1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Alpicool T60 Dual Temperature Control Portable Refrigerator. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Alpicool T60 is a versatile portable refrigerator/freezer designed for various applications, offering dual temperature zones and robust performance for both DC (12/24V) and AC (110-240V) power sources.
2. Maklumat Keselamatan
AMARAN: Kegagalan mematuhi arahan keselamatan ini boleh mengakibatkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
- Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penarafan perkakas.
- Jangan kendalikan perkakas jika kord kuasa rosak. Hubungi kakitangan servis yang berkelayakan untuk pembaikan.
- Keep ventilation openings clear of obstructions. Ensure adequate airflow around the unit.
- Jangan gunakan perkakas elektrik di dalam ruang penyimpanan makanan melainkan jenis yang disyorkan oleh pengilang.
- Jangan simpan bahan letupan seperti tin aerosol dengan bahan dorong mudah terbakar di dalam perkakas ini.
- Avoid touching cold surfaces with bare hands, especially when the appliance is operating at freezing temperatures, to prevent frostbite.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Putuskan sambungan bekalan kuasa sebelum membersihkan atau melakukan penyelenggaraan.
3. Produk Lebihview
The Alpicool T60 portable refrigerator offers a generous 63-quart (60-liter) capacity with a robust design for portability and efficient cooling.

Figure 3.1: Alpicool T60 Portable Refrigerator, showing its compact design with wheels and handle for easy transport.

Figure 3.2: Key features of the Alpicool T60, including compressor refrigeration, low voltage protection, mute low noise operation, built-in LED light, wide temperature range, and anti-shaking design.
Ciri-ciri Utama:
- Ruang Storan: 63 Quart (60 Liter) capacity, capable of holding approximately 75 x 12oz cans.
- Dual Temperature Control: Features a detachable sensor divider to switch between a single temperature zone or two independent temperature zones.
- Julat Suhu Luas: Capable of chilling from -4°F (-20°C) to 50°F (10°C), allowing use as both a refrigerator and a freezer.
- Perlindungan Bateri Kereta: Equipped with a temperature memory function and three battery protection levels (Low, Med, High) to prevent vehicle battery drain.
- Reka Bentuk Mesra Pengguna: Includes foldable handles and wheels for easy transport, a drain plug for convenient cleaning, and a built-in LED light for visibility.
4. Persediaan
4.1 Membongkar dan Meletakkan
- Keluarkan peti sejuk dari bungkusannya dengan berhati-hati.
- Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 4 inches or 10 cm of space on all sides).
- Sebelum penggunaan pertama, adalah disyorkan untuk membiarkan unit berdiri tegak selama sekurang-kurangnya 6 jam untuk membolehkan bahan pendingin mendap.

Figure 4.1: The Alpicool T60 with its lid open, revealing the internal compartments. The divider can be seen in place, separating the two zones.

Rajah 4.2: Lebih dekat view of the Alpicool T60's interior, showing the removable wire baskets and the central divider that enables dual-zone temperature control.
4.2 Sambungan Kuasa
The Alpicool T60 can be powered by both DC and AC sources:
- Kuasa DC (12/24V): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (cigarette lighter socket).
- Kuasa AC (110-240V): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, and then plug the AC power cord into a standard wall outlet.
Ensure the power connection is secure before turning on the unit.
5. Arahan Operasi

Figure 5.1: Control panel and dual-zone configuration of the Alpicool T60. The image illustrates how the detachable divider allows for single or dual temperature zones, and the corresponding control icons.
5.1 Panel Kawalan Selesaiview
Panel kawalan biasanya termasuk:
- Butang Kuasa: Untuk menghidupkan/mematikan unit.
- Butang Tetapkan: To enter temperature setting mode or switch between zones.
- Up (+) / Down (-) Buttons: To adjust temperature or settings.
- Skrin Paparan: Menunjukkan suhu dan tetapan semasa.
5.2 Penetapan Suhu
- Press the Power button to turn on the refrigerator.
- Press the Set button to select the desired temperature zone (if applicable).
- Use the Up (+) or Down (-) buttons to adjust the temperature. The display will flash while adjusting and then stabilize to the current temperature.
5.3 Dual Temperature Zone Operation
The T60 features a detachable sensor divider to create two independent temperature zones. Refer to Figure 5.1 for visual guidance.
- To activate dual zones: Ensure the divider is correctly installed. The control panel will show two separate temperature displays (Left Zone and Right Zone).
- To switch between zones: Press the Set button to toggle between the left and right zone temperature adjustments.
- To merge zones (single temperature): Remove the detachable divider. The lower screen will turn off, and temperature control will be managed by the upper screen only, applying to the entire internal space.
- To switch on/off the left zone: Press the Up (+) and Down (-) buttons simultaneously for three seconds.

Gambar 5.2: Cthamples of optimal temperatures for various items within the Alpicool T60, demonstrating its versatility for fruit, seafood, beer, ice cream, skin care products, and beef.
5.4 Car Battery Protection Setting
This feature prevents your vehicle's battery from being completely drained by the refrigerator.
- With the unit on, press and hold the Set button for three seconds until the display flashes.
- Press the Set button repeatedly to cycle through the battery protection levels: H (High), M (Medium), L (Low).
- Release the Set button to confirm your selection. The display will stop flashing.
Nota: Jilid khusustage cut-off points for H, M, and L settings are designed to protect your battery. Consult the manufacturer's official documentation or support for precise voltage values if needed.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
- Sentiasa putuskan sambungan bekalan kuasa sebelum membersihkan.
- Bersihkan permukaan dalaman dan luaran dengan iklanamp cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- For thorough cleaning, the drain plug can be opened to remove any liquids.
- Ensure all parts are dry before reconnecting power.
6.2 Penyimpanan
- Jika menyimpan peti sejuk untuk tempoh yang lama, pastikan ia bersih dan kering.
- Biarkan penutup terbuka sedikit untuk mengelakkan bau dan pertumbuhan acuan.
- Simpan di kawasan yang kering, berventilasi baik, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Alpicool T60, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peti sejuk tidak menyala | Tiada bekalan kuasa; Kord kuasa rosak; Fius dalam kenderaan putus. | Check power connection; Try a different power outlet; Inspect power cord for damage; Check vehicle's fuse box. |
| Unit not cooling sufficiently | Temperature setting too high; Poor ventilation; Overloaded with warm items; Lid not closed properly; Ambient temperature too high. | Lower temperature setting; Ensure adequate space around unit; Allow time for cooling; Close lid securely; Operate in a cooler environment if possible. |
| Paparan menunjukkan kod ralat | Internal fault (e.g., sensor error, compressor issue). | Disconnect power for 5 minutes and restart. If error persists, contact customer support. |
| Kebisingan yang berlebihan | Unit not level; Fan obstruction; Compressor issue. | Ensure unit is on a flat surface; Check for debris near fan; If noise is unusual or loud, contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Alpicool customer support for further assistance.
8. Spesifikasi

Figure 8.1: Technical diagram showing the dimensions of the Alpicool T60 Portable Refrigerator, including external measurements and internal compartment sizes.
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Model | T60 / ALPFBM |
| Kapasiti | 60 Liter (63 Suku) |
| Dimensi Luaran (L x W x H) | 28.46 x 14.17 x 21.57 inci (72.3 x 36 x 54.8 cm) |
| Berat Barang | 37.4 paun (17 kg) |
| Voltage | DC 12V / 24V, AC 110-240V |
| Wattage | 60 watt |
| Julat Suhu | -4°F hingga 50°F (-20°C hingga 10°C) |
| Jenis Pemasangan | Pasangkan |
| Bilangan Pintu | 1 |
| Ciri Khas | Portable, Dual Temperature Control |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Alpicool webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan mereka secara langsung. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk sebarang tuntutan waranti.
Please note that contact information and warranty terms may vary and are subject to change by the manufacturer. Always refer to the most current information provided by Alpicool.