Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker Instruction Manual

Arahan Keselamatan Penting

Please read these instructions carefully before using your Sencor SCE 5070 BK coffee maker. Keep this manual for future reference.

• Pastikan voltage yang ditunjukkan pada perkakas sesuai dengan sumber listrik tempatan andatage sebelum menyambung.
• Jangan rendamkan perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau sebarang cecair lain.
• Pengawasan rapi diperlukan apabila perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
• Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
• Jangan gunakan di luar rumah.
• Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
• Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
• Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
• Teko kaca direka bentuk untuk digunakan dengan perkakas ini. Ia tidak boleh digunakan pada bahagian atas julat.
• Jangan letakkan botol panas di atas permukaan yang basah atau sejuk.
• Jangan gunakan bekas retak atau bekas yang mempunyai pemegang longgar atau lemah.
• Jangan bersihkan botol dengan pembersih, pad bulu keluli atau bahan pelelas lain.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.

Produk Selesaiview

The Sencor SCE 5070 BK is an American-style drip coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.8-liter glass carafe, suitable for preparing up to 15 cups of coffee at once.

Image: Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker. This image shows the complete coffee maker unit with its glass carafe and filter basket.

Persediaan

Membongkar

1. Keluarkan semua bahan pembungkusan dari pembuat kopi dengan berhati-hati.
2. Check that all components are present: main unit, glass carafe with lid, and permanent filter.
3. Buang bahan pembungkusan secara bertanggungjawab.

Penggunaan dan Pembersihan Pertama

1. Before first use, wash the glass carafe, its lid, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the "MAX" level (1.8 liters).
3. Place the permanent filter into the filter basket. Do not add coffee grounds for this initial cleaning cycle.
4. Place the glass carafe with its lid on the warming plate.
5. Pasangkan pembuat kopi ke soket elektrik yang sesuai.
6. Press the ON/OFF button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete.
7. Discard the water from the carafe. Your coffee maker is now ready for use.

Arahan Operasi

Membancuh Kopi

1. Ensure the coffee maker is unplugged and cooled if previously used.
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, observing the water level markings. The maximum capacity is 1.8 liters (approximately 15 cups).
3. Place the permanent washable filter into the filter basket. If using paper filters, place a standard cone-shaped paper filter into the filter basket.
4. Add your desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup (150ml), but adjust to your taste.
5. Close the filter basket cover securely.
6. Place the glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure the lid is properly seated to activate the drip-stop mechanism.
7. Pasangkan pembuat kopi ke soket elektrik yang sesuai.
8. Press the ON/OFF button. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
9. Once the brewing cycle is complete, the coffee maker will automatically switch to a "keep warm" function. The warming plate will keep the coffee hot for a period before automatically shutting off.
10. To serve, carefully remove the carafe from the warming plate. The drip-stop feature will prevent coffee from dripping.
11. Unplug the appliance when not in use or when the warming function is no longer needed.

Nota: For best results, use fresh, cold water and high-quality ground coffee. Do not open the filter basket cover during the brewing cycle as hot water may escape.

Penyelenggaraan

Pembersihan Harian

1. Sentiasa cabut plag pembuat kopi dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
2. Remove the permanent filter and discard used coffee grounds. Wash the permanent filter, glass carafe, and carafe lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The permanent filter is reusable.
3. Lap permukaan luar pembuat kopi dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau pad penyental.
4. Jangan rendam unit utama, kord kuasa atau palam dalam air atau sebarang cecair lain.
5. The item is bukan mesin basuh pinggan mangkuk selamat.

Penyahkelasan

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker regularly, depending on the hardness of your water and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).

1. Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water in equal parts, or use a commercial descaling agent according to its instructions.
2. Tuangkan larutan penyahkerak ke dalam takungan air sehingga paras "MAX".
3. Letakkan bekas kaca kosong di atas pinggan pemanasan.
4. Start a brewing cycle without coffee grounds. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. Hidupkan semula pembuat kopi dan biarkan baki larutan itu meresap.
6. Buang larutan penanggal kerak dari karafe.
7. Rinse the coffee maker by running at least two full cycles with fresh, cold water to remove any residual descaling solution taste.

Menyelesaikan masalah

If you encounter issues with your coffee maker, please consult the table below before contacting customer support.

Spesifikasi Teknikal

Waranti dan Sokongan

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sencor customer service.

Please have your model number (SCE 5070BK) and purchase details ready when contacting support.