pengenalan
Thank you for choosing the Brandson 108cm Tower Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

This image shows the Brandson 108cm Tower Fan in its upright position, highlighting its tall, slender profile and steel silver finish. The fan features a black base and a top-mounted control panel with an LED display.
Arahan Keselamatan
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penilaian.
- Jangan kendalikan kipas dengan kord atau palam yang rosak.
- Keep the fan away from water and moisture.
- Do not insert fingers or objects into the fan grille.
- Cabut plag kipas sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan dalaman sahaja.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Ensure the fan is placed on a stable, flat surface.
- Jangan tutup kipas semasa operasi.

This image displays the Brandson Tower Fan alongside a 'GS - Geprüfte Sicherheit' (Tested Safety) certification logo, indicating that the product meets German safety standards. This highlights the product's adherence to safety regulations.
Kandungan Pakej
Sila semak pakej untuk item berikut:
- Brandson Tower Fan (1 unit)
- Alat Kawalan Jauh (1 unit)
- Manual Pengguna (dokumen ini)

This image shows the Brandson Tower Fan next to its retail packaging, illustrating how the product is presented when unboxed. The box design is visible, emphasizing the product's branding.
Persediaan
Follow these steps to assemble your Brandson Tower Fan:
- Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
- Attach the base to the main body of the fan. Ensure it clicks securely into place or is fastened with the provided screws (refer to the diagram).
- Letakkan kipas di atas permukaan yang kukuh dan rata.
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.

This diagram illustrates the physical dimensions of the Brandson Tower Fan, including its 108cm height. It also visually represents the 10-degree upward tilt and 65-degree horizontal oscillation features, demonstrating the fan's movement range.
Arahan Operasi
Panel Kawalan dan Alat Kawalan Jauh
The fan can be operated using the touch control panel on top of the unit or the included infrared remote control. The remote control offers convenient operation from a distance.

Imej ini memberikan yang terperinci view of the fan's top-mounted control panel, featuring an LED display and touch buttons for various functions. The accompanying remote control is also shown, highlighting its compact design and button layout for power, speed, oscillation, mode, and timer.
Hidupkan/Mati Kuasa
Tekan ke kuasa butang (symbol of power button) pada panel kawalan atau alat kawalan jauh untuk menghidupkan atau mematikan kipas.
Tetapan Kelajuan
Tekan ke Kelajuan butang (symbol of fan speed) to cycle through the three available fan speeds: Low, Medium, and High.
Mod Pengendalian
Tekan ke Mod butang (symbol of mode button) to select from four different operating modes:
- Mod Biasa: Aliran udara berterusan pada kelajuan yang dipilih.
- Mod Semula Jadi: Mensimulasikan angin semula jadi dengan mengubah kelajuan kipas.
- Mod tidur: Gradually decreases fan speed over time and then switches off, ideal for quiet operation during sleep.
- Mod Kanak-kanak: Starts at high speed and gradually reduces speed over 3 hours before switching off.
Oscillation
Tekan ke Oscillation butang (symbol of oscillation) to activate or deactivate the 65-degree horizontal oscillation function, distributing air across a wider area.
Fungsi Pemasa
Tekan ke Pemasa butang (symbol of timer) to set an automatic shut-off time from 1 to 12 hours. Each press adds one hour to the timer.
Fungsi Kecondongan
The fan head can be manually tilted upwards by 10 degrees to direct airflow more precisely.

This image shows the Brandson Tower Fan tilted slightly upwards, with blue lines indicating the direction and spread of the airflow. This visually explains how the 10-degree tilt function helps in directing the air.

This image highlights a convenient feature of the Brandson Tower Fan: a dedicated slot for storing the remote control directly on the fan body, ensuring it is always within reach and not easily misplaced.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan jangka hayat kipas anda.
- Pembersihan: Before cleaning, always unplug the fan from the power outlet. Use a soft, damp kain untuk mengelap permukaan luar. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Storan: Jika menyimpan kipas untuk tempoh yang lama, cabut plagnya, bersihkannya dengan teliti, dan simpan di tempat yang sejuk dan kering, sebaik-baiknya dalam pembungkusan asalnya.
- Saluran Masuk/Saluran Udara: Periodically check and clean the air inlet and outlet grilles to prevent dust buildup, which can affect performance.
Menyelesaikan masalah
If you encounter any issues with your Brandson Tower Fan, please refer to the following table for common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Butang kuasa tidak ditekan. | Periksa sama ada kord kuasa dipasang dengan selamat ke soket yang berfungsi. Press the Power button on the fan or remote. |
| Aliran udara yang lemah. | Saluran masuk/alur keluar udara disekat. Kelajuan kipas terlalu rendah. | Clean any dust or obstructions from the grilles. Tingkatkan tetapan kelajuan kipas. |
| Kipas bising. | Komponen longgar. Kipas tidak berada di atas permukaan yang stabil. | Ensure the base screws are tightened. Letakkan kipas pada permukaan yang rata dan stabil. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Bateri mati atau tidak dimasukkan dengan betul. Halangan antara alat kawalan jauh dan kipas. | Gantikan bateri dan pastikan polariti yang betul. Alih keluar sebarang objek yang menghalang laluan isyarat. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Brandson |
| Nombor Model | 722303803722 |
| Dimensi (L x W x H) | 13 x 13 x 108 cm |
| Berat badan | 5.32 Kilogram |
| warna | Keluli Perak |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Wattage | 45 W |
| Tahap Kebisingan | Sehingga 52 dB |
| Tetapan Kelajuan | 3 (Rendah, Sederhana, Tinggi) |
| Mod Pengendalian | 4 (Biasa, Semulajadi, Tidur, Kanak-kanak) |
| Oscillation | 65 darjah mendatar |
| Fungsi Kecondongan | 10 degrees upward |
| Pemasa | 1-12 hours auto shut-off |
| Ciri Khas | Portable, Remote Control, LED Display |
Waranti dan Sokongan
Brandson products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Brandson webtapak.