pengenalan
Manual pengguna ini menyediakan arahan komprehensif untuk menyediakan, mengendalikan, menyelenggara dan menyelesaikan masalah Apple iPad Mini 4 (Diperbaharui) anda. Peranti ini menawarkan pengalaman pengkomputeran yang berkuasa dan mudah alih, sesuai untuk menyemak imbas, hiburan dan produktiviti.
Sila baca manual ini dengan teliti untuk memastikan penggunaan yang betul dan untuk memaksimumkan jangka hayat peranti anda. Untuk sokongan tambahan, rujuk sumber sokongan Apple rasmi atau butiran program Amazon Renewed.
Persediaan
Ikuti langkah ini untuk menyediakan iPad Mini 4 anda buat kali pertama.
1. Mengecas iPad Anda
Sebelum penggunaan awal, pastikan iPad anda dicas sepenuhnya. Sambungkan kabel Lightning ke USB yang disertakan ke port pengecasan iPad dan penyesuai kuasa USB ke saluran keluar dinding. Ikon bateri akan muncul pada skrin yang menunjukkan status pengecasan.

Penerangan Imej: A depan view daripada Apple iPad Mini 4, memaparkan skrin utamanya dengan pelbagai ikon aplikasi seperti FaceTime, Kalendar, Foto, Kamera dan Tetapan. Peranti ini dalam warna Kelabu Angkasa.
2. Menghidupkan dan Konfigurasi Awal
Tekan dan tahan butang Tidur/Bangun butang (terletak di tepi kanan atas) sehingga logo Apple muncul. Ikut arahan pada skrin untuk:
- Pilih bahasa dan wilayah anda.
- Sambung ke rangkaian Wi-Fi.
- Sediakan Touch ID (sensor cap jari) untuk membuka kunci dan pembelian yang selamat.
- Buat atau log masuk dengan Apple ID anda. ID Apple adalah penting untuk memuat turun apl, menggunakan iCloud dan perkhidmatan Apple yang lain.
- Pilih untuk memulihkan daripada sandaran iCloud atau iTunes, atau sediakan sebagai iPad baharu.
- Dayakan atau lumpuhkan Perkhidmatan Lokasi, Siri dan analitis.
Mengendalikan iPad Mini Anda 4
Bahagian ini merangkumi operasi asas dan ciri iPad Mini 4 anda.
Navigasi Asas
- Butang rumah: Tekan sekali untuk kembali ke skrin Utama. Tekan dua kali untuk membuka penukar apl. Tekan dan tahan untuk mengaktifkan Siri.
- Gerak Isyarat Skrin Sentuh:
- Ketik: Pilih item atau buka apl.
- Leret: Tatal kandungan atau navigasi antara halaman skrin Utama.
- Cubit: Zum masuk atau keluar pada foto dan web muka surat.

Penerangan Imej: Depan lurus view daripada Apple iPad Mini 4, showcasing paparannya dengan reka letak skrin utama iOS standard dan ikon aplikasi. Peranti berada dalam Space Grey.
Menyambung ke Wi-Fi
Untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi:
- Pergi ke tetapan > Wi-Fi.
- Hidupkan Wi-Fi.
- Pilih rangkaian yang anda inginkan daripada senarai.
- Masukkan kata laluan jika digesa, kemudian ketik Sertai.
Menggunakan Kamera
iPad Mini 4 mempunyai kamera iSight 8 MP. Untuk mengambil foto atau video:
- Buka Kamera apl.
- Pilih foto, video atau mod lain.
- Ketik butang pengatup untuk menangkap.
Penyelenggaraan
Penjagaan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi optimum iPad Mini 4 anda.
Membersihkan iPad Anda
Gunakan kain lembut dan tidak berbulu untuk membersihkan skrin dan bahagian luar. Elakkan bahan yang melelas, aerosol, pelarut atau pembersih berasaskan ammonia. Jangan sembur pembersih terus ke iPad.
Penjagaan Bateri
Untuk mengoptimumkan hayat bateri:
- Pastikan perisian dikemas kini.
- Elakkan suhu persekitaran yang melampau.
- Laraskan kecerahan skrin.
- Matikan Wi-Fi dan Bluetooth apabila tidak digunakan.

Penerangan Imej: A jelas view bahagian belakang Apple iPad Mini 4, menunjukkan aluminium perak casing dan logo Apple yang menonjol di tengah. Kanta kamera boleh dilihat di sudut kiri atas.
Kemas Kini Perisian
Semak dan pasang kemas kini perisian secara berkala untuk memastikan iPad anda mempunyai ciri terkini, penambahbaikan keselamatan dan pembetulan pepijat. Pergi ke tetapan > Umum > Kemas Kini Perisian.
Menyelesaikan masalah
Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi dengan iPad Mini 4 anda.
Peranti Tidak Membalas
Jika iPad anda tidak bertindak balas, cuba mulakan semula secara paksa:
- Tekan dan tahan kedua-dua Tidur/Bangun butang dan Rumah butang serentak.
- Teruskan memegangnya sehingga logo Apple muncul.
- Lepaskan kedua-dua butang dan benarkan iPad dimulakan semula.
Isu Ketersambungan Wi-Fi
Jika anda menghadapi masalah menyambung ke Wi-Fi:
- Pastikan Wi-Fi dihidupkan tetapan.
- Lupakan rangkaian dan sambung semula: Pergi ke tetapan > Wi-Fi, ketik "i" di sebelah nama rangkaian, kemudian ketik Lupakan Rangkaian Ini. Sertai semula rangkaian.
- Mulakan semula penghala Wi-Fi anda.
Apl Ranap atau Membeku
Jika apl tidak berfungsi dengan betul:
- Tutup aplikasi: Tekan dua kali butang Laman Utama, kemudian leret pratonton aplikasiview kad atas dan luar skrin.
- Buka semula apl.
- Jika isu itu berterusan, padamkan apl dan pasang semula daripada App Store.
Spesifikasi
Spesifikasi teknikal utama untuk Apple iPad Mini 4 (Diperbaharui).
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | iPad Mini 4 |
| Paparan | Paparan Retina 7.9-inci |
| Resolusi | 2048 x 1536 piksel |
| Pemproses | Cip Apple A8 dengan coprocessor gerakan M8 |
| Kapasiti Storan | 128 GB |
| Kamera Belakang | Kamera iSight 8 MP, rakaman video HD 1080p |
| Kamera Depan | Kamera HD FaceTime 1.2 MP |
| Ketersambungan | Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth 4.2 |
| Sistem Operasi | iOS 9 (boleh dinaik taraf kepada versi yang lebih baharu) |
| Dimensi | 203.2 x 134.8 x 6.1 mm (8.0 x 5.31 x 0.24 inci) |
| Berat badan | 298.8 gram (0.65 paun) |

Penerangan Imej: Satu sisi view daripada Apple iPad Mini 4, menonjolkan pro tipisnyafile dan penempatan butang kelantangan dan suis kunci bisu/putaran di tepi sisi.
Waranti dan Sokongan
Sebagai produk yang diperbaharui, Apple iPad Mini 4 anda disokong oleh minimum Waranti 90 hari yang disokong oleh pembekal dari tarikh pembelian. Waranti ini melindungi sebarang kecacatan pada bahan atau mutu kerja di bawah penggunaan biasa semasa tempoh jaminan.
Untuk tuntutan jaminan, sokongan teknikal atau bantuan lanjut, sila hubungi pembekal Amazon Renewed yang anda beli peranti itu. Anda biasanya boleh mencari maklumat hubungan mereka melalui sejarah pesanan Amazon anda.
Untuk maklumat umum tentang produk dan perisian Apple, anda juga boleh melawati Sokongan Apple rasmi webtapak: support.apple.com.