1. Pengenalan
Welcome to the VERITAS Rubina H11C Computerized Sewing Machine instruction manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation of your new sewing machine. The Rubina H11C is designed for a wide range of sewing tasks, featuring 100 stitch programs, automatic thread tension, and an integrated needle threader for ease of use.

Image 1.1: The VERITAS Rubina H11C Computerized Sewing Machine.
2. Arahan Keselamatan
Before using your VERITAS Rubina H11C, please read and understand all safety instructions to prevent injury and damage to the machine.
- Always disconnect the sewing machine from the electrical outlet immediately after use and before cleaning, removing covers, or making any user servicing adjustments.
- Never operate the machine if the power cord or plug is damaged, or if the machine is not working properly, has been dropped, or damaged.
- Jauhkan jari dari semua bahagian yang bergerak. Penjagaan khas diperlukan di sekitar jarum mesin jahit.
- Gunakan hanya aksesori yang disyorkan oleh pengilang seperti yang terkandung dalam manual ini.
- Jangan sekali-kali menjatuhkan atau memasukkan sebarang objek ke dalam mana-mana bukaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan beroperasi di tempat produk aerosol (semburan) digunakan atau di mana oksigen diberikan.
- Untuk memutuskan sambungan, matikan semua kawalan ke kedudukan mati, kemudian tanggalkan palam dari alur keluar.
3. Produk Lebihview
3.1 Ciri-ciri Utama
- 100 Stitch Programs: Includes utility, elastic, overlock, satin, cross, quilting, and decorative stitches.
- Ketegangan Benang Automatik: Ensures optimal stitch quality across various fabrics.
- Benang Jarum Automatik: Memudahkan proses penyambungan benang.
- Integrated Thread Cutter: Conveniently trims threads at the end of a seam.
- Adjustable Stitch Length and Width: Customize stitches for different projects.
- Skrin LCD: Displays selected stitch and recommended settings.
- Glare-Free LED Light: Illuminates the sewing area for clear visibility.
- Retractable Feed Dog: Facilitates darning and quilting.
- Fungsi Lengan Bebas: Ideal for sewing cuffs, sleeves, and other small, circular items.

Image 3.1: Key features such as the horizontal bobbin system, snap-on presser feet, and adjustable stitch settings.

Image 3.2: The machine features a large sewing area, free arm, glare-free LED light, and a removable accessory compartment.
3.2 Aksesori Termasuk
The VERITAS Rubina H11C comes with a comprehensive set of accessories to support various sewing projects.
- Kaki penekan standard
- Kaki berzip
- Kaki lubang butang
- Kaki jahit butang
- Kaki hem buta
- Jahitan satin kaki
- Bobbins
- Set jarum
- Jahitan ripper / berus
- Pemutar skru
- Penutup gelendong
- Pin kili tambahan
- Felt pad

Image 3.3: A selection of included accessories, such as bobbins, needles, and specialized presser feet.
4. Persediaan
4.1 Membongkar dan Meletakkan
- Keluarkan mesin dari pembungkusannya dengan berhati-hati.
- Letakkan mesin pada permukaan yang stabil dan rata.
- Ensure adequate space around the machine for comfortable operation.
4.2 Sambungan Kuasa
- Connect the power cord to the machine's power input socket.
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.
- Turn on the machine using the power switch located at the back.

Image 4.1: The power cable connection for the VERITAS Rubina H11C.
4.3 Penggulungan Bobbin
- Letakkan gelendong benang pada pin gelendong.
- Pandu benang melalui panduan benang atas dan di sekeliling cakera tegangan penggulungan gelendong.
- Letakkan gelendong kosong pada gelendong penggulung gelendong.
- Lilitkan benang beberapa kali secara manual di sekeliling gelendong.
- Tolak gelendong penggulung gelendong ke kanan.
- Press the foot controller or start/stop button to begin winding. The machine will stop automatically when the bobbin is full.
- Cut the thread and remove the full bobbin.
4.4 Mengulir Mesin
- Raise the presser foot and needle to their highest positions.
- Letakkan gelendong benang pada pin gelendong.
- Follow the numbered threading path indicated on the machine, guiding the thread through all guides and the tension discs.
- Bring the thread through the take-up lever from right to left.
- Thread the needle using the automatic needle threader or manually from front to back.
- Tarik kira-kira 6 inci benang melalui lubang jarum.

Imej 4.2: Jarak dekat view of the automatic needle threader in action.
4.5 Memasukkan Bobbin
- Buka plat penutup gelendong.
- Insert the full bobbin into the bobbin case, ensuring the thread unwinds in the correct direction (usually counter-clockwise).
- Guide the bobbin thread through the tension spring.
- Tutup plat penutup gelendong.
- Hold the upper thread and turn the handwheel towards you to bring up the bobbin thread.
5. Arahan Operasi
5.1 Pemilihan Jahitan
The VERITAS Rubina H11C offers 100 different stitch programs. Use the buttons next to the LCD screen to navigate and select your desired stitch. The LCD screen will display the selected stitch number and recommended settings.

Image 5.1: The comprehensive stitch chart displaying 100 stitch options, including utility, decorative, and buttonhole stitches, as well as alphabet characters.
5.2 Melaraskan Panjang dan Lebar Jahitan
While each stitch program has optimal pre-set length and width, you can adjust these settings using the dedicated buttons on the machine to suit your fabric and project requirements. Refer to the LCD screen for current settings.
5.3 Automatic Buttonholes
The machine features 7 different automatic buttonhole styles. Attach the buttonhole foot and select the desired buttonhole program. The machine will automatically sew the buttonhole to the correct size based on the button placed in the foot.
5.4 Sewing with Different Fabrics
The VERITAS Rubina H11C is suitable for various materials, including jersey, fine fabrics, and sturdy fabrics. Adjust needle type, thread, and stitch settings according to the fabric thickness and type. For very thick or delicate fabrics, perform a test stitch on a scrap piece first.
5.5 Menggunakan Lengan Bebas
To use the free arm, slide off the accessory compartment. This exposes the narrow free arm, which is ideal for sewing tubular items like sleeves, pant hems, and small children's clothing.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin jahit anda.
6.1 Pembersihan
- Pembuangan Lint: Regularly remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs using the brush provided.
- Permukaan Mesin: Lap bahagian luar mesin dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
6.2 Penggantian Jarum
Replace the needle frequently, especially after every 8-10 hours of sewing or if it becomes bent, dull, or causes skipped stitches. Use the correct needle type and size for your fabric.
- Turn off the machine and disconnect from power.
- Longgarkan jarum clamp skru.
- Tanggalkan jarum lama.
- Insert a new needle with the flat side facing the back, pushing it up as far as it will go.
- Ketatkan jarum clamp skru dengan selamat.
7. Penyelesaian masalah
This section addresses common issues you might encounter with your VERITAS Rubina H11C.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Jahitan yang dilangkau | Jarum salah, jarum bengkok, pemasukan benang yang tidak betul | Replace needle, re-thread machine, ensure correct needle type for fabric |
| Thread breakage (upper) | Improper threading, too much upper thread tension, damaged needle, poor quality thread | Re-thread machine, check tension settings, replace needle, use quality thread |
| Thread breakage (lower) | Improper bobbin winding, incorrect bobbin insertion, lint in bobbin case | Re-wind bobbin, re-insert bobbin correctly, clean bobbin case |
| Fabrik tidak menyusu | Feed dogs lowered, presser foot pressure too low | Raise feed dogs, adjust presser foot pressure |
| Mesin tidak dihidupkan | Power cord not connected, power switch off, bobbin winder engaged | Check power connection, turn on switch, disengage bobbin winder |
8. Spesifikasi
Technical specifications for the VERITAS Rubina H11C Computerized Sewing Machine.
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | H11C |
| Jenis Produk | Mesin Jahit Berkomputer |
| Dimensi (L x W x H) | 46 x 26 x 36 cm (18.1 x 10.2 x 14.2 inci) |
| Berat badan | 5.8 kg (12.8 lbs) |
| bahan | logam |
| Sumber Kuasa | Kabel Elektrik |
| Program Jahitan | 100 |
| Gaya Lubang Butang | 7 (Automatic) |
| asal usul | Vietnam |

Image 8.1: Dimensions of the VERITAS Rubina H11C sewing machine.

Imej 8.2: Belakang view of the machine, highlighting the power input and model label.
9. Waranti dan Sokongan
VERITAS sewing machines are known for their quality and reliability. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VERITAS website. VERITAS offers a standard warranty, which may be extended upon product registration.
For technical assistance or spare parts, please contact VERITAS customer service:
- Perkhidmatan Pelanggan: Refer to your product documentation for regional contact details.
- Sokongan dalam talian: Visit the official VERITAS webtapak untuk Soalan Lazim dan sumber sokongan.