1. Pengenalan
Thank you for choosing the Thor TH1 150 Built-in Electric Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance, and keep them for future reference.
The Thor TH1 150 is a medium-sized built-in electric oven designed for modern kitchens, offering reliable performance and ease of use.
2. Maklumat Keselamatan
Arahan Keselamatan Penting:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
- Pastikan ketuhar dipasang dan dibumikan dengan betul oleh juruteknik yang berkelayakan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan sarung tangan ketuhar atau pemegang periuk.
- Never use water to extinguish grease fires. Smother the fire or use a dry chemical or foam-type extinguisher.
- Jangan simpan bahan mudah terbakar di dalam atau berhampiran ketuhar.
- Keep children away from the oven during operation and when it is cooling down.
- Sentiasa putuskan bekalan kuasa sebelum membersihkan atau melakukan penyelenggaraan.
- Do not repair or replace any part of the oven unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician.
3. Persediaan dan Pemasangan
The Thor TH1 150 oven is designed for built-in installation into a kitchen cabinet. Proper installation is crucial for safety and optimal performance. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
3.1. Cabinet Preparation
Ensure the cabinet opening meets the required dimensions. The cabinet material should be heat-resistant. Provide adequate ventilation around the oven.

Rajah 1: Dimensi Pemasangan. This diagram illustrates the required dimensions for installing the Thor TH1 150 oven. The minimum cabinet width is 580mm, minimum height is 600mm, and the oven itself measures approximately 595mm in height, 595mm in width, and 490mm in depth, with a front panel protrusion of 22mm. The internal cutout width for the oven is 568mm.
3.2. Sambungan elektrik
The oven requires a dedicated electrical circuit. Connect the oven to a properly grounded electrical outlet according to local electrical codes. The oven operates at 2593 Watts. Ensure the power supply matches the oven's requirements.
- Sahkan bahawa voltage dan kekerapan sepadan dengan spesifikasi pada plat penarafan.
- Jangan gunakan kord sambungan atau penyesuai.
- Pastikan kord kuasa tidak terperangkap atau rosak semasa pemasangan.
3.3. Oven Installation
- Carefully slide the oven into the prepared cabinet opening.
- Secure the oven to the cabinet using the screws provided, typically through mounting holes on the oven frame.
- Ensure the oven is level and stable.
- After installation, perform a test run to ensure all functions operate correctly.
4. Arahan Operasi
This section describes the basic operation of your Thor TH1 150 electric oven.
4.1. Panel Kawalan Selesaiview
The control panel typically features knobs for selecting cooking functions and temperature, and potentially a timer or display. Refer to the specific markings on your oven's control panel.
4.2. Penggunaan Pertama
- Before first use, remove all packaging materials and accessories from the oven cavity.
- Bersihkan bahagian dalam dengan iklanamp kain.
- Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30-60 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
4.3. Menetapkan Ketuhar
- Turn the function selector knob to the desired cooking mode (e.g., conventional heat, fan-assisted, grill).
- Putar tombol pemilih suhu ke suhu yang dikehendaki.
- The oven will begin to heat. A light may indicate when the set temperature is reached.
- Place food inside the oven using appropriate ovenware.
- When cooking is complete, turn both knobs to the "OFF" position.
4.4. Pemanasan awal
For best cooking results, preheat the oven to the desired temperature before placing food inside. This typically takes 10-15 minutes, depending on the temperature setting.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum ketuhar anda.
5.1. Pembersihan Am
- Sentiasa pastikan ketuhar sejuk dan diputuskan daripada bekalan kuasa sebelum dibersihkan.
- Clean the exterior surfaces with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- For the stainless steel parts, use a specialized stainless steel cleaner and polish in the direction of the grain.
- Clean the oven interior after each use to prevent food residues from baking on. Use warm soapy water and a soft cloth. For stubborn stains, use a non-abrasive oven cleaner, following the product instructions carefully.
- Remove oven racks and accessories for separate cleaning in warm soapy water.
- Kaca pintu ketuhar boleh dibersihkan dengan pembersih kaca.
5.2. Menggantikan Lampu Oven
Ensure the oven is cool and disconnected from the power supply. Unscrew the protective glass cover, replace the bulb with a new one of the same type (check specifications for wattage and type), and then reattach the cover.
6. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila rujuk kepada isu biasa berikut dan kemungkinan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak panas | No power supply; incorrect settings; tripped circuit breaker. | Check if the oven is plugged in; ensure circuit breaker is not tripped; verify function and temperature settings. |
| Lampu ketuhar tidak berfungsi | Mentol rosak atau longgar. | Replace the oven light bulb (refer to Section 5.2). |
| Masakan tidak sekata | Kedudukan rak salah; ketuhar terlebih muatan; pintu tidak tertutup sepenuhnya. | Use recommended rack positions; avoid overcrowding the oven; ensure door seals properly. |
| Asap berlebihan semasa memasak | Food spills or grease buildup. | Clean the oven interior thoroughly (refer to Section 5.1). |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi juruteknik servis bertauliah.
7. Spesifikasi
Technical specifications for the Thor TH1 150 Built-in Electric Oven:
- Jenama: Thor
- Nama Model: TH1 150
- ASIN: B0198P7CSK
- warna: Hitam/Keluli Tahan Karat
- Kaedah Pemanasan: Elektrik
- Jenis bahan api: Elektrik
- Kuasa (Wattage): 2593 Watt
- kapasiti: 56 Liter
- Kod Artikel Antarabangsa: 08430649069892
- Nombor Bahagian Pengilang: TH1 150
8. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat waranti, sila rujuk kad waranti yang disertakan dengan produk anda atau hubungi peruncit anda. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.
For technical support or service inquiries, please contact Thor customer service or your authorized service provider. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.