1. Pengenalan
Thank you for choosing the Taurus VB02 Misting Fan. This evaporative cooler is designed to provide a comfortable environment by cooling, ventilating, and humidifying the air. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri.
- Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan label penilaian pada perkakas.
- Jangan rendam perkakas, kord, atau palam ke dalam air atau cecair lain.
- Unplug from the outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
- Jauhkan daripada kanak-kanak. Pengawasan rapi diperlukan apabila perkakas digunakan berhampiran kanak-kanak.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Do not use outdoors. This appliance is for indoor use only.
- Letakkan kipas pada permukaan yang stabil dan rata.
- Do not insert fingers or other objects through the grille when the fan is operating.
- Jangan sekat saluran masuk atau alur keluar udara.
- Use only clean water in the water tank.
3. Produk Lebihview
The Taurus VB02 Misting Fan is a pedestal-style evaporative cooler featuring a 40cm diameter fan, a control panel, and a water tank for misting functionality.
Rajah 1: Depan view of the Taurus VB02 Misting Fan, showcasing its grey and black design.
Komponen:
- Fan Head with Grille
- Muncung berkabus
- Tiang Pendirian Boleh Laras
- Panel Kawalan dengan Paparan Digital
- Water Tank (7-liter capacity)
- Base with Lockable Wheels
- Alat Kawalan Jauh
- Ice Packs (2 included)
- Penapis Habuk
4. Persediaan
Follow these steps to set up your Taurus VB02 Misting Fan:
- Membongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
- Perhimpunan asas: Attach the main unit to the base. Ensure the lockable wheels are securely in place.
- Lampiran Kepala Kipas: Secure the fan head to the adjustable stand pole. Ensure all connections are firm.
- Penyediaan Tangki Air: Remove the water tank from the rear of the unit. Fill it with clean tap water. For enhanced cooling, place the included ice packs in a freezer until frozen, then add them to the water tank. Reinsert the water tank securely into the unit.
Figure 2: A person demonstrating how to remove and fill the water tank.
- Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.
- Bateri Kawalan Jauh: Insert batteries into the remote control. Ensure the plastic tab protecting the battery is removed if present.
5. Operasi
The Taurus VB02 Misting Fan can be operated using the control panel on the unit or the remote control.
Rajah 3: Jarak dekat view of the intuitive control panel.
Panel Kawalan & Fungsi Jauh:
- HIDUP/MATI (Butang Kuasa): Menghidupkan atau mematikan unit.
- LAJU: Adjusts fan speed (3 levels: Low, Medium, High).
- OSC (Oscillation): Activates or deactivates the 70° oscillation function.
- KABUB: Turns the misting function on or off. The unit will automatically switch to fan-only mode if the water tank is empty, accompanied by an audible warning.
- PEMASA: Menetapkan pemasa penutupan automatik (sehingga 7 jam).
- ION: Activates the ionizer function.
- ARAHAN: Cycles through operating modes (Normal, Breeze, Night).
- NYAMUK: Activates the mosquito repellent function (requires a compatible repellent tablet, not included).
Figure 4: Operating the fan with the remote control for convenience.
Mod Pengendalian:
- Mod Biasa: Memberikan aliran udara yang malar pada kelajuan yang dipilih.
- Mod Breeze: Mensimulasikan angin semula jadi dengan kelajuan kipas yang berbeza-beza.
- Mod Malam: Beroperasi pada kelajuan yang lebih rendah dan lebih senyap untuk tidur yang tidak terganggu.
Figure 5: The misting function in action, providing evaporative cooling.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan jangka hayat kipas anda.
- Pembersihan: Sentiasa cabut plag kipas sebelum membersihkan. Gunakan pembersih lembutamp kain untuk mengelap permukaan luar. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Tangki Air: Clean the water tank regularly to prevent mineral buildup and mold growth. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Penapis Habuk: The fan includes a dust filter for optimal operation. Clean or replace the filter as needed according to the instructions in the full manual (not provided here).
- Storan: When not in use for extended periods, unplug the fan, empty and clean the water tank, and store it in a cool, dry place. Utilize the cable storage feature.
7. Penyelesaian masalah
Rujuk jadual berikut untuk isu biasa dan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa; Butang kuasa tidak ditekan. | Check power cord connection; Press the ON/OFF button. |
| Misting function not working. | Water tank empty; Misting nozzle blocked. | Refill water tank; Clean misting nozzle. |
| Aliran udara yang lemah. | Fan speed too low; Air inlets/outlets blocked. | Increase fan speed; Clear any obstructions. |
| Bunyi luar biasa semasa operasi. | Loose components; Obstruction in fan blades. | Check for loose parts and tighten; Ensure no objects are interfering with fan blades. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Bateri mati; Halangan antara alat kawalan jauh dan unit. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the unit's receiver. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
- model: VB02 (F95720060)
- Jenama: TAURUS
- Jenis: Pedestal Misting Fan / Evaporative Cooler
- Kuasa: 90W
- Dimensi (L x W x H): 44.5 x 39 x 143 cm
- Berat: 7 kg
- Kapasiti Tangki Air: 7 Liter
- Kelajuan Kipas: 3 (Rendah, Sederhana, Tinggi)
- Mod Pengendalian: Normal, Breeze, Night
- Pengayun: 70°
- Pemasa: Sehingga 7 jam
- Ciri Khas: Misting function, Ionizer, Fragrance dispenser, Touch screen control, Remote control, Lockable wheels, Cable storage, Dust filter, Automatic fan mode when water tank is empty.
- warna: Kelabu dan Hitam
- Sumber Kuasa: Elektrik
- Penggunaan yang Dimaksudkan: Dalaman
9. Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti:
Produk ini disertakan dengan a Waranti 2 tahun from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper maintenance.
Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Sokongan Pelanggan:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus webtapak atau dokumentasi pembelian anda untuk butiran hubungan khusus untuk wilayah anda.