1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Arahan Keselamatan
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan, sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas ini:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan kipas ini.
- Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan label penarafan pada kipas.
- Jangan kendalikan mana-mana kipas dengan kord atau palam yang rosak. Buang kipas atau kembalikan ke kemudahan servis yang dibenarkan untuk pemeriksaan dan/atau pembaikan.
- Jangan jalankan kord kuasa di bawah permaidani. Jangan tutup kord dengan permaidani lempar, pelari, atau penutup yang serupa. Susun kord jauh dari kawasan lalu lintas di mana ia tidak akan tersandung.
- Sentiasa cabut plag kipas dari soket kuasa apabila tidak digunakan, apabila mengalihkannya dari satu lokasi ke lokasi lain dan sebelum membersihkan.
- Jangan masukkan jari atau objek asing ke dalam sebarang pengudaraan atau bukaan ekzos.
- Do not use outdoors. This fan is designed for indoor use only.
- Jangan kendalikan kipas jika terdapat asap meletup dan/atau mudah terbakar.
- Jangan letakkan kipas atau bahagian lain di dekat api terbuka, alat memasak atau alat pemanas lain.
- Do not operate the fan with the front or rear grille removed.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
3. Kandungan Pakej
Selepas membongkar, sila pastikan semua item berikut ada:
- 1x Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan with EU plug
- 1x Remote Control (with CR2025 lithium battery included)
- 1x Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components of your Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan.

The Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan, a compact and powerful air circulator.
Panel Kawalan

Terperinci view of the fan's control panel with various function buttons.
Alat Kawalan Jauh

The remote control can be conveniently stored in the fan's rear slot.
5. Persediaan
Follow these steps to set up your fan:
- penempatan: Place the fan on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation.
- Sambungan Kuasa: Insert the power plug into a suitable electrical outlet (Type E or Type F).
- Kawalan Jauh: The remote control comes with a pre-installed CR2025 lithium battery. If needed, remove the plastic tab to activate the battery.
6. Arahan Operasi
Your Woozoo fan offers multiple settings for personalized comfort. All functions can be controlled via the control panel on the fan base or the included remote control.
Hidupkan/Mati Kuasa
- Tekan ke Butang kuasa (
) sekali untuk menghidupkan kipas. - Tekan ke Butang kuasa again to turn the fan off.
Tetapan Kelajuan
The fan features 10 adjustable speed settings.
- Gunakan Percepatkan (
) dan Kelajuan Turun (
) buttons to adjust the airflow intensity. - Speed 1 is the quietest setting, ideal for night use.
- Speed 10 provides maximum airflow for rapid air circulation.
Oscillation
The fan offers multi-directional oscillation to distribute air widely.
- Tekan ke Horizontal Oscillation button (
) to cycle through horizontal oscillation angles: 60°, 90°, and 120°. - Tekan ke Vertical Oscillation button (
) to activate 60° vertical oscillation. - Both horizontal and vertical oscillation can be used simultaneously.
Mod Pengendalian
Select from different modes for varied airflow experiences:
- Tekan ke Butang mod (
) untuk mengitar melalui mod yang tersedia: - Mod Biasa: Aliran udara berterusan pada kelajuan yang dipilih.
- Mod Angin Semulajadi: Simulates natural wind patterns by varying the fan speed.
- Air Circulation Mode: Operates at maximum speed to quickly circulate air throughout the room.
Fungsi Pemasa
Tetapkan kipas supaya mati secara automatik selepas tempoh yang ditentukan.
- Tekan ke Butang pemasa (
) to set the timer for 2, 4, or 8 hours. The corresponding indicator light will illuminate. - The fan will automatically switch off once the set time has elapsed.
7. Penyelenggaraan
Pembersihan berkala memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat kipas anda.
Membersihkan Kipas
- Cabut plag kipas: Sentiasa pastikan kipas dicabut daripada soket kuasa sebelum membersihkannya.
- Lap Permukaan Luaran: Gunakan yang lembut, damp cloth to wipe down the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Bersihkan Gril dan Bilah: For dust accumulation on the front grille and blades, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. For deeper cleaning, the front grille can be carefully removed by twisting it counter-clockwise to access the blades. Ensure it is securely reattached after cleaning.
- Air Duster: An air duster can be used to remove dust from hard-to-reach areas within the fan.

Illustration of cleaning methods for the Woozoo fan, including wiping and using an air duster.
8. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan kipas anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Butang kuasa tidak ditekan. | Periksa sama ada kord kuasa dipasang dengan selamat ke soket yang berfungsi. Press the Power button on the fan or remote. |
| Aliran udara yang lemah. | Tetapan kelajuan rendah. Pengumpulan habuk pada bilah/gril. | Tingkatkan tetapan kelajuan. Clean the fan blades and grilles as per maintenance instructions. |
| Ayunan tidak berfungsi. | Fungsi ayunan tidak diaktifkan. Halangan. | Press the Horizontal or Vertical Oscillation button. Ensure no objects are blocking the fan's movement. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Bateri habis. Halangan antara alat kawalan jauh dan kipas. Not pointing directly at the fan's sensor. | Gantikan bateri CR2025. Ensure a clear line of sight to the fan's sensor. Point the remote directly at the fan. |
| Bunyi luar biasa semasa operasi. | Bahagian longgar. Kipas tidak berada di atas permukaan yang stabil. | Periksa sebarang komponen yang longgar. Place the fan on a firm, level surface. If noise persists, discontinue use and contact support. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | DC Jet 180 PCF-SDC18T |
| kuasa | 35 W |
| Voltage | 230 V |
| Bilangan Tetapan Kelajuan | 10 |
| Jenis Motor | DC |
| Ayunan Mendatar | 60°, 90°, 120° |
| Ayunan Menegak | 60° |
| Tetapan Pemasa | 2, 4, 8 jam |
| Noise Level (low speed) | 25 dB |
| Dimensi (W x D x H) | 26 x 26 x 36.2 cm |
| Berat badan | 1.9 kg |
| Panjang Kord Kuasa | 1.4 m |
| bahan | plastik |
| Kawasan Penggunaan yang Disyorkan | Sehingga 54 m² |
10. Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti
This Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan comes with a Waranti pengilang selama 2 tahun. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti. Waranti melindungi kecacatan pada bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa.
Sokongan Pelanggan
For technical assistance, warranty claims, or any questions not covered in this manual, please contact Iris Ohyama customer support. Refer to the product packaging or the official Iris Ohyama webtapak untuk butiran hubungan khusus untuk wilayah anda.