Arahan Keselamatan Penting
Sila baca dan simpan arahan keselamatan penting ini sebelum menggunakan kipas ini. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan kejutan elektrik, kebakaran atau kecederaan.
- Jangan kendalikan mana-mana kipas dengan kord atau palam yang rosak. Buang kipas atau kembalikan ke kemudahan servis yang dibenarkan untuk pemeriksaan dan/atau pembaikan.
- Jangan gunakan tali di bawah permaidani. Jangan tutup tali dengan permaidani lempar, pelari, atau penutup yang serupa. Jangan laluan kord di bawah perabot atau peralatan. Susun kord jauh dari kawasan lalu lintas dan di mana ia tidak akan tersandung.
- Always unplug the fan before moving, cleaning, or when not in use.
- Jangan rendam kipas di dalam air atau cecair lain.
- Jangan gunakan kipas dalam keadaan basah atau damp lokasi seperti bilik mandi atau kawasan dobi.
- Kipas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
- Jangan biarkan kanak-kanak mengendalikan kipas tanpa pengawasan.
- Use only the supplied AC adapter for AC power operation.
- Pastikan bateri dimasukkan dengan betul mengikut tanda kekutuban.
Produk Selesaiview
The O2COOL Treva 10-Inch Portable Desktop Air Circulation Battery Fan (Model FD10002A) is designed to provide personal cooling and air circulation. It features a durable plastic construction, a 10-inch blade, and dual power source options for versatile use.

Rajah 1: Depan view of the O2COOL Treva 10-Inch Portable Fan.

Rajah 2: Sisi view highlighting the durable design and approximate dimensions (3.8"D x 12"W x 12.9"H).
Persediaan
Menghidupkan Kipas
Your Treva 10-Inch Portable Fan can be powered by either D-cell batteries or the included AC adapter.
Battery Installation (6-D cell batteries, not included)
- Position the fan face down on a flat, stable surface.
- Locate the battery compartment door on the back of the fan.
- Slide out the battery door to open the compartment.
- Insert six (6) D-cell batteries, ensuring correct polarity (+/-) as marked inside the compartment.
- Replace the battery door by sliding it back into place until it clicks securely.

Figure 3: The fan can be powered by batteries or an AC adapter.
Sambungan Penyesuai AC
- Locate the AC adapter port on the side of the fan.
- Insert the plug of the supplied AC adapter into the fan's port.
- Plug the other end of the AC adapter into a standard 120-240 VAC, 50-60 Hz wall outlet.
- Note: Inserting the AC adapter plug will automatically disconnect any installed batteries from the circuit, allowing the fan to run on AC power.
Video 1: This video demonstrates the setup and dual power source functionality of the Treva 10-Inch Portable Fan, showing how to insert batteries and connect the AC adapter.
Arahan Operasi
The fan features a simple two-speed operation for customized airflow.
- Ensure the fan is powered either by correctly installed batteries or by the AC adapter plugged into an outlet.
- Locate the slide switch on the side of the fan.
- Slide the switch to the 'LOW' position for a gentle breeze.
- Slide the switch to the 'HIGH' position for maximum air circulation.
- To turn off the fan, slide the switch to the 'OFF' (middle) position.

Figure 4: The fan offers two speed settings for optimal comfort.
The fan's compact design and built-in handle allow for easy portability, making it suitable for various environments such as home, office, or outdoor settings.

Figure 5: The fan's design emphasizes portability and lightweight construction.
Penyelenggaraan
Pembersihan tetap akan membantu mengekalkan prestasi kipas dan memanjangkan jangka hayatnya.
- Always ensure the fan is turned off and unplugged from the power source (AC adapter or batteries removed) before cleaning.
- Gunakan yang lembut, damp kain untuk mengelap permukaan luar kipas. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- To clean the fan blades, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the grilles.
- Do not allow water or other liquids to enter the motor housing.
- Simpan kipas di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | No power supply; batteries are dead or incorrectly installed; AC adapter not properly connected. |
|
| Aliran udara yang lemah. | Fan is on low speed; grilles are obstructed by dust. |
|
| Bunyi luar biasa semasa operasi. | Obstruction in the fan blades; fan not on a stable surface. |
|
Spesifikasi
| Jenama | O2COOL |
| Nama Model | Fin Fan |
| Nombor Model | FD10002A |
| Reka Bentuk Kipas Elektrik | Kipas Meja |
| Sumber Kuasa | Battery Powered (6-D cell, not included) or AC Adapter |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 3.8"D x 12"W x 12.9"H |
| Berat Barang | 2.9 paun |
| Bilangan Kelajuan | 2 |
| bahan | plastik |
| Wattage | 12 watt |
| Komponen yang Disertakan | Fan, AC Adapter (2 Fans included in 2-pack) |
Waranti dan Sokongan
For warranty information or product support, please contact O2COOL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
- Pengeluar: O2COOL
- Webtapak: www.o2cool.com (Sila semak pegawai website for the most current contact information and warranty details.)