair lain.
- Jauhkan kanak-kanak dan haiwan peliharaan dari mesin semasa operasi.
- Cabut plag mesin dari salur keluar kuasa apabila tidak digunakan atau sebelum dibersihkan.
- Jangan kendalikan mesin jika kord kuasa atau palam rosak.
- Letakkan mesin di atas permukaan yang stabil dan rata untuk mengelakkan getaran dan terbalik.
- Ensure the drain hose is properly positioned to avoid water spillage.
3. Produk Lebihview
Biasakan diri anda dengan komponen utama mesin basuh anda:

Imej: Jarak dekat views of the control knob, safety cover, water inlet, drain hose, power cord organizer, and non-slip pads.
- Saluran Masuk Air: For filling the tub with water.
- Tombol kawalan: Used to set wash and spin timers.
- Tudung Lutsinar: Allows monitoring of the washing process.
- Tab Basuh: Main compartment for washing clothes.
- Bakul Putar: Removable basket for spin-drying clothes.
- Hos longkang: For expelling dirty water.
- Kaki tidak tergelincir: Memberikan kestabilan semasa operasi.
Apa yang ada di dalam Kotak:
- 1 x Mini Portable Washing Machine
- 1 x Hos Longkang
- 1 x Manual Arahan
4. Persediaan
- Bongkar: Keluarkan mesin basuh dari pembungkusannya dengan berhati-hati. Periksa sebarang kerosakan.
- penempatan: Place the machine on a firm, level surface. Ensure there is enough space around it for ventilation and operation. Avoid placing it in direct sunlight or excessively humid environments.
- Sambungan Hos Longkang: Connect the drain hose to the outlet on the machine. Position the other end of the drain hose into a sink, bucket, or floor drain. Ensure the drain hose is not kinked or blocked. The drain hose length is approximately 36 cm.
- Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan.

Image: The mini washing machine shown in various compact living environments such as an RV, apartment, and dormitory, highlighting its portability.
5. Arahan Operasi
This semi-automatic washing machine offers both washing and spin-drying functions.

Image: Visual guide showing the water inlet, the process of washing or spinning, and the timer control knob.
Washing Cycle:
- Muatkan Dobi: Open the lid and place your clothes into the wash tub. Do not exceed the maximum load capacity of 2 kg. For best results, avoid overloading.
- Tambah Detergen: Add the appropriate amount of laundry detergent directly into the tub with the clothes.
- Isi dengan Air: Pour water into the tub through the water inlet until the desired water level is reached. The transparent lid allows you to monitor the water level.
- Tetapkan Pemasa Basuh: Turn the control knob to set the wash time. The wash timer can be set for up to 10 minutes.
- Mula Mencuci: The machine will begin the washing cycle.
- Longkang Air: Once the wash cycle is complete, position the drain hose to expel the dirty water.
Rinsing Cycle:
The machine features an automatic rinse cycle. After draining the wash water, refill the tub with clean water and allow the machine to run for a short period (e.g., 3-5 minutes) to rinse the clothes. Repeat if necessary to ensure all soap residue is removed.
Spin Drying Cycle:
- Pakaian Pemindahan: After rinsing, carefully transfer the wet clothes from the wash tub to the spin basket. Ensure clothes are placed evenly inside the spin basket to prevent excessive vibration. The spin capacity is 1 kg.
- Place Spin Cover: Place the spin basket cover over the clothes.
- Tetapkan Pemasa Putaran: Turn the control knob to set the spin time. The spin timer can be set for up to 5 minutes.
- Start Spin: The machine will begin the spin-drying cycle.
- Tanggalkan Pakaian: Once the spin cycle is complete, remove the clothes. Note that the spin-dry function aims to remove excess water, leaving clothes damp (approximately 20-30% dry).

Image: A visual representation contrasting the washing process (clothes immersed in water) and the spin-drying process (clothes being spun to remove water).
6. Penyelenggaraan
Pembersihan:
- Sentiasa cabut plag mesin sebelum membersihkan.
- Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Clean the interior of the wash tub and spin basket regularly to prevent residue buildup.
- Pastikan hos saliran bebas daripada sebarang penyumbatan.
Storan:
- Before storing, ensure the machine is completely dry.
- Simpan mesin di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Keep the lid slightly ajar to allow for air circulation and prevent odors.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin tidak bermula | Tidak dipasang; Kuasa outage; Pemasa tidak ditetapkan. | Check power connection; Verify power supply; Set the timer correctly. |
| Prestasi mencuci yang lemah | Overloaded; Insufficient water/detergent; Clothes not sorted. | Reduce load; Add more water/detergent; Sort clothes by fabric/color. |
| Getaran/bunyi yang berlebihan semasa putaran | Clothes unevenly distributed in spin basket; Machine not on level surface. | Rearrange clothes evenly; Adjust machine to a level surface. |
| Air tidak mengalir | Drain hose kinked or blocked; Drain hose positioned too high. | Check and clear drain hose; Ensure drain hose is positioned lower than the machine's outlet. |
If you encounter problems not listed here or if the issue persists, please contact COSTWAY customer support.
8. Spesifikasi

Image: A product information sheet detailing various specifications and energy ratings.
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | COSTWAY |
| Nombor Model | EP24428DEFR |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 34 x 36 x 51 cm |
| Berat Bersih | 6.36 kg |
| Kapasiti Basuh | 2 kg |
| Kapasiti Putaran | 1 kg |
| Kuasa Dinilai | 170 Watt |
| Voltage | 110 Volts (Please verify for your region, original data states 220-240V in Aplus content) |
| Tahap Kebisingan | 61 Desibel |
| bahan | Polipropilena |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| warna | Biru |
9. Waranti dan Sokongan
COSTWAY products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your product, please visit the official COSTWAY webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.
Nota: The manufacturer tests each washing machine with water to ensure quality. You may find water stains or residue inside the machine upon receipt; this is normal and does not indicate a used product.