Manual+

Intempo EE1104

Intempo EE1104 Bluetooth Speaker Instruction Manual

Model: EE1104

1. Pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the Intempo EE1104 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. Maklumat Keselamatan

  • Jangan dedahkan pembesar suara kepada air, kelembapan atau suhu yang melampau.
  • Elakkan daripada menjatuhkan atau menundukkan pembesar suara kepada impak yang kuat.
  • Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
  • Keep the speaker away from heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
  • Gunakan hanya kabel pengecas yang disediakan atau kabel yang diperakui setarafnya.
  • Jangan dengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.

3. Kandungan Pakej

Sila pastikan semua item ada:

  • Intempo EE1104 Bluetooth Speaker
  • Kabel Pengecas USB
  • 3.5mm AUX Cable (may vary by region)
  • Manual Arahan

4. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components and controls of your Intempo EE1104 speaker.

Intempo EE1104 Bluetooth Speaker front view dengan butang kawalan

Rajah 4.1: Depan view of the Intempo EE1104 speaker, showing the speaker grille and top-mounted control buttons for power, play/pause, track navigation, and volume.

Intempo EE1104 Bluetooth Speaker rear view dengan pelabuhan

Rajah 4.2: belakang view of the Intempo EE1104 speaker, highlighting the 'ON/OFF' switch, 'DC 5V' micro USB charging port, and 'AUX IN' 3.5mm audio jack.

Kawalan dan Pelabuhan:

  • Suis kuasa: Located at the rear, slide to turn the speaker ON or OFF.
  • Butang Main/Jeda: Mengawal main balik audio.
  • Butang Trek/Kelantangan Sebelumnya: Tekan sebentar untuk trek sebelumnya, tekan lama untuk mengurangkan kelantangan.
  • Butang Trek/Kelantangan Seterusnya: Tekan sebentar untuk trek seterusnya, tekan lama untuk meningkatkan kelantangan.
  • Mikrofon (MIC): Untuk panggilan bebas tangan.
  • Port 5V DC: Micro USB input for charging the speaker.
  • Port AUX IN: 3.5mm audio input for wired connection to devices.

5. Persediaan

5.1 Mengecas Speaker

  1. Connect the small end of the USB charging cable to the 'DC 5V' port on the rear of the speaker.
  2. Sambungkan hujung kabel pengecas USB yang lebih besar ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
  3. Lampu penunjuk pengecasan akan menyala semasa pengecasan dan padam apabila dicas sepenuhnya.
  4. Biarkan kira-kira 2-3 jam untuk cas penuh sebelum penggunaan pertama.

5.2 Menghidupkan/Mematikan

  • To turn ON: Slide the 'ON/OFF' switch on the rear of the speaker to the 'ON' position. A power-on tone will sound.
  • To turn OFF: Slide the 'ON/OFF' switch to the 'OFF' position. A power-off tone will sound.

5.3 Berpasangan Bluetooth

  1. Ensure the speaker is fully charged and powered ON. The speaker will enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light.
  2. Enable Bluetooth on your mobile device (smartphone, tablet, computer, etc.).
  3. Cari untuk available Bluetooth devices. The speaker will appear as "EE1104" or "Intempo EE1104".
  4. Select "EE1104" from the list to connect. A confirmation tone will sound once paired successfully, and the LED light will stop flashing.
  5. Jika digesa untuk kata laluan, masukkan "0000".
  6. Pembesar suara akan menyambung semula secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dihidupkan, jika Bluetooth peranti aktif dan dalam julat.

5.4 Sambungan AUX

  • Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the 'AUX IN' port on the speaker.
  • Connect the other end of the 3.5mm AUX cable to the headphone jack or audio output of your device (e.g., MP3 player, PC).
  • Pembesar suara secara automatik akan bertukar kepada mod AUX.

6. Arahan Operasi

6.1 Memainkan Audio

  • Main/Jeda: Tekan butang Main/Jeda sekali untuk memainkan atau menjeda audio.
  • Lagu Seterusnya: Short press the '+' button to skip to the next track.
  • Trek Sebelumnya: Short press the '-' button to go to the previous track.
  • Kelantangan: Long press the '+' button to increase the volume.
  • Perlahankan suara: Long press the '-' button to decrease the volume.

6.2 Hands-Free Calling (Bluetooth Mode Only)

  • Jawab Panggilan: When a call comes in, press the Play/Pause button once to answer.
  • Tamatkan Panggilan: During a call, press the Play/Pause button once to end the call.
  • Tolak Panggilan: Tekan lama butang Main/Jeda untuk menolak panggilan masuk.
  • Dail Semula Nombor Terakhir: Double-press the Play/Pause button to redial the last number called.

7. Penyelenggaraan

  • Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan bahagian luar pembesar suara. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
  • Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
  • Penjagaan Bateri: To prolong battery life, charge the speaker fully at least once every three months, even if not in regular use.

8. Penyelesaian masalah

Masalah Kemungkinan Punca Penyelesaian
Speaker tidak dihidupkan. Bateri habis. Cas pembesar suara sepenuhnya.
Tiada bunyi dari pembesar suara. Kelantangan terlalu rendah atau diredamkan. Peranti tidak disambungkan. Increase speaker and device volume. Ensure proper Bluetooth or AUX connection.
Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. Speaker not in pairing mode. Device Bluetooth off. Too far from device. Ensure speaker is ON and flashing. Turn device Bluetooth ON. Move speaker closer to device (within 10m). Forget device on phone and re-pair.
Penyelewengan bunyi. Volume too high. Low battery. Interference. Kurangkan kelantangan. Cas pembesar suara. Jauhkan daripada peranti elektronik lain.

9. Spesifikasi

  • Jenama: Intempo
  • model: EE1104
  • Teknologi Ketersambungan: Bluetooth
  • Jenis pembesar suara: Pembesar suara Komputer
  • Kuasa Output Pembesar Suara Maksimum: 2.2 Watt
  • Sumber Kuasa: Corded Electric (via USB charging)
  • Mod Output Audio: Stereo
  • Ciri Khas: Wireless, Built-in Microphone
  • Penggunaan yang Disyorkan: For computers, MP3 players
  • Approximate Dimensions (Package): 22.6 x 10.8 x 6.6 cm
  • Approximate Weight (Package): 320 g

10. Maklumat Pelupusan

Simbol ini pada produk atau pembungkusannya menunjukkan bahawa produk ini tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah anda yang lain. Sebaliknya, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk melupuskan peralatan sisa anda dengan menyerahkannya ke tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk kitar semula sisa peralatan elektrik dan elektronik. Pengumpulan dan kitar semula peralatan sisa anda yang berasingan pada masa pelupusan akan membantu untuk memulihara sumber semula jadi dan memastikan ia dikitar semula dengan cara yang melindungi kesihatan manusia dan alam sekitar. Untuk maklumat lanjut tentang tempat anda boleh menghantar peralatan sisa anda untuk dikitar semula, sila hubungi pejabat bandar tempatan anda, perkhidmatan pelupusan sisa isi rumah anda atau kedai tempat anda membeli produk tersebut.