1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Kandungan Pakej
- Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker
- USB to Mini USB Charging Cable
- Kabel Audio 3.5mm
- Alat Kawalan Jauh
- Manual Arahan
2. Maklumat Keselamatan
Untuk memastikan operasi yang selamat dan mengelakkan kerosakan, sila patuhi garis panduan keselamatan berikut:
- Jangan dedahkan peranti kepada hujan, lembapan atau suhu yang melampau.
- Avoid placing the speaker near heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
- Jangan buka, baiki atau ubah suai unit ini sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to charge the battery.
- Jauhkan peranti daripada medan magnet yang kuat.
- Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
3. Ciri-ciri Produk
The Caliber HPG415BT/B speaker offers a range of features for versatile audio playback:
- Teknologi Bluetooth Tanpa Wayar: Connect wirelessly to compatible devices within a 10-meter range (Bluetooth version 2.1, supports A2DP and AVRCP profiles).
- Pelbagai Pilihan Main Semula: Play audio from USB drives and SD cards (up to 32GB).
- Radio FM: Enjoy your favorite radio stations with automatic search and storage functions.
- Paparan led: Provides clear information on current mode and status.
- High Power Sound: Equipped with 2x 3W speakers for a total of 6W RMS output.
- Bateri Boleh Dicas Semula Bersepadu: Offers up to 5 hours of continuous playback.
- Kawalan Intuitif: Features buttons for previous/next track, play/pause, mode selection, EQ adjustment, and volume control.
- Input Audio 3.5mm: Connect external audio devices via the included audio cable.
- Kawalan Jauh: Conveniently operate the speaker from a distance.
4. Kawalan dan Sambungan
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports:
Image 1: Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker. This image shows the overall design of the speaker, featuring a tubular shape, front-facing speakers, and a control panel on the top or front.
Control Panel (Typical Layout)
- Butang MOD: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, SD, and AUX modes.
- Butang PLAY/PAUSE: Memulakan atau menjeda main balik.
- PREVIOUS/NEXT Buttons: Skips tracks in media modes or changes radio stations in FM mode.
- VOLUME +/- Butang: Melaraskan tahap output audio.
- Butang EQ: Kitaran melalui pratetap penyamaan.
- Suis ON / OFF Kuasa: Located typically on the rear or side.
Connection Ports (Typical Layout)
- Port USB: Untuk menyambung pemacu kilat USB.
- Slot Kad SD: Untuk memasukkan kad memori SD.
- Input AUX (3.5mm): Untuk menyambungkan peranti audio luaran melalui kabel.
- Port Pengecasan USB Mini: Untuk menyambungkan kabel pengecasan.
5. Persediaan
5.1 Pengecasan Awal
- Before first use, fully charge the speaker's internal battery.
- Connect the supplied Mini USB cable to the speaker's charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a 5V USB power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter, not included).
- The LED indicator will show charging status. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.
5.2 Menghidupkan/Mematikan
- To power on, slide the Power ON/OFF switch to the 'ON' position. The LED display will light up.
- To power off, slide the Power ON/OFF switch to the 'OFF' position.
6. Arahan Operasi
6.1 Mod Bluetooth
- Hidupkan pembesar suara. Ia akan memasuki mod gandingan Bluetooth secara automatik, ditunjukkan oleh ikon Bluetooth yang berkelip pada paparan LED.
- Dayakan Bluetooth pada telefon pintar, tablet anda atau peranti lain yang didayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
- Setelah dipasangkan, pembesar suara akan mengeluarkan bunyi pengesahan dan ikon Bluetooth pada paparan akan berhenti berkelip.
- You can now play audio from your connected device through the speaker. Use the PLAY/PAUSE and PREVIOUS/NEXT buttons on the speaker or remote to control playback.
Mod Radio 6.2 FM
- Tekan ke MODE butang berulang kali sehingga "FM" muncul pada paparan LED.
- Untuk melakukan imbasan stesen automatik, tekan dan tahan MAIN/JEDA button. The speaker will scan and save available FM stations.
- Gunakan SEBELUM / BERIKUTNYA butang untuk menavigasi melalui stesen yang disimpan.
6.3 Main Semula USB/Kad SD
- Masukkan pemacu kilat USB ke dalam port USB atau kad SD ke dalam slot kad SD.
- The speaker will automatically switch to USB or SD mode and begin playing audio files. Jika tidak, tekan MODE butang untuk memilih sumber yang betul.
- Gunakan MAIN/JEDA dan SEBELUM / BERIKUTNYA butang untuk mengawal main balik.
6.4 Mod Input AUX
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input port.
- Sambungkan hujung kabel yang satu lagi ke bicu fon kepala atau output audio peranti audio luaran anda.
- Tekan ke MODE butang berulang kali sehingga "AUX" muncul pada paparan LED.
- Control playback and volume directly from your external audio device.
7. Mengecas Bateri
When the battery is low, the speaker may emit an audible warning or the LED indicator will show a low battery status. To charge:
- Connect the Mini USB charging cable to the speaker's charging port.
- Connect the USB end to a 5V USB power source.
- The charging indicator will illuminate. Charging typically takes several hours.
- Once fully charged, the indicator will change or turn off. Disconnect the charging cable.
8. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap bahagian luar pembesar suara. Jangan gunakan pembersih, lilin atau pelarut yang kasar.
- Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada kerap mencas sepenuhnya bateri. Caskannya secara berkala, walaupun tidak digunakan.
9. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Battery is discharged; Power switch is OFF. | Charge the battery; Slide the power switch to ON. |
| Tiada bunyi | Volume is too low; Incorrect mode selected; Device not connected properly. | Increase volume; Press MODE to select correct source; Reconnect device. |
| Bluetooth tidak bersambung | Pembesar suara tidak dalam mod berpasangan; Bluetooth Peranti dimatikan; Pembesar suara terlalu jauh dari peranti. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and flashing; Enable Bluetooth on your device; Move devices closer (within 10m). |
| Radio FM statik | Isyarat lemah; Gangguan. | Relocate the speaker for better reception; Perform an auto-scan again. |
10. Spesifikasi
- model: HPG415BT/B
- Kuasa Output: 6W RMS (2x 3W)
- Versi Bluetooth: 2.1
- Julat Operasi Bluetooth: Sehingga 10 meter
- Ketersambungan: Bluetooth, USB, SD Card, 3.5mm AUX Input
- Media yang Disokong: USB drives, SD cards (up to 32GB)
- Radio FM: Yes, with auto-scan
- paparan: LED
- Jenis Bateri: Integrated Rechargeable
- Hayat Bateri: Sehingga 5 jam
- mengecas: USB 5V
- Dimensi (L x W x H): 140 x 120 x 280 mm
- Berat: Kira-kira 1.04 kg (2.29 lbs)
- Jenis Kawalan: Buttons, Remote Control
11. Waranti dan Sokongan
Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber weblaman web untuk maklumat hubungan.