1. Pengenalan
Thank you for choosing the BLACK+DECKER M350-B5 Hand Mixer. This appliance is designed to simplify your baking and cooking tasks with its powerful 300W motor and versatile speed settings. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
2. Arahan Keselamatan Penting
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri.
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Jangan rendam unit motor, kord atau palam ke dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan, sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan.
- Elakkan sentuhan dengan bahagian yang bergerak.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
- Penggunaan lampiran yang tidak disyorkan atau dijual oleh pengilang boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter.
- Keep hands and utensils away from moving beaters during operation to prevent injury to persons and/or damage to the mixer.
3. Produk Lebihview
The BLACK+DECKER M350-B5 Hand Mixer comes with essential accessories for various mixing tasks.
Image: The BLACK+DECKER M350-B5 Hand Mixer, showing the main unit and stainless steel beaters.
Komponen:
- Main Mixer Unit: Contains the motor, speed controls, and attachment ports.
- Stainless Steel Beaters: Ideal for whisking eggs, cream, and light batters.
- Stainless Steel Dough Hooks: Designed for kneading dough for bread and pastries.
Image: The hand mixer showcasing both stainless steel beaters and dough hooks, highlighting their durability and the compact design for easy storage.
4. Persediaan
- Bongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
- Lampiran Bersih: Before first use, wash the beaters and dough hooks in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Sisip Lampiran: Ensure the mixer is unplugged. Insert the desired attachments (beaters or dough hooks) into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place. For beaters, ensure the one with the collar is inserted into the larger opening. For dough hooks, insert the hook with the gear into the larger opening.
- Sambungkan Kuasa: Plug the mixer into a suitable electrical outlet (240V).
5. Arahan Operasi
The BLACK+DECKER M350-B5 Hand Mixer offers 5 speed settings and a turbo function for precise control over your mixing tasks.
Image: Close-up of the mixer's control panel, showing the 5-speed selector (0-5) and the 'turbo' button for maximum power.
- Sediakan Bahan: Place your ingredients in a suitable mixing bowl.
- Pilih Kelajuan: Turn the speed selector to the desired setting (1-5). Start with a lower speed for initial mixing and gradually increase as needed.
- Campurkan: Immerse the attachments into the ingredients before turning the mixer on to prevent splashing. Move the mixer slowly through the mixture.
- Fungsi Turbo: For a burst of maximum power, press and hold the 'Turbo' button. Release the button to return to the selected speed. This is useful for tough mixtures or for achieving extra fluffiness.
- Selesai Mencampur: Once the desired consistency is achieved, turn the speed selector to '0' (off) and lift the mixer from the bowl.
- Eject Attachments: Ensure the mixer is unplugged. Press the eject button to release the beaters or dough hooks.
Tetapan Kelajuan yang Disyorkan:
| Tetapan Kelajuan | Permohonan |
|---|---|
| 1-2 (Rendah) | Folding, stirring, mixing dry ingredients, combining liquids. |
| 3-4 (Sederhana) | Mixing cake batters, puddings, frostings, mashing potatoes. |
| 5 (Tinggi) | Whipping cream, egg whites, mixing heavy batters. |
| Turbo | For maximum power burst, ideal for tough mixtures or quick finishing. |
6. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang betul akan memanjangkan hayat pengadun tangan anda.
- Cabut plag: Sentiasa cabut plag pengadun dari soket kuasa sebelum membersihkannya.
- Lampiran Bersih: Remove the beaters/dough hooks by pressing the eject button. Wash them immediately after use in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Nota: The attachments are not dishwasher safe.
- Unit Utama Bersih: Wipe the exterior of the main mixer unit with a damp kain. Jangan gunakan pembersih atau penyental yang kasar. Jangan sekali-kali merendam unit utama dalam air atau sebarang cecair lain.
- Storan: Simpan pengadun dan alat tambahannya di tempat yang kering. Reka bentuk yang padat memudahkan penyimpanan.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your hand mixer, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengadun tidak dihidupkan. | Not plugged in; power outlet not working; speed selector not at '0' before turning on. | Ensure the mixer is securely plugged in. Check the power outlet with another appliance. Ensure the speed selector is at '0' before selecting a speed. |
| Attachments do not lock into place. | Attachments are not inserted correctly. | Ensure beaters/dough hooks are aligned with the correct openings and pushed firmly until they click. For beaters, the one with the collar goes into the larger hole. For dough hooks, the one with the gear goes into the larger hole. |
| Mixer is noisy or vibrates excessively. | Attachments are not properly seated; mixture is too thick. | Check that attachments are securely locked. If mixing a thick mixture, consider adding a small amount of liquid or reducing the batch size. |
Jika masalah berterusan, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
- Jenama: BLACK+DECKER
- model: M350-B5
- Kuasa: 300 Watt
- Tetapan Kelajuan: 5 speeds + Turbo function
- Voltage: 240V
- Bahan: Plastic body, Stainless Steel beaters and dough hooks
- Dimensi (D x W x H): 20 cm x 8.9 cm x 15.2 cm
- Berat Barang: 1.18 kg
- Jenis Kawalan: Butang
- Bahagian Selamat Pencuci Pinggan: No (for attachments)
9. Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti:
This BLACK+DECKER M350-B5 Hand Mixer comes with a manufacturer's warranty for two years from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use.
Sokongan Pelanggan:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact BLACK+DECKER customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Always provide your model number (M350-B5) when contacting support.
You can visit the official BLACK+DECKER store for more information: Kedai BLACK+DECKER