1. Pengenalan
Thank you for choosing the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient washing and drying of your laundry. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before using the appliance. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang.
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Jangan pasang atau simpan perkakas ini di tempat ia akan terdedah kepada cuaca.
- Jangan tamper dengan kawalan.
- Jangan baiki atau ganti mana-mana bahagian perkakas atau cuba apa-apa servis melainkan disyorkan secara khusus dalam arahan penyelenggaraan pengguna atau dalam arahan pembaikan pengguna yang diterbitkan yang anda fahami dan mempunyai kemahiran untuk melaksanakannya.
- Jangan gunakan pelembut fabrik atau produk untuk menghilangkan statik melainkan disyorkan oleh pengilang pelembut fabrik atau produk.
- Do not use heat to dry articles containing plastic, foam rubber, or rubber-like materials.
- Clean the lint screen before or after every load.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain di atas atau di dalam perkakas. Pengawasan rapi terhadap kanak-kanak adalah perlu apabila perkakas digunakan berhampiran kanak-kanak.
- Sebelum perkakas dikeluarkan dari perkhidmatan atau dibuang, keluarkan pintu ke ruang basuh/pengeringan.
- Jangan sampai ke dalam perkakas jika tab atau agitator sedang bergerak.
- Do not install or operate the appliance if it is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Sentiasa putuskan sambungan perkakas daripada bekalan kuasa sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
3. Produk Lebihview
3.1 Ciri-ciri Utama
The Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer offers a range of features designed for effective and convenient laundry care:
Rajah 2: Ciri-ciri Produk
- Wash&Dry 45: A fast, effective washing and drying action for lightly soiled items, completing the cycle in just 45 minutes.
- Antistain Option: Provides powerful stain removal on heavily soiled items.
- Antiodours Option: Effectively removes smoke, sweat, and fried food smells, ideal for freshening up garments.
- Express Cleaning: Delivers perfectly clean clothes in just 60 minutes.
- Special Sport: Designed for non-sportswear, offering a clean kit in 45 minutes.
- Autoclean Cycle: Cleans the washer dryer at the touch of a button, maintaining hygiene without harsh chemicals.
- kelewatan: Schedule laundry to start at a convenient time.
- Makanan istimewa: Gentle care for delicate garments, providing excellent washing and drying.
- Kapas 40: A super cycle for cottons, removing stains at 40°C in 45 minutes.
- Dark Cycle: Helps keep dark garments vibrant and revitalized.
- Penjagaan Bulu: Extremely delicate action to wash woolen garments, certified by Woolmark.
3.2 Komponen
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer:
Figure 3: Control Panel, Detergent Dispenser, and Drum
- Panel Kawalan: Located on the front, it features a program selector dial, function buttons, and a digital display for cycle information.
- Laci Dispenser Detergen: Pull-out drawer for adding detergent, fabric softener, and other laundry additives.
- Gendang: Stainless steel drum where laundry is washed and dried.
- pintu: Front-loading door for accessing the drum.
- Penapis: Located at the bottom front (behind a cover), used to collect lint and small objects.
4. Persediaan
4.1 Membongkar dan Meletakkan Kedudukan
- Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati.
- Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport.
- Position the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level.
4.2 Dimensi
Ensure adequate space for installation and operation. The dimensions of the appliance are:
Rajah 4: Dimensi Produk
- Kedalaman: 60.5 sm
- Lebar: 73.41 sm
- Ketinggian: 85 sm
- Berat: 73.41 kg
4.3 Sambungan Air dan Longkang
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure a tight seal.
- Letakkan hos saliran ke dalam paip tegak atau di atas pinggir sinki, pastikan ia dipasang dengan selamat untuk mengelakkan anjakan semasa operasi.
4.4 Sambungan Elektrik
- Palamkan perkakas ke dalam salur keluar elektrik yang dibumikan.
- Pastikan voltage dan frekuensi sepadan dengan spesifikasi pada plat kadaran perkakas.
- Jangan gunakan kord sambungan atau berbilang penyesuai.
4.5 Penggunaan Awal
Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5. Arahan Operasi
5.1 Memuatkan Dobi
- Buka pintu dan masukkan pakaian ke dalam dram. Jangan bebankan mesin secara berlebihan.
- The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Tutup pintu dengan kuat.
5.2 Menambah Detergen dan Bahan Tambahan
- Tarik keluar laci dispenser detergen.
- Tambahkan jumlah detergen yang sesuai ke ruang basuh utama.
- Tambahkan pelembut fabrik ke petak yang ditetapkan (jika dikehendaki).
- Tutup laci dispenser perlahan-lahan.
5.3 Pemilihan Program
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The digital display will show the estimated cycle time.
- Program Biasa: Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse.
- Program Khas: Wash&Dry 45, Antistain, Antiodours, Express Cleaning, Special Sport, Autoclean, Delay, Delicates, Cotton 40, Dark Cycle, Wool Care.
5.4 Butang Fungsi
Use the function buttons on the control panel to customize your wash cycle, such as adjusting temperature, spin speed, or selecting additional options like Antistain or Delay.
5.5 Memulakan Kitaran
- Selepas memilih program dan sebarang pilihan yang dikehendaki, tekan butang Mula/Jeda untuk memulakan kitaran.
- The door will lock, and the cycle will commence.
5.6 Akhir Kitaran
At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible tone (if enabled) and the display will indicate completion. The door will unlock, allowing you to remove your laundry.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin basuh dan pengering anda.
6.1 Membersihkan Bahagian Luar
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
- Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
6.2 Membersihkan Dispenser Detergen
- Tarik keluar laci dispenser sepenuhnya.
- Bilas di bawah air yang mengalir untuk membuang sebarang sisa detergen atau pelembut.
- Bersihkan perumah laci dispenser dengan berus.
- Masukkan semula laci.
6.3 Membersihkan Penapis
- Periodically clean the filter located at the bottom front of the appliance.
- Letakkan bekas cetek di bawah penapis untuk menangkap sebarang sisa air.
- Unscrew the filter slowly and remove any lint or foreign objects.
- Clean the filter under running water and screw it back in securely.
6.4 Drum Cleaning (Autoclean Cycle)
Use the dedicated Autoclean cycle to maintain the cleanliness of the drum and internal components. Run this cycle without any laundry or detergent.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, rujuk jadual berikut untuk isu biasa dan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Perkakas tidak dimulakan | Tiada bekalan kuasa; Pintu tidak ditutup dengan betul; Program tidak dipilih; Butang Mula/Jeda tidak ditekan. | Check power plug and fuse; Ensure door is fully closed; Select a program; Press Start/Pause button. |
| Air tidak mengisi | Paip air ditutup; Hos salur masuk air tertekuk atau tersumbat; Tekanan air terlalu rendah. | Open water tap; Straighten hose, check for blockages; Check household water pressure. |
| Air tidak mengalir | Drain hose kinked or blocked; Filter blocked. | Straighten drain hose, check for blockages; Clean the filter (refer to Section 6.3). |
| Getaran / bunyi yang berlebihan | Appliance not level; Transport bolts not removed; Overloaded drum; Uneven load. | Adjust leveling feet; Remove transport bolts (refer to Section 4.1); Reduce load; Redistribute laundry in the drum. |
| Pakaian tidak kering dengan betul | Overloaded dryer; Lint filter blocked; Incorrect drying program selected. | Kurangkan beban; Bersihkan penapis habuk; Pilih program pengeringan yang sesuai. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi khidmat pelanggan.
8. Spesifikasi
Technical specifications for the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | XWDE-961480XSGCC |
| Jenama | Indesit |
| taip | Pengering Mesin Cuci Beban Depan |
| Kapasiti Basuh | 9 kg |
| Kapasiti Kering | 6 kg |
| Kelajuan Putaran Maksimum | 1400 RPM |
| Jenis Kawalan | Push button front panel |
| Bahan Drum | Keluli Tahan Karat |
| Dimensi (D x W x H) | 60.5 cm x 73.41 cm x 85 cm |
| Berat badan | 73.41 kg |
| Jenis Bahan Api | Elektrik |
| warna | Perak |
| Pilihan Kitaran | Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse (and others listed in features) |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require technical assistance, please contact Indesit customer support. Contact details can typically be found on the Indesit official webtapak atau dalam dokumentasi pembelian anda.