1. Pengenalan
Welcome to the Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable user manual. This document provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. The Fluance RT82 is designed to deliver a pure analog listening experience with exceptional musical accuracy, featuring an Ortofon OM10 elliptical cartridge, speed control motor, and high-mass MDF wood plinth for superior vibration isolation.

Figure 1: Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable (Walnut)
2. Arahan Keselamatan Penting
- Read these instructions thoroughly before operating the turntable.
- Simpan arahan ini untuk rujukan masa hadapan.
- Patuhi semua amaran pada produk dan dalam arahan pengendalian.
- Ikut semua arahan penggunaan dan penyelenggaraan.
- Jangan gunakan radas ini berhampiran air atau lembapan.
- Bersihkan hanya dengan kain kering.
- Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
- Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
- Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
- Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
- Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila alat telah rosak dengan cara apa pun.
3. Kandungan Pakej
Pastikan semua item yang disenaraikan di bawah terdapat dalam pakej anda:
- RT82W Turntable
- Dust Cover + Hinges
- Tahap Buih
- Headshell with Ortofon OM 10 Cartridge
- Counterweight (CW02)
- Metal Platter with Belt
- Tikar Pinggan Getah
- 5ft 100 - 240 V (50/60Hz) AC Power Adapter
- 3ft 90pF RCA Cable (CW03)
- 3ft Ground Wire (GW03)
- 45 Penyesuai
- Cap Takal Motor
- Manual Pengguna
- Sarung tangan kapas

Rajah 2: Komponen Termasuk
4. Panduan Persediaan
4.1. Pemasangan Pinggan dan Tali Pinggang
- Carefully place the metal platter onto the spindle located in the center of the turntable.
- Align the red ribbon with the motor pulley.
- Lift the red ribbon and pull the rubber belt over the motor pulley.
- Once the belt is wrapped around the pulley, remove the ribbon.
- Rotate the platter a couple of times clockwise to ensure the belt is properly seated and not twisted.
- Place the rubber platter mat over the platter.
Video 1: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Installation of Platter and Belt)

Rajah 3: Meletup View Komponen Meja Putar
4.2. Counterweight and Headshell Installation
- Slide the counterweight onto the back of the tonearm with the numbers facing forward. Push until it clicks into place.
- Attach the headshell (with the Ortofon OM10 cartridge pre-installed) to the tonearm. Turn the locking nut until it sits firmly in place.

Figure 4: Ortofon OM10 Cartridge
4.3. Balancing the Tonearm
Proper tonearm balance is crucial for optimal sound clarity and to minimize wear on your records and stylus.
- Tanggalkan pelindung stylus.
- Unlock the tonearm using the tonearm lock.
- Lift the cueing lever.
- Letakkan tonearm di atas pinggan.
- While holding the headshell, lower the cueing lever without letting the needle touch the platter.
- Turn the counterweight until the tonearm floats parallel to the mat. It should be as level as possible.
- Once balanced, return the tonearm to the tonearm rest and lock it in place.
4.4. Setting Tracking Force and Anti-Skating
This is an important step for proper playback and stylus longevity.
- Turn only the counterweight indicator ring to '0' on the center line. Do not turn the entire counterweight.
- Turn the entire counterweight counter-clockwise until the number '2' is on the center line. This sets the tracking force to 2 grams, which is optimal for the Ortofon OM10 cartridge.
- Locate the small anti-skating dial next to the tonearm base. Set this dial to '2', matching the tracking force.
Video 2: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Balancing Tonearm and Setting Tracking Force/Anti-Skating)
4.5. Leveling the Turntable
Use the included bubble level to ensure your turntable is perfectly level for optimal performance. Adjust the turntable's feet as needed.

Figure 5: High Mass MDF Wood Plinth and Isolation Feet
4.6. Menyambung ke an Amplifier (Phono Preamp Tidak termasuk)
The Fluance RT82 does not include a built-in phono preamplifier. You will need an external phono preamplifier to connect your turntable to an amplifier or powered speakers. Connect the RCA cables from the turntable to the PHONO input of your preamplifier, and then from the preamplifier's output to an available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or powered speakers. Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your preamppenguat atau amplebih hidup.
Video 3: How to Connect a Fluance Turntable to a Stereo Amplebih hidup
5. Arahan Operasi
5.1. Power On/Off and Speed Selection
The control knob on the front left of the plinth manages power and speed selection.
- Turn the knob to '33' for 33 1/3 RPM records.
- Turn the knob to '45' for 45 RPM records.
- Turn the knob to 'OFF' to power off the turntable.

Figure 6: Speed Control Motor
5.2. Memainkan Rekod
- Letakkan rekod di atas pinggan.
- Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the control knob.
- Angkat lengan atas menggunakan tuil isyarat.
- Carefully move the tonearm over the desired starting groove of the record.
- Perlahan-lahan turunkan tuil isyarat untuk meletakkan stylus pada rekod dengan lembut.
5.3. Menghentikan Main Semula
- Angkat lengan atas menggunakan tuil isyarat.
- Gerakkan tonearm kembali ke tonearm rest.
- Turunkan tuil isyarat.
- Lock the tonearm in place using the tonearm lock.
- Turn the speed control knob to 'OFF'.
6. Penyelenggaraan
6.1. Pembersihan
- Penutup habuk: Use a soft, dry cloth to clean the dust cover. Avoid abrasive cleaners.
- alas tiang: Wipe the wood plinth with a soft, slightly damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras.
- Stylus: Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush. Use a dedicated stylus cleaning fluid if necessary.
- Rekod: Keep your records clean using a record brush or cleaning kit to prevent dust buildup and improve sound quality.
6.2. Penggantian Stilus
The Ortofon OM10 stylus has a lifespan that varies depending on usage. Replace the stylus when you notice a degradation in sound quality or after approximately 1000 hours of playback. Refer to Ortofon's guidelines for specific replacement instructions for the OM10 stylus.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada bunyi atau volum sangat rendah | Incorrect connection to amplifier; no phono preamp; phono/line switch incorrect. | Ensure RCA cables are securely connected. Verify a phono preamp is used and connected correctly. Check if your amplifier has a dedicated PHONO input. |
| Bunyi herot | Incorrect tracking force; worn stylus; dirty stylus/record. | Re-balance tonearm and set tracking force (2g for OM10). Clean stylus and record. Consider replacing stylus. |
| Melangkau atau melompat | Incorrect tracking force; turntable not level; dirty/damaged record. | Verify tracking force and anti-skating settings. Ensure turntable is level using the bubble level. Clean or inspect record for damage. |
| Bunyi bising | Wayar pembumian tidak disambungkan; gangguan. | Ensure ground wire is securely connected between turntable and amplebih hidup / praamp. Move turntable away from other electronic devices. |
| Pinggan tidak berputar | Power not connected; belt dislodged or broken. | Check power adapter connection. Verify the drive belt is correctly seated around the platter and motor pulley. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Dimensi Produk | 14.25 x 16.5 x 6 inci |
| Berat Barang | 14.99 paun |
| Nombor Model Item | RT82 |
| Jenama | Fluance |
| Kelajuan Putaran Maksimum | 45 RPM (supports 33 1/3 and 45 RPM) |
| bahan | Engineered Wood (MDF Plinth) |
| warna | kenari |
| Peranti Serasi | Phono Praamplebih hidup |
| Kartrij | Ortofon OM10 Elliptical Cartridge |
| Motor | Speed Control Motor (0.07% Wow/Flutter) |

Figure 7: Turntable Dimensions
9. Waranti dan Sokongan
The Fluance RT82 Turntable comes with a 2 Year Manufacturer's Direct Warranty. Fluance also provides Sokongan Pelanggan Sepanjang Hayat. For any inquiries or assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Fluance webtapak.