1. Pengenalan
Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah keselamatan berikut untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan:
- Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur 8 tahun ke atas dan orang yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi penyeliaan atau arahan mengenai penggunaan perkakas dengan cara yang selamat dan memahami bahaya yang terlibat .
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Pembersihan dan penyelenggaraan pengguna tidak boleh dibuat oleh kanak-kanak tanpa pengawasan.
- Gunakan hanya penyesuai kuasa dan dok pengecasan asal yang disediakan oleh pengilang.
- Jangan gunakan robot dalam persekitaran basah atau berhampiran sumber air.
- Pastikan robot dicas sepenuhnya sebelum penggunaan pertama.
- Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the cleaning area to prevent entanglement or damage.
- Do not operate the robot if it is damaged or malfunctioning. Contact customer support.
- Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
- Jangan gunakan robot untuk mengutip serpihan besar, objek tajam atau bahan yang terbakar/menghisap.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
- Dok Pengecasan
- Penyesuai Kuasa
- Berus Sisi (2 pasang)
- Berus Utama (prapasang)
- Tong Debu
- Water Tank with Mop Cloth
- Extra Mop Cloths (2 units)
- Alat Pembersihan
- Manual Pengguna (dokumen ini)
Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.
4. Produk Lebihview
4.1 Robot Top View
Imej 4.1: Atas view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.
4.2 Butang Kawalan
Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.
4.3 Dust Bin / Water Tank
Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.
5. Persediaan
5.1 Membongkar dan Persediaan Awal
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
- Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.
5.2 Meletakkan Dok Pengecasan
- Letakkan dok pengecas pada dinding di atas permukaan yang keras dan rata.
- Pastikan terdapat sekurang-kurangnya 0.5 meter (1.6 kaki) ruang kosong di kedua-dua belah dok dan 1.5 meter (4.9 kaki) di hadapannya.
- Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a power outlet. The indicator light on the dock will illuminate.
5.3 Pengecasan Awal
- Letakkan robot pada dok pengecasan, pastikan sesentuh pengecasan sejajar. Robot akan mengumumkan bahawa ia sedang dicas.
- Biarkan robot dicas sepenuhnya sebelum penggunaan pertama. Ini biasanya mengambil masa 4-5 jam. Lampu penunjuk kuasa pada robot akan bertukar apabila dicas sepenuhnya.
5.4 Pemasangan Apl dan Sambungan Wi-Fi
- Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Daftar akaun dan log masuk.
- Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
- During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.
6. Arahan Operasi
6.1 Starting/Stopping Cleaning
- Mula Membersihkan: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Jeda Pembersihan: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
- Return to Dock: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.
6.2 Cleaning Modes (via App)
- Pembersihan Auto: The robot intelligently maps and cleans your home.
- Pembersihan Tempat: Mengarahkan robot untuk membersihkan kawasan kecil tertentu secara intensif.
- Pembersihan Tepi: Robot membersihkan sepanjang dinding dan tepi perabot.
- Pembersihan Zon: Tentukan kawasan tertentu pada peta untuk dibersihkan oleh robot.
- Pembersihan Berjadual: Tetapkan masa tertentu untuk robot membersihkan secara automatik.
6.3 Fungsi Mop
- Isi tangki air dengan air bersih. Jangan gunakan detergen atau bahan kimia yang keras.
- Attach the mop cloth firmly to the water tank.
- Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
- The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
- Nota: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum robot anda.
7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters
- Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
- Buka penutup tong habuk dan kosongkan kandungannya ke dalam tong sampah.
- Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
- Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.
7.2 Berus Pembersih
- Berus Utama: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
- Berus Sisi: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.
7.3 Membersihkan Penderia dan Mengecas Kenalan
- Lap penderia tebing (terletak di bahagian bawah robot), penderia dinding (di sisi), dan sesentuh pengecasan (pada robot dan dok) dengan kain bersih dan kering.
- Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.
7.4 Cleaning the Water Tank and Mop Cloth
- Selepas setiap sesi mengemop, kosongkan sebarang air yang tinggal dari tangki.
- Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Robot tidak dihidupkan. | Bateri lemah; Matikan kuasa. | Charge the robot; Ensure the main power switch (usually on the side/bottom) is ON. |
| Robot tidak boleh menyambung ke Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi band (5GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure your phone is on a 2.4GHz network; Verify password; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot (press Power and Home buttons). |
| Robot kerap tersangkut. | Obstacles (cables, rugs); Dirty sensors. | Clear the cleaning area; Clean cliff and wall sensors. |
| Prestasi pembersihan yang lemah. | Full dust bin; Clogged filters; Tangled brushes. | Empty dust bin; Clean/replace filters; Clean main and side brushes. |
| Robot tidak kembali ke dok pengecasan. | Charging dock obstructed; Robot too far from dock; Dirty charging contacts. | Ensure clear space around dock; Manually place robot near dock; Clean charging contacts. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | CIPTA |
| Nama Model | LS23 |
| Syor Permukaan | Pelbagai Permukaan |
| Jenis Penapis | Kartrij |
| Hayat Bateri | 120 Minit |
| Sumber Kuasa | Bateri |
| Bateri Termasuk | ya |
| Kaedah Kawalan | Permohonan |
| Peranti Serasi | Telefon pintar |
| Tahap Kebisingan | 65 Desibel |
10. Waranti dan Sokongan
The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE webtapak untuk terma dan syarat jaminan terperinci.
For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.