1. Arahan Keselamatan Penting
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Perkakas ini hanya untuk kegunaan rumah sahaja. Jangan gunakannya untuk tujuan komersial.
- Pastikan voltage yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan bekalan kuasa tempatan anda sebelum menyambung.
- Jangan rendam perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau cecair lain.
- Jauhkan perkakas daripada sumber haba, cahaya matahari langsung dan bahan mudah terbakar.
- Always unplug the appliance before cleaning, maintenance, or if it is not in use.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Ensure adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Maintain a minimum clearance of 15 cm on all sides.
- Gunakan hanya air minuman di dalam takungan air.
2. Produk Lebihview
The Klarstein Clearcube Ice Maker is designed to produce clear ice cubes efficiently for your home. It features a 2.5-liter water capacity and can produce up to 13 kg of ice per day.

Figure 2.1: Klarstein Clearcube Ice Maker in a modern kitchen environment.
3. Persediaan dan Pemasangan
3.1 Membongkar
- Keluarkan pembuat ais dari pembungkusannya dengan berhati-hati.
- Tanggalkan semua bahan pembungkusan, termasuk sebarang pita atau filem pelindung.
- Check for any damage during transit. If the appliance is damaged, do not operate it and contact customer support.
3.2 Penempatan
- Place the ice maker on a stable, level surface.
- Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation (at least 15 cm on all sides). Avoid enclosed spaces.
- Do not place the appliance near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
- Ensure the ambient temperature is between 10°C and 32°C for optimal performance.

Figure 3.1: Appliance dimensions (approx. 29 x 36 x 37 cm).
3.3 Pembersihan Awal
- Before first use, clean the interior of the ice maker with a soft cloth and warm water with a mild detergent.
- Bilas dengan teliti dan lap kering.
- Allow the appliance to stand upright for at least 2 hours before plugging it in.
4. Arahan Operasi
4.1 Mengisi Takungan Air
- Buka penutup pembuat ais.
- Isi takungan air dengan air minuman sehingga paras isian MAKSIMUM. Jangan isi secara berlebihan.
- Tutup penutup dengan selamat.
4.2 Starting Ice Production
- Pasang alat ke soket elektrik yang dibumikan.
- Press the 'START' button on the LED touch control panel.
- The ice maker will begin its cycle. The first batch of ice cubes typically takes about 10 minutes.
- The machine produces approximately 24 cubes per cycle and up to 13 kg of ice in 24 hours.

Figure 4.1: Ice production process inside the machine.
4.3 Ice Quality
The Klarstein Clearcube is designed to produce transparent ice cubes, which are aesthetically pleasing and melt slower than opaque ice.

Figure 4.2: The machine produces clear, transparent ice cubes.
4.4 Penggera Keselamatan
- Air Shortage Penggera: An alarm will sound and an indicator light will illuminate when the water reservoir is low. Refill the reservoir to continue ice production.
- Penggera Penuh Ais: An alarm will sound and an indicator light will illuminate when the ice basket is full. Remove ice to resume production.

Figure 4.3: Enjoying refreshing beverages with freshly made ice.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your ice maker.
5.1 Pembersihan Harian
- Cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
- Remove the ice basket and clean it with warm water and a mild detergent. Rinse and dry thoroughly.
- Lap bahagian luar perkakas dengan lembut, damp cloth. The stainless steel casing is easy to clean.
5.2 Pembersihan dan Penyahkerakan Dalaman
- For thorough cleaning, drain any remaining water from the reservoir. Refer to the appliance's specific draining mechanism (usually a drain plug at the bottom or back).
- Clean the interior water tank and ice-making components with a solution of water and vinegar or a specialized ice maker cleaning solution.
- Run a few cycles with clean water to rinse out any cleaning solution residue. Discard the ice produced during these rinsing cycles.
- Dry all interior surfaces before storing or resuming use.

Figure 5.1: Cleaning the interior of the ice maker with a soft cloth.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your ice maker, please consult the following table before contacting customer support.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pembuat ais tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. | Check if the power cord is securely plugged in and the outlet is functional. |
| Tiada pengeluaran ais. | Takungan air kosong. | Isi takungan air dengan air yang boleh diminum. |
| Suhu persekitaran terlalu tinggi. | Move the ice maker to a cooler location. | |
| Ice cubes are small or misshapen. | Suhu air terlalu tinggi. | Use colder water. |
| Pengumpulan mineral. | Perform a descaling cycle as per maintenance instructions. | |
| Ice cubes are stuck or blocked. | Ice accumulation in the dispenser area. | Carefully remove any blocked ice. Ensure the ice basket is correctly positioned. |
| Mesin bising. | Normal operation sounds (compressor, fan). | Some noise is normal. Ensure the unit is on a level surface to minimize vibrations. |
| Kebocoran air. | Drain plug not properly sealed. | Check the drain plug at the bottom/back of the unit and ensure it is securely closed. |
7. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | KLARSTEIN |
| Nama Model | Klarstein Clearcubew |
| Dimensi (D x W x H) | 37 cm x 29 cm x 36 cm |
| Kapasiti Pengeluaran Ais | Up to 13 kg / 24 hours |
| kuasa | 120 Watt |
| Voltage | 220-240 Volt |
| Bahan penyejuk | R600a |
| Berat Barang | 10.8 Kilogram |
| Negara Asal | China |
8. Waranti dan Sokongan
8.1 Maklumat Waranti
This Klarstein appliance comes with a warranty for spare parts availability in the EU for 1 year. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, warranty claims, or spare parts, please contact your retailer or the Klarstein customer service department. Refer to your purchase documentation for specific contact details.
You can also find additional information and support on the official Klarstein webtapak: www.klarstein.fr
Manual pengguna terperinci dalam format PDF boleh dimuat turun: Muat turun Manual PDF