Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill User Manual

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

The Erbauer ERH18-Li is a powerful rotary hammer drill designed for demanding tasks, offering versatility with its 4-in-1 multifunctionality. It is part of the EXT 18V battery system, allowing for interchangeable battery use across multiple Erbauer EXT tools. The advanced brushless motor technology ensures enhanced power, higher torque, and extended tool life.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan diri semasa mengendalikan alatan kuasa.

• Keselamatan Kawasan Kerja: Pastikan kawasan kerja anda bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan. Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk.
• Keselamatan Elektrik: Elakkan sentuhan badan dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan (cth, paip, radiator, julat, peti sejuk). Jangan dedahkan alatan kuasa kepada hujan atau keadaan basah.
• Keselamatan Diri: Sentiasa pakai pelindung mata. Gunakan pelindung pendengaran semasa mengendalikan alat yang bising. Berpakaianlah dengan betul; elakkan pakaian atau barang kemas yang longgar. Lindungi rambut panjang.
• Penggunaan dan Penjagaan Alat: Jangan paksa alat kuasa. Gunakan alat kuasa yang betul untuk aplikasi anda. Putuskan sambungan palam daripada sumber kuasa dan/atau keluarkan pek bateri sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa.
• Penggunaan dan Penjagaan Alat Bateri: Isi semula hanya dengan pengecas yang ditentukan oleh pengilang. Gunakan alatan kuasa hanya dengan pek bateri yang ditetapkan secara khusus.

3. Kandungan Pakej

Selepas membuka bungkusan, sila sahkan bahawa semua komponen ada dan tidak rosak:

• Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill (tool only)
• Anti-vibration side handle
• Quick-change metal depth gauge
• Manual Arahan

Note: Battery and charger are sold separately. This tool is compatible with all Erbauer EXT 18V batteries and chargers.

4. Produk Lebihview

Rajah 1: Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill with side handle and depth gauge attached.

This image displays the Erbauer ERH18-Li rotary hammer drill from a slightly elevated front-right angle. The tool features a blue and black body with red accents on the mode selector and trigger. The anti-vibration side handle is attached to the front, and a metal depth gauge extends from the top of the tool. The SDS plus chuck is visible at the front.

The Erbauer ERH18-Li is engineered for durability and performance. Key features include:

• Motor tanpa berus: Provides revolutionary performance with more power, higher torque, and longer tool and battery life.
• Pelbagai fungsi 4-dalam-1: Quick and easy mode changes between Rotary Drill, Rotary Hammer Drill, Hammer (Chisel), and Chisel Rotation.
• Chuck SDS Plus: Enables quick, tool-free bit changes and exceptional power transfer.
• Anti-Vibration Auxiliary Handle: Reduces vibrations for increased comfort and control during extended use.
• Adjustable Depth Stop Rule: For precise drilling depth, preventing over-drilling.

5. Persediaan

5.1. Pemasangan Bateri

1. Pastikan alat dimatikan.
2. Jajarkan pek bateri dengan port bateri pada alat.
3. Luncurkan pek bateri ke dalam port sehingga ia mengklik dengan selamat ke tempatnya.
4. Untuk mengeluarkan, tekan butang pelepas bateri dan luncurkan bateri keluar.

5.2. Attaching the Side Handle and Depth Gauge

1. Longgarkan pemegang sisi clamp dengan memutarkannya melawan arah jam.
2. Slide the handle onto the front collar of the drill.
3. Insert the metal depth gauge into the hole on the side handle.
4. Adjust the handle and depth gauge to your desired position and tighten the clamp dengan memutarkannya mengikut arah jam.

5.3. Installing SDS Plus Drill Bits/Chisels

1. Clean the shank of the drill bit/chisel.
2. Tarik kembali kolar chuck pada alat.
3. Insert the SDS Plus bit into the chuck until it locks into place.
4. Release the chuck collar. Pull on the bit to ensure it is securely seated. A slight axial play is normal for SDS Plus systems.
5. Untuk mengeluarkan, tarik kembali kolar chuck dan tarik bit keluar.

6. Arahan Operasi

6.1. Memilih Mod Pengendalian

The ERH18-Li features a 4-in-1 mode selector for various applications:

• Rotary Drill Mode (Drill Icon): Untuk menggerudi dalam kayu, logam, dan plastik tanpa tindakan tukul.
• Rotary Hammer Drill Mode (Drill + Hammer Icon): Untuk menggerudi dalam konkrit, batu, dan batu dengan tindakan tukul.
• Hammer Mode (Hammer Icon): Untuk kerja-kerja memahat dan merobohkan tanpa putaran.
• Chisel Rotation Mode (Chisel + Arrow Icon): Membolehkan melaraskan sudut pahat untuk kedudukan kerja yang optimum.

To change modes, rotate the mode selector switch to the desired icon. Ensure the switch clicks firmly into place.

6.2. Using the Depth Gauge

The adjustable depth stop rule allows for precise drilling depth:

1. Masukkan mata gerudi ke dalam chuck.
2. Place the tip of the drill bit against the surface to be drilled.
3. Slide the depth gauge through the side handle until its end touches the surface.
4. Pull the drill bit back by the desired drilling depth.
5. Ketatkan pemegang sisi clamp to secure the depth gauge.
6. Drill until the end of the depth gauge touches the surface.

6.3. Memulakan dan Menghentikan Alat

• Untuk memulakan alat, tekan suis picu.
• Untuk menghentikan alat, lepaskan suis pencetus.
• The tool features a variable speed trigger; pressing it further increases the speed.

7. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat alat anda.

• Pembersihan: Pastikan bukaan pengudaraan bersih dan bersih. Gunakan yang lembut, damp kain untuk membersihkan alatan casing. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
• Pelinciran: The SDS Plus chuck requires occasional lubrication. Apply a small amount of grease to the shank of the drill bits before insertion to reduce wear.
• Storan: Simpan alat di tempat yang kering dan selamat dari jangkauan kanak-kanak. Keluarkan pek bateri sebelum disimpan.
• Pemeriksaan: Regularly inspect the tool for any signs of damage, loose screws, or worn parts. Do not use a damaged tool.

8. Penyelesaian masalah

Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi. Untuk masalah yang tidak disenaraikan di sini, hubungi sokongan pelanggan.

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

This Erbauer product is covered by the original manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Erbauer webtapak.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the authorized Erbauer service center in your region. Always provide the model number (ERH18-LI) and serial number (if applicable) when seeking support.

Note: Information regarding spare parts availability is currently unavailable.