Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter User Manual

pengenalan

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Laserliner DistanceCheck 080.810A laser distance meter. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Arahan Keselamatan

Keselamatan Umum:

• This device is a Class 2 laser product. Do not stare directly into the laser beam.
• Jangan halakan pancaran laser kepada orang atau haiwan.
• Jauhkan peranti daripada capaian kanak-kanak.
• Use the device only as described in this manual. Any other use may result in hazardous laser radiation exposure.
• Jangan cuba mengubah suai atau membuka peranti.
• Elakkan penggunaan peranti ini dalam persekitaran yang mudah meletup atau berhampiran bahan mudah terbakar.

Keselamatan Bateri:

• Gunakan hanya jenis bateri (AAA) yang dinyatakan.
• Masukkan bateri dengan kekutuban yang betul (+/-).
• Jangan campurkan bateri lama dan baharu, atau jenis bateri yang berlainan.
• Tanggalkan bateri jika peranti tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama.
• Buang bateri terpakai mengikut peraturan tempatan.

Ciri-ciri Produk

• Julat Pengukuran: 0.05 m to 20 m (indoors)
• Ketepatan Pengukuran: ± 2 mm
• Fungsi: Single distance measurement, area calculation, volume calculation, minimum/maximum measurement, continuous measurement.
• paparan: Illuminated flip display, rotates 180° for easy reading.
• Reka Bentuk Teguh: Durable construction for various environments.

Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item ada:

• Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter
• Manual Pengguna

Note: 2x AAA batteries are required and are not included in the package.

Persediaan

Pemasangan Bateri

The device requires 2x AAA batteries.

1. Cari penutup petak bateri di bahagian belakang peranti.
2. Geser penutup terbuka ke arah yang ditunjukkan oleh anak panah.
3. Masukkan dua bateri AAA, pastikan kekutuban (+ dan -) betul.
4. Tutup penutup petak bateri dengan selamat sehingga ia berbunyi klik pada tempatnya.

This image illustrates the process of opening the battery compartment. The top part shows the cover being slid off, and the bottom part shows it being reattached.

This image shows two AAA batteries correctly inserted into the battery compartment, with their positive and negative terminals aligned as indicated.

Arahan Operasi

Peranti Lebihview

This image displays the front of the Laserliner DistanceCheck 080.810A, showing its screen and control buttons.

Satu jarak dekat view of the device's buttons: the yellow 'DIST' button for measurement, a button for area/volume, a button for min/max/continuous measurement, and the 'C/OFF' button for clear/power off.

Imej ini menunjukkan secara terperinci view of the illuminated display, indicating measurement values and various icons for different functions.

Hidupkan/Mati Kuasa

• Untuk menghidupkan peranti, tekan butang DIST butang. Laser akan diaktifkan.
• Untuk mematikan peranti, tekan dan tahan butang T/MATI button for a few seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
• To clear the last measurement or exit a function, press the T/MATI butang secara ringkas.

Pengukuran Jarak Asas

1. Tekan ke DIST butang sekali untuk mengaktifkan laser.
2. Aim the laser dot at the target point.
3. Tekan ke DIST button again to take a measurement. The measured distance will be displayed on the screen.

This image demonstrates the laser distance meter in use, projecting a red laser line to measure the distance across a room.

Pengukuran Kawasan

1. Tekan ke (Area/Volume) button once. The display will show an icon indicating area measurement mode.
2. Ukur panjang dengan menekan DIST.
3. Ukur lebar dengan menekan DIST.
4. Peranti akan mengira dan memaparkan kawasan secara automatik.

Pengukuran Isipadu

1. Tekan ke (Area/Volume) button twice. The display will show an icon indicating volume measurement mode.
2. Ukur panjang dengan menekan DIST.
3. Ukur lebar dengan menekan DIST.
4. Ukur ketinggian dengan menekan DIST.
5. Peranti akan mengira dan memaparkan volum secara automatik.

Min/Max/Continuous Measurement

1. Tekan ke (Min/Max/Continuous) button once to enter continuous measurement mode. The device will continuously measure and display the current distance.
2. In continuous measurement mode, the device will also track and display the minimum and maximum distances measured during the session.
3. Tekan ke butang sekali lagi untuk menghentikan pengukuran berterusan.

Putaran Paparan

The illuminated display automatically rotates 180° for optimal readability, regardless of the device's orientation.

This image illustrates the display's ability to rotate 180 degrees, ensuring the readings are always upright for the user.

Penyelenggaraan

• Pembersihan: Lap peranti dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
• Kanta Laser: Keep the laser lens clean to ensure accurate measurements. Use a soft, lint-free cloth, similar to cleaning camera lenses.
• Storan: Store the device in a dry, dust-free environment at room temperature. Remove batteries if storing for extended periods.
• Penentukuran: The device is factory calibrated. If you suspect inaccuracies, contact customer support.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi

Waranti dan Sokongan

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Laserliner webtapak atau hubungi pengedar tempatan anda. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.