1. Pengenalan
Thank you for choosing the EDM KOMA TOOLS 08773 125W Fast Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your charger. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri.
- Baca semua arahan: Sebelum menggunakan pengecas, baca semua arahan dan tanda amaran pada pengecas, bateri dan produk yang menggunakan bateri.
- Penggunaan dalaman sahaja: Pengecas ini direka bentuk untuk kegunaan di dalam rumah sahaja. Jangan dedahkannya kepada hujan atau keadaan basah.
- Pengudaraan yang betul: Pastikan pengudaraan yang mencukupi semasa pengecasan. Jangan tutup pengecas.
- Gunakan vol yang betultage: Connect the charger to a power supply with the correct voltage as indicated on the charger label.
- Elakkan mengecas bateri yang rosak: Do not attempt to charge damaged or non-rechargeable batteries.
- Cabut plag apabila tidak digunakan: Putuskan sambungan pengecas daripada soket kuasa apabila tidak digunakan atau sebelum membersihkan.
- Jauhi daripada kanak-kanak: Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Jangan ubah suai: Never attempt to open or modify the charger. Refer all servicing to qualified service personnel.
3. Kandungan Pakej
Pastikan semua barang ada semasa membuka bungkusan:
- 1 x EDM KOMA TOOLS 08773 125W Fast Charger

Image: The EDM KOMA TOOLS 08773 Fast Charger shown in its retail packaging, indicating the product as it appears when purchased.
4. Ciri-ciri Produk
The EDM KOMA TOOLS 08773 is a high-performance fast charger designed for 20V Li-Ion batteries, offering efficient and quick charging capabilities.
- Output Kuasa Tinggi: 125W charging power for rapid battery replenishment.
- Fast Charging Times: Charges 2.0Ah batteries in approximately 30 minutes and 4.0Ah batteries in approximately 60 minutes.
- 20V Li-Ion Technology: Specifically designed for KOMA TOOLS 20V Lithium-Ion battery series.
- Keserasian: Compatible with various KOMA TOOLS 20V Li-Ion battery models, including 08770, 08772, 08773, 08771, and 08774.

Image: The EDM KOMA TOOLS 08773 Fast Charger, highlighting its 125W power and approximate charging times for 2Ah (30 min) and 4Ah (60 min) batteries.

Image: A diagram illustrating the compatibility of the KOMA TOOLS 08773 charger with various 20V Li-Ion battery models (08770, 08772, 08773, 08771/08774) and their respective charging durations.
5. Persediaan
Follow these steps to set up your fast charger:
- Bongkar: Keluarkan pengecas dari bungkusannya dengan berhati-hati.
- penempatan: Place the charger on a stable, flat, and dry surface in a well-ventilated area. Ensure there is sufficient space around the charger for heat dissipation.
- Sambungan Kuasa: Plug the charger's power cord into a standard electrical outlet (100-240V AC, 50/60Hz). The charger is designed to operate within this voltagjulat e.
6. Arahan Operasi
To charge a KOMA TOOLS 20V Li-Ion battery:
- Masukkan Bateri: Align the battery with the charging slot on the charger. Slide the battery firmly into the slot until it clicks into place.
- Penunjuk Pengecasan: The charger features LED indicators to show the charging status. Refer to the diagram on the charger for specific indicator meanings (e.g., charging, fully charged, error). Typically, a blinking light indicates charging, and a solid light indicates a full charge.
- Masa Pengecasan: Charging times vary depending on the battery capacity. For example, a 2.0Ah battery will charge in approximately 30 minutes, and a 4.0Ah battery in approximately 60 minutes.
- Keluarkan Bateri: Once the battery is fully charged (indicated by the LED), press the battery release button (if present) and slide the battery out of the charger.
- Cabut Pengecas: For energy saving and safety, unplug the charger from the power outlet when not in use.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi optimum pengecas anda.
- Pembersihan: Putuskan sambungan pengecas daripada bekalan kuasa sebelum membersihkan. Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap bahagian luar pengecas. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Storan: Store the charger in a clean, dry place, away from direct sunlight, moisture, and extreme temperatures.
- Periksa: Periodically inspect the charger and its power cord for any signs of damage. If any damage is found, discontinue use and contact customer support.
8. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan pengecas anda, rujuk kepada masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengecas tidak dihidupkan | No power from outlet; loose connection; damaged cord. | Check power outlet with another device; ensure cord is securely plugged in; inspect cord for damage. |
| Bateri tidak dicas | Battery not properly inserted; battery is faulty; charger is faulty; battery too hot/cold. | Re-insert battery firmly; try charging a different battery; allow battery to reach room temperature. |
| Charging indicator shows error | Battery fault; charger fault; extreme battery temperature. | Remove and re-insert battery; allow battery to cool down or warm up; if error persists, battery or charger may be faulty. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
9. Spesifikasi
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Nombor Model | 8773 |
| Output Kuasa | 125 W |
| Input Voltage | 100-240V AC, 50/60Hz (Standard) |
| Keluaran Voltage (for battery) | 20V DC (Nominal for Li-Ion batteries) |
| Jenis Bateri yang Serasi | 20V Li-Ion (KOMA TOOLS PRO Series) |
| Approx. Charging Time (2.0Ah) | 30 minit |
| Approx. Charging Time (4.0Ah) | 60 minit |
| Dimensi Produk | 3.94 x 0.79 x 1.06 inci |
| Berat Barang | 1.72 paun (0.78 Kilogram) |
| Pensijilan | CE |
| Pengeluar | KOMA TOOLS |
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.