pengenalan
Thank you for choosing the Taurus Inalsa Homeland Gyro Robot Vacuum Cleaner. This advanced 4-in-1 device is designed to simplify your home cleaning routine by vacuuming, scrubbing, mopping, and sweeping. Featuring intelligent Gyro navigation, multiple cleaning modes, and smart control via a mobile application or remote, your Homeland Gyro ensures efficient and thorough cleaning. Please read this manual carefully to understand the product's features, operation, and maintenance, ensuring optimal performance and longevity.

Image: The Taurus Inalsa Homeland Gyro Robot Vacuum Cleaner, its remote control, and a smartphone displaying the companion application.
Arahan Keselamatan Penting
To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them for future reference. This appliance is for household use only.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain dengan robot. Awasi kanak-kanak dan haiwan peliharaan semasa robot beroperasi.
- Use only the original charging base and power adapter provided by the manufacturer.
- Pastikan vol dayatage matches the rating label on the charging base.
- Do not operate the robot in environments with open flames, flammable materials, or explosive substances.
- Avoid using the robot on wet surfaces or in areas with standing water.
- Do not touch the robot or charging base with wet hands.
- Regularly clean the charging contacts and sensors to ensure proper function.
- Turn off the robot and unplug the charging base before performing any maintenance or cleaning.
- Jika kord kuasa rosak, ia mesti diganti oleh pengilang atau ejen perkhidmatan yang berkelayakan untuk mengelakkan bahaya.
Produk Selesaiview
Komponen
- Robot Vacuum Cleaner Main Unit
- Pangkalan Pengecasan
- Penyesuai Kuasa
- Alat Kawalan Jauh
- Berus Sisi (2 pasang)
- Tong sampah
- Water Tank with Mop Cloth
- Alat Pembersihan
- Penapis HEPA (prapasang)
Robot Main Unit Features
- Panel Atas: Power/Clean button, Wi-Fi indicator, Charging indicator.
- Bampar Hadapan: Pengesanan halangan.
- Berus Sisi: For edge and corner cleaning.
- Berus Utama: For deep cleaning on various surfaces.
- Dustbin Release Button: To remove the dustbin.
- Mengecas Kenalan: For automatic charging.
- Penderia Cliff: To prevent falling down stairs.
- Roda Universal: For 360-degree movement.
Persediaan
1. Penempatan Tapak Pengecasan
Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space to the front and 0.5 meters (1.5 feet) to each side of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet. The indicator light on the charging base will illuminate.
2. Pengecasan Awal
Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. A full charge takes approximately 4 hours. The charging indicator on the robot will show charging status (e.g., breathing light while charging, solid light when fully charged).
3. Memasang Berus Sisi
Attach the left (L) and right (R) side brushes to their corresponding posts on the bottom of the robot by pressing them down until they click into place.
4. Installing Dustbin or Water Tank
Depending on your cleaning needs, slide either the dustbin or the water tank (with mop cloth attached) into the designated slot at the rear of the robot until it clicks securely.
5. Pemasangan dan Sambungan Apl
Download the "Homeland" application from your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store). Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the robot may not connect to 5GHz networks.

Image: A hand holding a smartphone, showing the Taurus Homeland application interface, which allows control of the robot vacuum cleaner.

Image: The Taurus Inalsa Homeland Gyro Robot Vacuum Cleaner positioned next to its remote control, highlighting the dual control options.
Operating the Robot Vacuum Cleaner
Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Press and hold the Power/Clean button on the robot for a few seconds until the indicator light turns on.
- Matikan: Press and hold the Power/Clean button for a few seconds until the indicator light turns off.
Mod Pembersihan
The Homeland Gyro offers 7 distinct cleaning modes to suit various needs:
- Pembersihan Auto: Robot itu menavigasi dan membersihkan seluruh kawasan yang boleh diakses dengan bijak.
- Gyro Cleaning (Smart Navigation): Utilizes its Gyro technology to map rooms and establish an efficient cleaning route without repetitions.
- Perimeter Cleaning: Membersihkan sepanjang dinding dan tepi perabot.
- Spiral Cleaning: Cleans a concentrated area in a spiral pattern, ideal for heavily soiled spots.
- Kawalan manual: Control the robot's movement directly using the remote control or app.
- Kembali ke Rumah: The robot automatically returns to its charging base.
- Kuasa Optimum: Adjusts suction power for different cleaning scenarios.
Menggunakan Alat Kawalan Jauh
The remote control allows for convenient operation without the need for the mobile app.

Image: A hand holding the remote control, showing its various buttons for controlling the robot vacuum cleaner.
- Butang Kuasa: Turns the robot on/off or starts/pauses cleaning.
- Butang Arah: For manual control (forward, backward, left, right).
- Butang rumah: Sends the robot back to the charging base.
- Butang Mod: Cycles through different cleaning modes.
- Spot Cleaning Button: Initiates spiral cleaning.
- Edge Cleaning Button: Initiates perimeter cleaning.
- Pelarasan Kuasa Sedutan: Increases or decreases suction.
Menggunakan Apl Mudah Alih
The "Homeland" app provides advanced control and monitoring features:
- Kawalan Jauh: All functions available on the remote, plus more.
- Cleaning Mode Selection: Easily switch between modes.
- Penjadualan: Tetapkan jadual pembersihan harian atau mingguan.
- Peta Masa Nyata: View the robot's cleaning path and coverage (note: the robot creates a new map for each cleaning session and does not save maps for future use).
- Tahap Bateri: Monitor the robot's battery status.
- Kawalan Suara: Sesuai dengan Alexa dan Google Assistant untuk operasi bebas tangan.
Fungsi Mopping
To use the mopping function, fill the water tank with clean water (do not use detergents or harsh chemicals). Attach the mop cloth firmly to the water tank. Insert the filled water tank into the robot. The robot will then vacuum and mop simultaneously or sequentially depending on the selected mode.

Image: The Taurus Inalsa Homeland Gyro Robot Vacuum Cleaner actively mopping a wooden floor, demonstrating its wet cleaning capability.
Penyelenggaraan
Regular maintenance is crucial for the optimal performance and longevity of your robot vacuum cleaner. Always turn off the robot and unplug the charging base before performing any maintenance.
1. Mengosongkan Tong Sampah
Empty the dustbin after each cleaning cycle or when the 'Dustbin Full' indicator appears. Press the dustbin release button, pull out the dustbin, open its lid, and discard the debris. Rinse the dustbin with water if necessary and allow it to air dry completely before reinserting.
2. Membersihkan Penapis
Tap the HEPA filter to remove loose dirt. For a more thorough clean, gently brush off accumulated dust. Do not wash the HEPA filter with water, as this can damage it. Replace the HEPA filter every 3-6 months, depending on usage.
3. Cleaning Main Brush
Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush. Reinstall the main brush and cover.
4. Membersihkan Berus Sisi
Periodically remove the side brushes and clean any hair or debris wrapped around them. If the brushes are damaged or worn, replace them with new ones.
5. Cleaning Water Tank and Mop Cloth
After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove the mop cloth and wash it thoroughly with water. Allow both the tank and cloth to air dry completely before storage or next use.
6. Membersihkan Penderia dan Mengecas Kenalan
Wipe the cliff sensors, wall sensors, and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth. This ensures proper navigation and charging.
Menyelesaikan masalah
If your robot vacuum cleaner encounters an issue, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Robot tidak dihidupkan. | Bateri lemah; Butang kuasa tidak ditekan dengan betul. | Charge the robot; Press and hold the Power button for a few seconds. |
| Robot tidak mengecas. | Charging contacts are dirty; Power adapter not connected. | Clean charging contacts on robot and base; Ensure power adapter is securely plugged in. |
| Prestasi pembersihan yang lemah. | Tong sampah penuh; Berus kusut; Penapis tersumbat. | Tong sampah kosong; Bersihkan berus utama dan sisi; Bersihkan atau ganti penapis. |
| Robot kerap tersangkut. | Obstacles in path; Cliff sensors dirty. | Clear obstacles; Clean cliff sensors. |
| Isu sambungan apl. | Incorrect Wi-Fi password; 5GHz Wi-Fi network; Robot too far from router. | Verify password; Connect to 2.4GHz Wi-Fi; Move robot closer to router. |
| Mopping function not effective. | Water tank empty; Mop cloth dirty or dry. | Refill water tank; Clean or wet mop cloth. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Taurus |
| Nama Model | Homeland Gyro |
| Ciri Khas | Pintar |
| warna | Hitam |
| Dimensi Produk | 12.6L x 12.6W x 3.1H Sentimeter |
| Komponen yang Disertakan | Berus |
| Jenis Penapis | HEPA |
| Hayat Bateri | 120 Minit |
| Lebar Laluan Pembersihan | 32 Sentimeter |
| Voltage | 240 Volt |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| Bateri Termasuk | ya |
| Kaedah Kawalan | Jauh |
| Peranti Serasi | Alexa, Pembantu Google |
| Faktor Bentuk | Robotik |
| Berat Barang | 2 kg 500 g |
Waranti dan Sokongan
The Taurus Inalsa Homeland Gyro Robot Vacuum Cleaner comes with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Taurus Inalsa customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Please note that the warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear of consumable parts such as brushes and filters.