1. Pengenalan
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Smartwares FSM-16404 Mini Smoke Detector. This device is designed to detect smoke and alert occupants to potential fire hazards, contributing to home safety, especially in children's rooms due to its compact size and design.
2. Maklumat Keselamatan Penting
- Baca semua arahan dengan teliti sebelum pemasangan dan penggunaan.
- Do not paint the smoke detector. Paint can clog the sensing chamber and prevent the alarm from functioning correctly.
- Do not install in areas with high humidity, excessive dust, or extreme temperatures.
- Uji pengesan asap setiap minggu untuk memastikan operasi yang betul.
- Pengesan asap ini direka bentuk untuk kegunaan kediaman.
- Sekiranya berlaku penggera, segera keluarkan premis dan hubungi perkhidmatan kecemasan.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Smartwares FSM-16404 Mini Smoke Detector
- Plat pelekap
- Skru dan palam dinding
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
The Smartwares FSM-16404 is a compact smoke detector featuring a 10-year sealed battery. Its small size (75 x 35 mm) makes it discreet, and the design is suitable for various room aesthetics, including children's rooms. It is VDS and Q-certified, ensuring high quality and reliability.

Rajah 4.1: Depan view of the Smartwares FSM-16404 Mini Smoke Detector, showing the decorative cover and alarm grille.

Rajah 4.2: Example installation of the Smartwares FSM-16404 Mini Smoke Detector on a ceiling in a child's room, demonstrating its compact and discreet design.
5. Pemasangan dan Persediaan
5.1 Memilih Lokasi
Install smoke detectors in all sleeping areas and on every level of your home, including the basement. For optimal protection, place a detector in each bedroom. Avoid installing near windows, doors, or air vents where drafts might interfere with smoke detection. Keep at least 10 cm distance from walls and corners if mounting on the ceiling.
5.2 Memasang Pengesan
- Pilih lokasi pemasangan yang sesuai di siling.
- Use the mounting plate as a template to mark the drill holes.
- Drill two holes and insert the wall plugs.
- Attach the mounting plate to the ceiling using the provided screws.
- Align the smoke detector with the mounting plate and twist clockwise until it clicks into place. This action will activate the sealed battery.
- Perform an initial test as described in Section 6.1.

Rajah 5.1: The Smartwares FSM-16404 Mini Smoke Detector detached from its mounting plate, illustrating the components for installation.
6. Arahan Operasi
6.1 Testing the Smoke Detector
Test the smoke detector weekly to ensure it is functioning correctly. Press and hold the test button (usually located on the front or side of the unit) for a few seconds. The alarm should sound loudly. If the alarm does not sound, refer to the Troubleshooting section.
6.2 Petunjuk Penggera
When smoke is detected, the alarm will emit a loud, pulsating sound. A red LED indicator may also flash. In case of an alarm, follow your family's emergency escape plan and evacuate the building immediately.
6.3 Silence Function (Hush Mode)
If the alarm sounds due to non-emergency conditions (e.g., cooking fumes), you can temporarily silence it by pressing the test/hush button. The alarm will silence for approximately 10 minutes before resetting. If smoke is still present after the silence period, the alarm will sound again.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
Dust and debris can accumulate on the smoke detector and affect its performance. Clean the detector at least once a month by gently vacuuming the exterior with a soft brush attachment or wiping it with a damp kain. Jangan gunakan semburan pembersih atau pelarut.
7.2 Bateri
The Smartwares FSM-16404 features a sealed 10-year battery. This battery is not replaceable. When the battery is low, the detector will emit a short "chirp" sound approximately once every 30-60 seconds for at least 7 days. This indicates that the unit needs to be replaced. Do not attempt to replace the battery yourself.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Penggera tidak berbunyi semasa ujian. | Unit not activated, faulty unit, or battery depleted. | Ensure the unit is correctly twisted onto the mounting plate to activate the battery. If still no alarm, the unit may be faulty and needs replacement. |
| Detector chirps periodically. | Amaran bateri lemah. | The sealed 10-year battery is nearing the end of its life. Replace the entire smoke detector unit. |
| Penggera palsu kerap berlaku. | Dust accumulation, high humidity, cooking fumes, or improper placement. | Clean the detector (see Section 7.1). Relocate the detector away from kitchens, bathrooms, or areas with high airflow. Use the silence function for temporary non-emergency alarms. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | FSM-16404 |
| Jenama | Perisian pintar |
| Jenis Penggera | Boleh didengari |
| Hayat Bateri | 10 years (sealed battery) |
| Dimensi | Kira-kira 75 x 35 mm |
| Pensijilan | VDS, Q-certified |
| ASIN | B07B49XNHV |
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Smartwares customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.