AEG BEWS 18-230BL-0 230mm Brushless 18V Angle Grinder User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the AEG BEWS 18-230BL-0 230mm Brushless 18V Angle Grinder. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new power tool. Please read this manual thoroughly before operating the tool and keep it for future reference. Proper use and adherence to safety guidelines will ensure optimal performance and extend the life of your angle grinder.

2. Maklumat Keselamatan Am

AMARAN: Baca semua amaran keselamatan, arahan, ilustrasi dan spesifikasi yang disediakan dengan alat kuasa ini. Kegagalan mematuhi semua arahan yang disenaraikan di bawah boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius.

2.1 Keselamatan Kawasan Kerja

• Pastikan kawasan kerja bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan.
• Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk. Alat kuasa menghasilkan percikan api yang boleh menyalakan habuk atau asap.
• Jauhkan kanak-kanak dan orang ramai semasa mengendalikan alat kuasa. Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan.

2.2 Keselamatan Elektrik

• Palam alat kuasa mesti sepadan dengan alur keluar. Jangan sekali-kali mengubah suai palam dalam apa jua cara.
• Elakkan sentuhan badan dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan, seperti paip, radiator, julat dan peti sejuk. Terdapat peningkatan risiko kejutan elektrik jika badan anda dibumikan atau dibumikan.

2.3 Keselamatan Diri

• Sentiasa pakai pelindung mata. Gunakan cermin mata keselamatan, cermin mata atau pelindung muka.
• Pakai pelindung pendengaran semasa mengendalikan alat kuasa untuk tempoh yang lama.
• Berpakaian dengan betul. Jangan memakai pakaian atau barang kemas yang longgar. Jauhkan rambut dan pakaian anda daripada bahagian yang bergerak.
• Sentiasa berwaspada, perhatikan perkara yang anda lakukan dan gunakan akal semasa mengendalikan alat kuasa.

2.4 Keselamatan Khusus Pengisar Sudut

• Always use the guard provided with the tool. Ensure it is securely fastened and positioned for maximum safety.
• Use only grinding or cutting discs that are rated for the speed of the grinder and are of the correct diameter (230mm) and bore size (M14).
• Secure the workpiece. Never hold small pieces in your hand while grinding.
• Be aware of the 'Dead Man' Switch feature, which requires continuous pressure to operate, stopping the tool if released.
• The tool features Anti-Kickback Protection and an Electric Brake for enhanced safety. Familiarize yourself with these functions.
• The Anti-Restart System prevents accidental startup after a power interruption.

3. Produk Lebihview

The AEG BEWS 18-230BL-0 is a powerful 230mm brushless 18V cordless angle grinder designed for demanding cutting and grinding applications. It features a robust brushless motor for extended tool life and efficiency, and a Dual 18V system allowing operation with one or two batteries.

This image shows the AEG BEWS 18-230BL-0 230mm Brushless 18V Angle Grinder from a front-side view, highlighting its main body, disc guard, and auxiliary handle. The tool is orange and black.

3.1 Ciri-ciri Utama

• Motor Tanpa Berus 18V: Menyediakan peningkatan kuasa, kecekapan, dan hayat alat yang lebih lama.
• Dual 18V System: Operates with either one or two 18V batteries for flexible power options.
• 'Dead Man' Switch: Enhances user safety by stopping the tool immediately upon release.
• Perlindungan Anti Sogokan: Reduces the risk of sudden tool movement if the disc binds.
• Brek Elektrik: Quickly stops the disc for added safety and productivity.
• Anti-Restart System: Prevents unintentional startup after a battery change or power interruption.
• Permulaan lembut: Ensures a smooth and controlled startup, reducing jerk.
• Rotatable Anti-Vibration Rear Handle with Soft Grip: Provides comfort and control during prolonged use.
• 3-Position Anti-Vibration Auxiliary Handle: Offers versatile and comfortable grip options.

4. Persediaan

4.1 Pemasangan Bateri

This tool is supplied without batteries or charger. Ensure you use compatible AEG 18V Lithium-ion batteries. To install, slide the battery pack(s) into the battery port(s) until it clicks into place. To remove, press the release button and slide the battery out.

4.2 Memasang Pemegang Bantu

The auxiliary handle can be screwed into one of the three designated positions on the gear housing. Choose the position that provides the best control and comfort for your application. Tighten securely by hand.

4.3 Mounting and Adjusting the Guard

The guard is essential for safety. Ensure it is correctly fitted and adjusted to protect against sparks and debris. Loosen the guard clamping screw, position the guard to cover the maximum amount of the disc exposed to the operator, and then tighten the screw firmly.

4.4 Memasang Cakera Pengisar/Pemotongan

1. Pastikan alat dimatikan dan pek bateri dikeluarkan.
2. Tekan dan tahan butang kunci gelendong.
3. Letakkan bebibir dalam pada gelendong.
4. Letakkan cakera pengisar atau pemotong pada bebibir dalam, pastikan ia rata.
5. Skru bebibir luar (nat pengunci) pada gelendong.
6. Use the supplied spanner wrench to firmly tighten the outer flange while holding the spindle lock button. Do not overtighten.

5. Arahan Operasi

5.1 Menghidupkan / Mematikan

• Untuk Menghidupkan: Press and hold the 'Dead Man' switch. The tool will start with a soft start.
• Untuk Mematikan: Release the 'Dead Man' switch. The electric brake will quickly stop the disc.

5.2 Teknik Kerja

• Always hold the angle grinder firmly with both hands, using the main handle and the auxiliary handle.
• Pastikan bahan kerja berada dalam keadaan selamatamped atau ditahan untuk mengelakkan pergerakan semasa operasi.
• For grinding, apply light pressure and move the tool evenly across the surface. Avoid excessive pressure, which can overload the tool and damage the disc.
• For cutting, use a cutting disc and make straight, controlled cuts. Do not use grinding discs for cutting.
• Biarkan alat mencapai kelajuan penuh sebelum menggunakan bahan kerja.
• Be mindful of sparks and debris. Direct them away from yourself and others.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan jangka hayat dan operasi yang selamat bagi pengisar sudut anda.

6.1 Pembersihan

• Sentiasa keluarkan pek bateri sebelum membersihkan.
• Keep the ventilation openings clear to prevent overheating. Use compressed air to blow out dust from the motor housing.
• Clean the tool housing with a soft, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.

6.2 Pemeriksaan

• Regularly inspect the power tool for any signs of damage, such as cracks in the housing, damaged cables, or loose components.
• Check the grinding/cutting discs for wear or damage before each use. Replace damaged discs immediately.
• Pastikan pelindung dipasang dengan kukuh dan tidak rosak.

6.3 Penyimpanan

Store the tool in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery pack before storing for extended periods.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter problems with your angle grinder, refer to the following common issues and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact AEG customer service or an authorized service center.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

9.1 Maklumat Waranti

This AEG BEWS 18-230BL-0 Angle Grinder comes with a Waranti 1 tahun dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti. Waranti melindungi kecacatan pada bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa.

9.2 Ketersediaan Alat Ganti

Spare parts for this product are available in the EU for a period of 5 tahun from the date of manufacture. For genuine spare parts, please contact an authorized AEG service center.

9.3 Sokongan Pelanggan

For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact your local AEG customer service representative or visit the official AEG website for support contact details. Always provide the model number (BEWS18-230BL-0) and serial number (if applicable) when seeking support.