STOGA S2 Pro T10 Wireless Bluetooth Earphones User Manual

1. Pengenalan

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your STOGA S2 Pro T10 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Kandungan Pakej

• STOGA S2 Pro T10 Wireless Bluetooth Earphones (Left & Right)
• Sarung Pengecas Mudah Alih
• Kabel Pengecas USB
• Pelbagai Saiz Petua Telinga
• Manual Pengguna

3. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components of your STOGA S2 Pro T10 earphones and charging case.

An image showing a single blue earbud partially inserted into its matching blue cylindrical charging case. The earbud has a power button icon. The charging case shows indicator lights and a button.

Komponen fon telinga:

• Kawasan Kawalan Sentuh: Untuk mengurus muzik, panggilan dan pembantu suara.
• mikrofon: Untuk panggilan dan arahan suara.
• Mengecas Kenalan: Bersambung dengan bekas pengecasan.
• Petua Telinga: Provides comfort and sound isolation.

Komponen Kes Pengecasan:

• Slot Pengecasan Earbud: Memegang dan mengecas fon telinga dengan selamat.
• Lampu Penunjuk Bateri: Shows the charging status and case battery level.
• Port Pengecasan USB: Untuk mengecas kes itu.

4. Persediaan

4.1 Mengecas Fon telinga

1. Place the earbuds into their respective charging slots in the charging case.
2. Ensure the charging contacts on the earbuds align with the pins in the case.
3. The indicator lights on the earbuds will illuminate to show they are charging.
4. A full charge provides approximately 5 hours of music playback.

4.2 Mengecas Sarung Pengecasan

1. Sambungkan kabel pengecas USB yang disediakan ke port pengecasan pada bekas.
2. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
3. The battery display on the case will indicate the charging status.
4. The 900mAh charging case can recharge the earbuds 4-5 times, providing up to 24 hours of total playtime.

4.3 Berpasangan dengan Peranti Bluetooth

1. Gandingan Awal: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode, indicated by flashing lights.
2. Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
3. Cari untuk available Bluetooth devices and select "STOGA S2 Pro" (or similar name) from the list.
4. Sebaik sahaja disambungkan, lampu penunjuk fon telinga akan berhenti berkelip.
5. Penyambungan Semula Automatik: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is enabled on the device.

5. Arahan Operasi

5.1 Hidupkan/Mati Kuasa

• Hidupkan kuasa: Remove earbuds from the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• Matikan: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.

5.2 Main balik Muzik

• Main/Jeda: Ketik kawasan kawalan sentuh pada mana-mana fon telinga sekali.
• Lagu Seterusnya: Ketik dua kali kawasan kawalan sentuh pada fon telinga kanan.
• Trek Sebelumnya: Ketik dua kali kawasan kawalan sentuh pada fon telinga kiri.
• Kawalan Kelantangan: (Refer to your device for direct volume control, as specific earbud touch controls for volume are not detailed in product features. Some models may use long press.)

5.3 Pengurusan Panggilan

• Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik kawasan kawalan sentuh pada mana-mana fon telinga sekali.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan kawasan kawalan sentuh pada salah satu fon telinga selama 2 saat.

5.4 Voice Assistant (Siri)

• Aktifkan Pembantu Suara: Ketik tiga kali pada kawasan kawalan sentuh pada mana-mana fon telinga.

5.5 Mono Mode / Stereo Mode

• Mod Stereo: Use both earbuds together for an immersive stereo audio experience.
• Mod Mono: Either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used with a different device.

6. Memakai Earbud

The STOGA S2 Pro T10 earbuds are designed for a secure and comfortable fit, especially during sports and active use. Choose the ear tips that best fit your ear canal for optimal sound quality and stability. Gently insert the earbud into your ear and rotate it slightly until it feels snug and secure.

7. Penyelenggaraan

7.1 Pembersihan

• Bersihkan fon telinga dengan kerap, terutamanya hujung telinga dan sesentuh pengecasan, dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
• Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
• The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are resistant to sweat and rain. However, avoid submerging them in water for extended periods.

7.2 Penyimpanan

• Apabila tidak digunakan, sentiasa simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
• Simpan produk di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari suhu yang melampau dan cahaya matahari langsung.

8. Penyelesaian masalah

• Fon telinga tidak berpasangan: Ensure both earbuds are fully charged. Place them back in the case, then remove them simultaneously to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
• Hanya satu fon telinga berfungsi: Ensure both earbuds are charged. Try placing both back in the case, then removing them together. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or try forgetting the device on your phone and re-pairing).
• Tiada bunyi: Periksa tahap kelantangan pada kedua-dua peranti dan fon telinga anda. Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
• Isu pengecasan: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Verify that the charging contacts on the earbuds and in the case are clean and free of debris.
• Kualiti bunyi yang lemah: Ensure the earbuds are properly seated in your ears with the correct size ear tips. Check for any obstructions in the earbud nozzles.

9. Spesifikasi

10. Maklumat Keselamatan

• Jangan buka atau ubah suai produk.
• Jauhkan produk daripada suhu ekstrem, cahaya matahari langsung dan nyalaan api terbuka.
• Elakkan mendengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
• Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
• Buang produk dan baterinya secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.

11. Waranti dan Sokongan

STOGA is dedicated to producing quality Bluetooth audio devices and providing excellent customer service. For any questions, concerns, or support needs regarding your STOGA S2 Pro T10 earphones, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official STOGA webtapak untuk mendapatkan bantuan.