pengenalan
This manual provides essential instructions for the proper use and maintenance of your Casio AEQ-100W-1BVCF Analog-Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Imej: Depan view of the Casio AEQ-100W-1BVCF watch, showcasing its analog hands, digital displays, and world map design on the dial.
Ciri-ciri Utama
- Paparan Analog dan Digital: Combines traditional analog hands with digital readouts for versatile timekeeping.
- Rintangan Air 100 Meter: Sesuai untuk berenang dan snorkeling, tetapi bukan untuk menyelam.
- Masa Dunia: Displays current time in major cities and specific areas around the world.
- Tele Memo: Memory capacity for storing telephone numbers.
- Jam randik: Measures elapsed time, split time, and two finishes.
- Pemasa undur: Functions as a countdown from a specified time.
- Alarms: Features three daily alarms and an hourlisyarat masa y.
- Kalendar Automatik Penuh: Diprogramkan terlebih dahulu sehingga tahun 2099.
- Format 12/24-Jam: Paparan masa boleh ditukar antara format 12 jam dan 24 jam.
- Hayat Bateri yang Panjang: Approximately 10 years on a CR2025 battery.

Image: A badge indicating "10 Year Battery Life", highlighting a key feature of the watch.
Persediaan dan Konfigurasi Awal
Fungsi Butang
Jam tangan anda mempunyai empat butang: SESUAIKAN (kiri atas), MODE (kiri bawah), SET (-) (kanan atas), dan SET (+) (bottom right).
- Entering Timekeeping Mode: Tekan ke MODE button repeatedly until the current time is displayed on the digital screen.
- Menetapkan Masa dan Tarikh Digital:
- Dalam Mod Penjagaan Masa, tahan SESUAIKAN button until the city code starts flashing. This indicates the setting screen.
- Gunakan SET (+) dan SET (-) buttons to select your Home City code.
- Tekan MODE to cycle through the settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day.
- guna SET (+) dan SET (-) untuk menukar nilai berkelip.
- Tekan SESUAIKAN untuk keluar dari skrin tetapan.
- Adjusting Analog Hands:
- Dalam Mod Penjagaan Masa, tekan butang MODE button until you reach the Hand Setting Mode (indicated by "H.SET" or similar on the digital display).
- tahan SESUAIKAN button until the digital time starts flashing.
- guna SET (+) to advance the analog hands. Hold it down for high-speed movement.
- Once the analog hands match the digital time, press SESUAIKAN untuk keluar.
Mod Pengendalian
Tekan ke MODE butang untuk kitaran melalui mod berikut:
- Mod Penjagaan Masa: Memaparkan masa dan tarikh semasa.
- Mod Masa Dunia:
- In World Time Mode, use SET (+) dan SET (-) kepada view times in different time zones.
- The world map on the watch face indicates the current time zone.
- Tele Memo Mode:
- Allows storage and recall of up to 30 sets of name and telephone number data.
- To enter data, hold SESUAIKAN, kemudian gunakan SET (+) dan SET (-) to input characters.
- Mod Jam Randik:
- Tekan SET (+) untuk memulakan/menghentikan jam randik.
- Tekan SET (-) untuk menetapkan semula.
- Mod Pemasa Undur:
- Untuk menetapkan masa undur, tahan SESUAIKAN, kemudian gunakan SET (+) dan SET (-).
- Tekan SET (+) untuk memulakan/menghentikan undur.
- Mod Penggera:
- Cycle through AL1, AL2, AL3, SNZ (Snooze), and SIG (Hourly Time Signal) using SET (+).
- Untuk menetapkan penggera, tahan SESUAIKAN, kemudian gunakan SET (+) dan SET (-) untuk menetapkan masa penggera.
- Tekan SESUAIKAN to turn alarms ON/OFF.
Penyelenggaraan dan Penjagaan
- Tahan Air: The watch is water resistant to 100 meters. Avoid operating buttons underwater. Do not use for scuba diving.
- Pembersihan: Wipe the watch with a soft, dry cloth. For resin bands, use a soft brush with a mild soap and water solution, then rinse thoroughly and dry.
- Pendedahan Suhu: Elakkan mendedahkan jam tangan kepada suhu yang melampau (panas atau sejuk) untuk tempoh yang lama.
- Bahan kimia: Keep the watch away from gasoline, cleaning solvents, aerosol sprays, adhesives, paints, etc. These can cause discoloration, deterioration, or damage.
- Penggantian Bateri: The watch uses one CR2025 lithium metal battery. Battery replacement should be performed by a qualified technician to ensure water resistance is maintained.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Jarum analog tidak sepadan dengan masa digital. | Enter Hand Setting Mode and adjust the analog hands to match the digital time. Refer to "Adjusting Analog Hands" in the Setup section. |
| Paparan digital kosong atau malap. | Bateri mungkin lemah atau habis. Gantikan bateri (CR2025) oleh juruteknik bertauliah. |
| Watch buttons are unresponsive. | Ensure the watch is not underwater when attempting to operate buttons. If the issue persists, a reset may be required (consult support). |
| Incorrect time displayed after travel. | Adjust the Home City setting or use World Time Mode to view the correct time zone. |
Spesifikasi
- Nombor Model: AEQ-100W-1BV
- Dimensi Kes: 47.75mm diameter (approximate, based on product images and general watch sizing).
- Dimensi Produk: 4.3 x 3.4 x 2.2 inches; 1.76 ounces (packaging dimensions).
- Tahan Air: 100 meters (330 feet).
- Jenis Bateri: CR2025 (Lithium Metal).
- Hayat Bateri: Lebih kurang 10 tahun.
- Pergerakan: Quartz.
- Case/Band Material: damar.

Image: A visual guide comparing different watch case sizes, illustrating the relative size of the watch.
Waranti dan Sokongan
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio webtapak.
If you require further assistance or encounter issues not covered in this manual, please contact Casio customer support.
An official user manual in PDF format can be found here: Casio AEQ-100W-1BVCF User Manual (PDF)