pengenalan
Thank you for choosing the CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new air cooler. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Maklumat Keselamatan Penting
- Always ensure the cooler is placed on a stable, level surface.
- Jangan kendalikan penyejuk dengan kord kuasa atau palam yang rosak.
- Jauhkan lebih sejuk daripada cahaya matahari langsung dan sumber haba.
- Do not immerse the cooler or its electrical components in water.
- Unplug the cooler from the power outlet before cleaning, refilling water, or performing any maintenance.
- Ensure proper ventilation around the cooler for optimal performance.
- Keep children and pets away from the cooler during operation.
Produk Selesaiview
The CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler is designed to provide efficient cooling for rooms up to 700 sq ft. It features a 50-liter water tank, 3-speed motor, and Aspen Wood Wool cooling pads for effective air delivery.

Rajah 1: Depan view of the CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler with trolley.
Komponen Utama:
- Tangki Air: 50 Liters capacity.
- Pad Penyejuk: Aspen Wood Wool pads for enhanced cooling.
- Panel Kawalan: For adjusting fan speed and cooling modes.
- Saluran Masuk Air: Convenient front-side access for refilling.
- Roda Castor: Untuk mobiliti yang mudah.
- Troli: Included for elevated placement and mobility.

Figure 2: Close-up of the control panel on the CELLO Swift Air Cooler.
Arahan Persediaan
1. Membongkar:
- Keluarkan penyejuk udara dan semua aksesori dari bungkusan dengan berhati-hati.
- Semak sebarang kerosakan semasa transit. Jika rosak, jangan beroperasi dan hubungi sokongan pelanggan.
- Ensure all included components are present: Air Cooler, Trolley, Castor Wheels, User Manual, and Warranty Card.
2. Assembling the Trolley and Castor Wheels:
- Attach the castor wheels to the designated slots on the bottom of the trolley. Ensure they are securely fastened.
- Place the air cooler unit onto the assembled trolley. Ensure it sits firmly and is stable.
3. Positioning the Cooler:
- Place the cooler on a flat, stable surface, preferably near a window or open door for optimal air circulation.
- Ensure there is sufficient space around the cooler for air intake and exhaust.

Figure 3: Dimensions of the CELLO Swift Air Cooler with trolley (98.5 cm height, 67.5 cm width).
4. Mengisi Tangki Air:
- Locate the water inlet on the front side of the cooler.
- Buka penutup salur masuk air.
- Fill the tank with clean water up to the maximum fill line indicated. Do not overfill.
- Tutup penutup salur masuk air dengan selamat.

Figure 4: Detail of the front-side water inlet on the CELLO Swift Air Cooler.
Arahan Operasi
1. Menghidupkan/Mematikan:
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.
- Press the 'Power' button on the control panel or remote control to turn the cooler on.
- Press the 'Power' button again to turn the cooler off.
2. Melaraskan Kelajuan Kipas:
- The cooler features 3 fan speeds (Low, Medium, High).
- Use the 'Speed' button on the control panel or remote to cycle through the available speeds.
3. Activating Cooling Function:
- Pastikan tangki air diisi.
- Press the 'Cool' button to activate the water pump and start the evaporative cooling process.
- The Aspen Wood Wool pads will become saturated with water, and the fan will draw air through them, releasing cooler air.

Figure 5: Detail of the Wood Wool cooling pad used in the CELLO Swift Air Cooler.
4. Mod Tidur:
- Activate 'Sleep Mode' for quieter operation and reduced fan speed, ideal for nighttime use.
- Refer to the control panel or remote for the specific 'Sleep Mode' button.
5. Menggunakan Alat Kawalan Jauh:
- Point the remote control towards the cooler's receiver.
- The remote allows you to control power, fan speed, cooling, and other functions from a distance.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat penyejuk udara anda.
1. Cleaning the Exterior:
- Before cleaning, always unplug the cooler from the power outlet.
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
2. Cleaning the Water Tank:
- Tiriskan sisa air dari tangki.
- Clean the inside of the water tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Regular cleaning prevents algae and bacterial growth.
3. Cleaning/Replacing Cooling Pads:
- The Aspen Wood Wool cooling pads should be inspected periodically for mineral buildup or damage.
- If heavily soiled, gently rinse the pads with water. Allow them to dry completely before reinserting.
- Replace cooling pads if they are damaged or show significant wear, typically every 1-2 seasons depending on usage and water quality.
4. Storan:
- Sebelum menyimpan, pastikan tangki air telah dikeringkan dan disalirkan sepenuhnya.
- Clean the entire unit and cooling pads.
- Store the cooler in a dry, dust-free place, preferably in its original packaging.
Menyelesaikan masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan penyejuk udara anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Penyejuk tidak menyala | Tiada bekalan kuasa; Kord kuasa tidak dipasang; Butang kuasa tidak ditekan. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Press the power button. |
| Tiada kesan penyejukan | Water tank empty; Cooling function not activated; Cooling pads clogged. | Fill water tank; Press the 'Cool' button; Clean or replace cooling pads. |
| Aliran udara yang lemah | Kelajuan kipas ditetapkan terlalu rendah; Saluran masuk/alur keluar udara disekat. | Increase fan speed; Clear any obstructions around the cooler. |
| Bau yang tidak menyenangkan | StagAir kosong dalam tangki; Pad penyejuk kotor. | Drain and clean water tank; Clean or replace cooling pads. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | CELLO |
| Nama Model | pantas |
| Kapasiti | 50 Liter |
| Kawasan Lantai yang Disyorkan | Sehingga 700 Kaki Persegi |
| Penghantaran Udara | 2000 m³/jam |
| Baling Udara | Sehingga 45 Kaki |
| Penyejuk Medium | Aspen Wood Wool Pads |
| Bilangan Kelajuan | 3 |
| Wattage | 200 Watt |
| Jenis Kawalan | Jauh |
| Ciri Khas | Mod Tidur |
| bahan | plastik |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| Berat Barang | 15500 Gram |
| Product Dimensions (LxWxH) without Trolley | 67.5 cm x 55.0 cm x 57.5 cm |
| Product Dimensions (LxWxH) with Trolley | 67.5 cm x 55.0 cm x 98.5 cm |
| Komponen yang Disertakan | Air Cooler, Trolley, Castor Wheels, User Manual, Warranty Card |
Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti:
This CELLO Swift Air Cooler comes with a Waranti 1 Tahun against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, improper installation, or unauthorized repairs.
Sokongan Pelanggan:
For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact CELLO Customer Service:
- Customer Contact No: 1800 102 5778