1. Pengenalan
Thank you for choosing the Stihl BGA 100 36V Lithium-Ion Battery Leaf Blower. This powerful, lightweight, and quiet cordless blower is designed for professional use, particularly in noise-sensitive urban areas. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new equipment. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Arahan Keselamatan
AMARAN: Baca semua amaran keselamatan, arahan, ilustrasi dan spesifikasi yang disediakan dengan alat kuasa ini. Kegagalan mematuhi semua arahan yang disenaraikan di bawah boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius.
- Sentiasa pakai peralatan pelindung diri (PPE) yang sesuai, termasuk perlindungan mata, perlindungan pendengaran dan kasut yang kukuh.
- Pastikan kanak-kanak, orang ramai dan haiwan peliharaan berada pada jarak selamat (sekurang-kurangnya 15 meter) dari kawasan operasi.
- Jangan kendalikan blower dalam keadaan basah atau hujan.
- Pastikan bateri dicas sepenuhnya sebelum digunakan.
- Jangan sekali-kali menghalakan muncung blower kepada orang atau haiwan.
- Periksa blower untuk sebarang kerosakan sebelum setiap penggunaan. Jangan beroperasi jika rosak.
- Disconnect the battery before cleaning, maintenance, or storage.
3. Kandungan Pakej
The Stihl BGA 100 package typically includes:
- 1 x Stihl BGA 100 Cordless Blower Unit
- 1 x Round Nozzle (standard)
NOTE: This product is supplied as the blower unit only. The battery (e.g., Stihl AP 300 S, AR 3000) and charger are sold separately.
4. Persediaan
4.1 Memasang Muncung
- Align the round nozzle with the blower tube outlet.
- Push the nozzle firmly onto the tube until it clicks into place, ensuring a secure fit.
4.2 Menyambung Bateri
The Stihl BGA 100 is designed for use with an external battery pack (e.g., Stihl AP 300 S or AR 3000) connected via a flexible cord.
- Pastikan blower dimatikan.
- Connect the power cord from the external battery pack to the designated port on the blower handle. Ensure the connection is firm and secure.
- If using a belt-mounted battery, ensure the battery is securely fastened to your belt or harness.

Image: The Stihl BGA 100 leaf blower connected to an external battery pack via a power cord. The battery pack is shown attached to a belt.
5. Arahan Operasi
5.1 Bermula dan Berhenti
- Pastikan bateri telah disambungkan dan dicas.
- Press the main power button on the handle to activate the blower.
- To stop, release the trigger or press the main power button again.
5.2 Mod Kuasa
The BGA 100 features three power levels and an additional Boost function for maximum performance.
- Tahap 1: For light debris and extended runtime.
- Tahap 2: For general clearing tasks.
- Tahap 3: For heavier debris and more demanding tasks.
- Fungsi Boost: Press and hold the Boost button for a temporary surge of maximum power. Release to return to the selected power level.
Adjust power levels using the control switch on the handle.
5.3 Adjusting Blowing Tube Length
The blowing tube length can be continuously adjusted to suit your height and task requirements. Loosen the locking mechanism, extend or retract the tube to the desired length, and then secure the locking mechanism firmly.
5.4 Petua Operasi
- Use a sweeping motion to move debris efficiently.
- Start with lower power settings for lighter debris and increase as needed.
- For prolonged work intervals, using a recommended battery like the Stihl AR 3000 with padding and hook is advised for comfort.
6. Penyelenggaraan
6.1 Membersihkan Blower
- After each use, disconnect the battery.
- Bersihkan bahagian luar blower dengan iklanamp kain. Jangan gunakan detergen atau pelarut yang kuat.
- Ensure air intake and exhaust vents are free from debris to prevent overheating.
6.2 Penjagaan Bateri
- Always use the recommended Stihl charger for your battery.
- Simpan bateri di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Do not store fully discharged batteries for extended periods. Charge them periodically.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Blower tidak bermula | Battery not connected or discharged; safety switch not engaged | Ensure battery is securely connected and charged. Check safety switch. |
| Kuasa tiupan rendah | Low battery charge; incorrect power mode; blocked air intake/nozzle | Charge battery. Select higher power mode. Clear any obstructions. |
| Bunyi atau getaran yang luar biasa | Loose components; internal damage | Stop operation immediately. Inspect for loose parts. Contact Stihl service if issue persists. |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact an authorized Stihl service dealer.
8. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nominal Voltage | 36 V |
| Berat (tanpa bateri) | 2.5 kg |
| Teknologi Bateri | Lithium-ion Pro |
| Bateri yang disyorkan | Stihl AR 3000 (for extended use) |
| Tahap Tekanan Bunyi (LpA) | 80 dB(A) |
| Tahap Kuasa Bunyi (LwA) | 90 dB(A) |
| Vibration Value (right handle) | 2.5 m/s² |
| Kekuatan Tiupan | 17 N |
| Maks. Aliran Udara | 840 m³/j |
| Maks. Kelajuan Udara | 75 m/s |
| Nozel Standard | Muncung Bulat |
9. Waranti dan Sokongan
Your Stihl BGA 100 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Stihl webtapak untuk terma dan syarat terperinci.
For technical support, spare parts, or service, please contact your authorized Stihl dealer or visit the Stihl customer support portal. Always use genuine Stihl replacement parts to ensure optimal performance and safety.