MULTILASER CE084 4L Air Fryer Instruction Manual

1. Arahan Keselamatan Penting

Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan kepada orang.

• Baca semua arahan: Before operating the appliance, read all instructions thoroughly.
• Permukaan panas: Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Always use oven mitts or heat-resistant gloves when handling hot components.
• Keselamatan elektrik: Untuk melindungi daripada renjatan elektrik, jangan rendamkan kord, palam atau perumah perkakas ke dalam air atau cecair lain.
• Kanak-kanak: Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Cabut plag apabila tidak digunakan: Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian.
• Kord/palam yang rosak: Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara. Hubungi perkhidmatan pelanggan untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
• Aksesori: Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
• Penggunaan luar: Jangan gunakan di luar rumah.
• Kord kuasa: Jangan biarkan kord itu tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
• penempatan: Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
• Moving hot oil: Berhati-hati yang melampau mesti digunakan apabila menggerakkan perkakas yang mengandungi minyak panas atau cecair panas lain.
• Putuskan sambungan: To disconnect, turn any control to 'off', then remove the plug from the wall outlet.
• Penggunaan yang dimaksudkan: Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
• Pengudaraan: Pastikan peredaran udara mencukupi di sekeliling perkakas semasa operasi. Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan.
• Salutan tidak melekat: The frying basket has a non-stick coating. Avoid using abrasive cleaners or metal utensils that could damage the surface.

2. Produk Lebihview

The MULTILASER CE084 Air Fryer uses rapid hot air circulation to cook food, offering a healthier alternative to traditional deep frying.

2.1 Komponen

• Unit Utama: menempatkan elemen pemanas dan kipas.
• Bakul Menggoreng: Bakul boleh tanggal dengan salutan tidak melekat untuk memegang makanan.
• pemegang: Untuk menarik keluar dan memasukkan bakul penggorengan dengan selamat.
• Panel Kawalan: Termasuk dail suhu dan pemasa.
• Bolong Udara: Located at the back and bottom for proper air circulation.

2.2 Panel Kawalan

The control panel features two rotary dials:

• Dail Suhu: Laraskan suhu memasak dari 90°C hingga 200°C.
• Dail Pemasa: Sets the cooking time up to 60 minutes. The appliance will automatically shut off when the timer reaches zero.

Rajah 1: Depan view of the MULTILASER CE084 Air Fryer, showcasing its compact design, red exterior, and visible control dials for temperature and time.

Figure 2: The air fryer with its basket partially open, illustrating the removable non-stick cooking basket and the internal structure designed for hot air circulation.

Figure 3: This image highlights the versatility of the air fryer, demonstrating its ability to prepare a variety of foods such as crispy snacks, desserts, and savory items, often with less or no oil. It also shows the included tongs for easy food handling.

• Crispy Cooking: Bakes, fries, toasts, and gratinates by convection, providing crispiness. Prepares a variety of foods quickly and healthily.
• Ideal for Appetizers, Sweets, Fish, and More: Offers many recipe options for your kitchen with total practicality.
• Flavorful Foods Without Oil: Enjoy healthy eating for your family without adding fat to your cooking.
• Includes Tongs: Greater ease in preparing and serving food.

3. Persediaan dan Penggunaan Pertama

1. Bongkar: Carefully remove the air fryer and all its components from the packaging.
2. Bersih: Sebelum penggunaan pertama, bersihkan bakul penggorengan dan sebarang bahagian yang boleh ditanggalkan dengan air sabun suam. Lap bahagian luar perkakas denganamp kain. Pastikan semua bahagian kering sepenuhnya sebelum dipasang.
3. penempatan: Letakkan penggoreng udara di atas permukaan yang stabil, tahan haba dan rata. Pastikan terdapat sekurang-kurangnya 10 cm (4 inci) ruang kosong di sekeliling bahagian belakang dan sisi perkakas untuk pengudaraan yang betul. Jangan letakkannya terus pada dinding atau di bawah kabinet.
4. Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik 220V yang dibumikan.
5. Larian Awal (Pilihan): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal and will dissipate.

4. Arahan Operasi

4.1 Pra-pemanasan

Pre-heating the air fryer helps achieve optimal cooking results and crispiness.

1. Pasangkan perkakas.
2. Pull out the frying basket.
3. Set the desired temperature using the temperature dial (e.g., 180°C).
4. Set the timer for 3-5 minutes for pre-heating. The appliance will turn on.
5. Once the timer rings, the air fryer is pre-heated.

4.2 Memasak Makanan

1. After pre-heating, carefully pull out the frying basket using the handle.
2. Place your food into the basket. Do not overfill the basket to allow for proper air circulation and even cooking.
3. Luncurkan bakul menggoreng kembali ke dalam penggoreng udara sehingga ia berbunyi klik pada tempatnya.
4. Set the desired cooking temperature using the temperature dial (up to 200°C).
5. Set the cooking time using the timer dial (up to 60 minutes). The appliance will start operating.
6. During cooking, for best results, some foods may require shaking or turning halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the basket, shake or turn the food, and then slide the basket back in. The air fryer will resume cooking.
7. When the timer rings, the cooking process is complete, and the appliance will automatically shut off.
8. Carefully pull out the frying basket and transfer the cooked food to a plate using heat-resistant tongs.
9. Cabut plag perkakas dari saluran keluar dinding selepas digunakan.

5. Pembersihan dan Penyelenggaraan

Pembersihan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat penggoreng udara anda.

1. Cabut dan Sejukkan: Sentiasa tanggalkan plag penggoreng udara daripada soket kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum membersihkannya.
2. Bakul Menggoreng: Remove the frying basket. Wash it with warm water and a mild dishwashing detergent. Use a non-abrasive sponge or brush to avoid damaging the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely. Note: The frying basket is NOT dishwasher safe.
3. Dalaman: Lap bahagian dalam penggoreng udara dengan iklanamp cloth. For stubborn food residues, a small amount of mild detergent can be used. Ensure no water enters the heating element area.
4. Luaran: Lap bahagian luar perkakas dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau pad penyental.
5. Storan: Once clean and dry, store the air fryer in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped.

6. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi sebarang masalah dengan penggoreng udara anda, sila rujuk kepada masalah dan penyelesaian biasa berikut:

If the problem persists after trying these solutions, please contact MULTILASER customer support.

7. Spesifikasi

8. Waranti dan Sokongan

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MULTILASER webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.

If you require further assistance, please contact MULTILASER customer service directly.