Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner User Manual

1. Pengenalan

The Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner is designed to simplify your daily cleaning routine. This device features a 3-in-1 function: sweeping, vacuuming, and mopping, making it suitable for various floor types including carpets, cold floors, wood, and laminates. It is equipped with an anti-fall system to prevent damage from stairs and edges, and operates on a rechargeable battery with a 2-hour runtime.

2. Arahan Keselamatan

• Baca semua arahan sebelum mengendalikan perkakas.
• Perkakas ini hanya untuk kegunaan di dalam rumah sahaja. Jangan gunakan di luar rumah atau di atas permukaan basah.
• Do not allow children or pets to operate the vacuum cleaner. Supervise children when the appliance is in use.
• Jangan pegang pengecas atau perkakas dengan tangan yang basah.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Do not pick up large or sharp objects, liquids, burning or smoking materials.
• Pastikan penyesuai pengecas serasi dengan volum tempatan andatage (Bivolt: 110V/220V).
• Do not modify or attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified service personnel.
• Remove any obstacles, loose cables, or small items from the floor before operation to prevent entanglement or damage.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua komponen terdapat dalam pakej:

• 1 x Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner
• 1 x Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
• 1 x Pengecas
• 1 x Kain Mop
• 1 x Panduan Arahan

4. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the main components of your robotic vacuum cleaner.

Rajah 4.1: Depan view of the robotic vacuum cleaner, showing the main body and bumper.

Rajah 4.2: Bawah view, illustrating the side brushes, drive wheels, suction inlet, and mop attachment area.

Rajah 4.3: The included mop cloth, used for the mopping function.

Komponen Utama:

• Butang Kuasa: Located on the top or side of the unit to turn the vacuum on/off.
• Lampu Penunjuk: Display battery status and operational mode.
• Tong sampah: Collects dirt and debris. Accessible for emptying.
• Berus Sisi: Two rotating brushes on the bottom that sweep debris into the suction path.
• Roda Pemacu: Allow the robot to move across various surfaces.
• Anti-Fall Sensors: Located on the bottom to detect edges and stairs.
• Bampar: Front part of the robot with anti-collision sensors.
• Kawasan Pemasangan Mop: Located on the bottom for attaching the mop cloth.
• Port Pengecasan: Untuk menyambungkan pengecas.

5. Persediaan

5.1. Mengecas Bateri

1. Ensure the robotic vacuum cleaner is turned off.
2. Connect the charger to the charging port on the vacuum cleaner.
3. Plug the charger into a power outlet (110V or 220V).
4. The indicator light will show the charging status. A full charge typically takes approximately 4.5 hours.
5. Once fully charged, disconnect the charger. The vacuum cleaner has an operating autonomy of approximately 2 hours on a full charge.

5.2. Memasang Berus Sisi

1. Terbalikkan pembersih vakum robotik.
2. Align each side brush with its corresponding post on the bottom of the vacuum.
3. Press down firmly until each brush clicks into place.

5.3. Attaching the Mop Cloth

1. Dampen the mop cloth with water and wring out any excess.
2. Attach the mop cloth to the designated area on the bottom of the vacuum cleaner. Ensure it is securely fastened.

5.4. Menyediakan Kawasan Pembersihan

• Remove any large objects, cables, or small items that could obstruct the vacuum cleaner's path or cause entanglement.
• Lift light rugs or carpets that might get caught in the brushes.
• Close doors to rooms you do not wish to clean, or use physical barriers.

6. Arahan Operasi

6.1. Memulakan dan Menghentikan Pembersihan

1. Ensure the vacuum cleaner is fully charged and the cleaning area is prepared.
2. Press the power button on the top of the vacuum cleaner to start cleaning. The robot will begin its cleaning cycle.
3. To stop cleaning, press the power button again. The robot will pause. Press it a third time to turn off the unit.

6.2. Mod Pembersihan

The Multilaser Mars HO400 operates with automatic cleaning patterns, which may include:

• Spiral Cleaning: The robot cleans in an expanding spiral pattern.
• Pembersihan Zig-Zag: The robot moves back and forth in a straight line, changing direction upon encountering an obstacle.
• Pembersihan Tepi: The robot follows walls and furniture edges to ensure thorough cleaning along boundaries.

6.3. Anti-Fall and Anti-Collision Features

• The robot is equipped with sensors to detect drops, preventing it from falling down stairs or off ledges.
• Its bumper and internal sensors help it detect obstacles and change direction to avoid collisions.

7. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan yang kerap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum robot anda.

7.1. Mengosongkan Tong Sampah

1. Matikan pembersih vakum.
2. Locate and remove the dustbin from the unit.
3. Empty the collected debris into a trash can.
4. Clean the dustbin and filter with a brush or cloth. Ensure the filter is dry before reinserting.
5. Reinsert the dustbin into the vacuum cleaner.

7.2. Membersihkan Berus Sisi

1. Turn off the vacuum cleaner and turn it upside down.
2. Carefully remove any hair or debris tangled around the side brushes.
3. If brushes are damaged or worn, replace them.

7.3. Cleaning the Mop Cloth

1. Remove the mop cloth after each use.
2. Hand wash the mop cloth with mild detergent and water.
3. Allow the mop cloth to air dry completely before reattaching or storing.

7.4. Penderia Pembersihan

• Periodically wipe the anti-fall sensors (located on the bottom) and anti-collision sensors (behind the bumper) with a clean, dry cloth to ensure proper function.

8. Penyelesaian masalah

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

10.1. Maklumat Waranti

This Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner comes with a Waranti 1 tahun dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti. Waranti melindungi kecacatan pembuatan di bawah keadaan penggunaan biasa.

10.2. Sokongan Pelanggan

For technical assistance, warranty claims, or inquiries regarding your product, please contact Multilaser customer support through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam dokumentasi pembelian anda.