pengenalan
Welcome to the user manual for your Trelock LS 812 Trio Flat battery-powered bicycle taillight. This light is designed to enhance your visibility and safety on the road. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Maklumat Keselamatan
- Always ensure the taillight is securely mounted before riding.
- Do not look directly into the light source to avoid eye injury.
- Jauhkan bateri daripada kanak-kanak.
- Jangan campurkan bateri lama dan baharu, atau jenis bateri yang berlainan.
- Buang bateri terpakai mengikut peraturan tempatan.
- This product is approved according to StVZO (German Road Traffic Licensing Regulations) for use on bicycles.
Kandungan Pakej
- Trelock LS 812 Trio Flat Bicycle Taillight
- 2 x Bateri AA 1.5V
- Mounting Hardware (2 screws, 2 nuts)
Persediaan
Pemasangan Bateri
The Trelock LS 812 Trio Flat requires two AA 1.5V batteries.
- Locate the small screw on the side of the taillight, near the on/off switch.
- Use a small hex key (not included) to loosen this screw.
- Carefully separate the transparent plastic housing from the black mounting plate to access the battery compartment.
- Masukkan dua bateri AA, pastikan kekutuban (+/-) betul.
- Reattach the transparent housing to the mounting plate and tighten the screw.

Penerangan imej: Gambaran jarak dekat view of the Trelock LS 812 Trio Flat taillight, showing the black on/off switch and the small screw used to open the battery compartment.
Memasang Lampu Belakang
The LS 812 Trio Flat is designed for carrier mounting.
- Position the taillight on your bicycle's rear carrier, aligning the mounting holes.
- Insert the provided screws through the taillight and carrier holes.
- Secure the taillight by tightening the nuts onto the screws from the other side of the carrier.
- Ensure the light is firmly attached and facing directly backward.

Image description: The rear view of the Trelock LS 812 Trio Flat taillight, showing the two mounting bolts and nuts for attachment to a bicycle carrier.
Arahan Operasi
Menghidupkan/Mematikan
To turn the taillight on or off, press the black switch located on the front of the light.

Image description: The front view of the Trelock LS 812 Trio Flat taillight, highlighting the central black on/off switch.
Penunjuk Aras Bateri
The taillight features a battery level indicator. When the battery power is low, the indicator will signal that it's time to replace the batteries.
Penyelenggaraan
Pembersihan
Clean the taillight regularly with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the housing or lens.
Penggantian Bateri
When the battery level indicator signals low power, replace both AA batteries following the "Battery Installation" steps. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type.
Penyimpanan
If the taillight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the device.
Menyelesaikan masalah
Lampu Tidak Menyala
- Periksa sama ada bateri dimasukkan dengan betul dengan polariti yang betul.
- Gantikan bateri dengan yang baru.
- Ensure the battery compartment screw is tightened.
Cahaya adalah Malap
- Replace the batteries with new ones. Dim light is often an indication of low battery power.
Spesifikasi
| Harta benda | Nilai |
|---|---|
| Nama Model | LS 812 Trio Flat |
| Nombor Model | 8002304 |
| Jenama | Trelock |
| Sumber Kuasa | 2 x Bateri AA 1.5V |
| Tempoh Pencahayaan | Sehingga 65 jam |
| Keterlihatan | 500 meter |
| Jenis Pemasangan | Carrier Mount |
| Tahan Air | IPX6 (Tahan air) |
| Dimensi (L x W x H) | 8 x 5 x 5 cm |
| Berat badan | 72 gram |
| Kelulusan | StVZO |
| Ciri-ciri | Penunjuk Aras Bateri |
| bahan | plastik |
| warna | Hitam |

Image description: A visual representation of the Trelock LS 812 Trio Flat taillight held in a hand, illustrating its compact dimensions of approximately 8 cm length, 5 cm width, and 5 cm height.
Waranti
This product is covered by a warranty in accordance with statutory provisions. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Sokongan
For further assistance, technical support, or inquiries not covered in this manual, please contact your retailer or the manufacturer, Trelock.