1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Leica SL (Typ 601) mirrorless digital camera and the Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. lens. Please read this manual thoroughly before using your equipment to ensure optimal performance and longevity.
2. Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan kamera kepada air atau lembapan. The camera is not waterproof unless specified for underwater use with appropriate housing.
- Elakkan pendedahan cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama. This can damage the sensor and internal components.
- Kendalikan kanta dengan berhati-hati. Elakkan daripada menjatuhkan atau dikenakan impak yang kuat.
- Jauhkan bateri daripada kanak-kanak. Jika tertelan, dapatkan rawatan perubatan segera.
- Gunakan hanya aksesori yang diluluskan. Using unapproved accessories may void your warranty and cause damage.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- Leica SL (Typ 601) Mirrorless Digital Camera Body
- Leica Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. Lens
- 16GB SDHC Class 10 High-Speed Memory Card
- Padded Carry Case with Strap
- Mini Tabletop Tripod
- Pelindung Skrin LCD
- Lens Cleaning Fluid
- Berus Peniup
- Kain Pembersih Microfiber
- Kertas Tisu Lensa
- Cotton Swabs (5 pieces)
- Dompet Kad Memori
- USB SDHC Card Reader

Image 1: Complete Leica SL (Typ 601) camera kit including the camera body, Vario-Elmarit-SL 24-90mm lens, 16GB SD card, and various cleaning and carrying accessories.
4. Persediaan
4.1. Pemasangan Bateri
- Buka penutup petak bateri yang terletak di bahagian bawah kamera.
- Masukkan bateri dengan sesentuhnya menghadap arah yang betul, seperti yang ditunjukkan di dalam petak.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
4.2. Memasukkan Kad Memori
- Locate the memory card slot, typically on the side or bottom of the camera.
- Insert the 16GB SDHC Class 10 memory card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- To remove, press the card gently to release it.
4.3. Lampiran Lensa
- Remove the body cap from the camera and the rear lens cap from the Vario-Elmarit-SL 24-90mm lens.
- Align the red dot on the lens with the red dot on the camera's lens mount.
- Gently insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise until it locks into place with a click.
- To detach the lens, press the lens release button on the camera body and rotate the lens counter-clockwise.
4.4. Kuasa Awal Hidup
- Putar suis kuasa ke kedudukan 'ON'.
- Follow any on-screen prompts for initial setup, such as setting the date, time, and language.
5. Mengendalikan Kamera
5.1. Kawalan Asas
The Leica SL (Typ 601) features an intuitive control layout. Key controls include:
- Butang Pengatup: Tekan separuh jalan untuk fokus, tekan sepenuhnya untuk mengambil gambar.
- Mod Dail: Select shooting modes (e.g., Program, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Auto).
- Skrin LCD Belakang: Used for menu navigation, live view, and image playback.
- elektronik Viewpencari (EVF): Menyediakan yang jelas view of your scene with shooting information.
5.2. Mod Penangkapan
The camera offers various shooting modes to suit different photographic situations:
- Program (P): Kamera menetapkan apertur dan kelajuan pengatup untuk pendedahan optimum.
- Keutamaan Apertur (A): Anda menetapkan apertur, kamera menetapkan kelajuan pengatup. Ideal untuk mengawal kedalaman medan.
- Keutamaan Pengatup (S): Anda menetapkan kelajuan pengatup, kamera menetapkan apertur. Ideal untuk mengawal kabur gerakan.
- Manual (M): Anda mengawal kedua-dua apertur dan kelajuan pengatup.
- Auto: Camera automatically adjusts all settings for simple point-and-shoot operation.
5.3. Memberi tumpuan
The Leica SL (Typ 601) utilizes contrast detection autofocus. You can select between autofocus (AF) and manual focus (MF) modes. In AF mode, various AF area modes are available, such as single-point, multi-point, and tracking.
5.4. Rakaman Video
To record video, switch the camera to video mode (if available via a dedicated switch or mode dial setting). The camera supports 1080p video resolution. Press the dedicated video record button to start and stop recording.
5.5. Kesambungan Wi-Fi
The camera features built-in Wi-Fi for wireless transfer of images to a smartphone or tablet using the Leica FOTOS app. Refer to the camera's menu for Wi-Fi setup instructions and pairing with your device.
6. Penyelenggaraan
6.1. Pembersihan
- Badan Kamera: Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap badan kamera. Untuk kotoran degil, sedikit dampen kain dengan air.
- Kanta: Use the blower brush to remove dust. For smudges, apply a small amount of lens cleaning fluid to a microfiber cloth or lens tissue and gently wipe the lens surface in a circular motion.
- Penderia: Sensor cleaning should be performed with extreme care. If dust spots appear on images, it is recommended to have the sensor professionally cleaned by an authorized service center.
6.2. Penyimpanan
When not in use, store the camera and lens in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided padded carry case for protection during transport. Remove the battery if storing for extended periods.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kamera tidak dihidupkan. | Bateri habis atau salah dimasukkan. | Charge the battery or re-insert it correctly. |
| Tidak boleh mengambil gambar. | Kad memori penuh, dikunci atau tidak dimasukkan. | Insert a new card, unlock the card, or ensure it is properly inserted. |
| Imej adalah kabur. | Fokus yang salah, goncangan kamera atau kanta kotor. | Pastikan fokus yang betul, gunakan kelajuan pengatup atau tripod yang lebih pantas, bersihkan kanta. |
| Sambungan Wi-Fi gagal. | Tetapan atau gangguan yang salah. | Check Wi-Fi settings in the camera menu and on your device. Try restarting both. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | Leica |
| Nama Model | SL (Typ 601) |
| Nombor Model | 10850-2 |
| Faktor Bentuk | Tanpa cermin |
| Lekapan Lensa | Leica L-Mount |
| Disertakan Lensa | Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. |
| Zum Optik | 5x (with 24-90mm lens) |
| Penstabilan Imej | Jenis Digital |
| Minimum ISO | 100 (Extended) |
| Nisbah Aspek | 4:3 |
| File Format | JPEG |
| Kelajuan Tangkapan Berterusan | 10 FPS |
| Resolusi Video | 1080p |
| ViewJenis pencari | LCD |
| Jenis Paparan | LCD |
| Antaramuka Komunikasi | USB, Wi-Fi |
| HDMI Type | HDMI Type C |
| Jenis Memori Dalaman | SD (for card slot) |
| Kapasiti Memori Maks | 16 GB (included card) |
| Metering Point | Pengesanan Kontras |
| Berat Produk | Approx. 10.24 pounds (total bundle weight) |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your camera or visit the official Leica webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
If you encounter issues not covered in this manual, please contact Leica customer support or an authorized service center.