1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Sanwa Electric Tool Keystone Cutter SG-230B. This tool is designed for efficient and precise cutting of various metal sheets, particularly corrugated thick plates such as deck plates and C-channels. Please read this manual thoroughly before operating the tool to ensure safe and effective use. Keep this manual in a safe place for future reference.

Image of the Sanwa SG-230B Keystone Cutter, a corded electric tool designed for cutting metal sheets.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri apabila menggunakan alatan kuasa.
- Keselamatan Kawasan Kerja: Pastikan kawasan kerja anda bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan. Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk.
- Keselamatan Elektrik: Palam alat kuasa mesti sepadan dengan alur keluar. Jangan sekali-kali mengubah suai palam dalam apa jua cara. Jangan menyalahgunakan kord. Jangan sekali-kali menggunakan kord untuk membawa, menarik atau mencabut palam alat kuasa. Jauhkan kord daripada haba, minyak, tepi tajam atau bahagian yang bergerak.
- Keselamatan Diri: Always wear eye protection. Use dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection for appropriate conditions. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry.
- Penggunaan dan Penjagaan Alat: Jangan paksa alat kuasa. Gunakan alat kuasa yang betul untuk aplikasi anda. Putuskan sambungan palam daripada sumber kuasa sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa.
- Penyelenggaraan: Mengekalkan alat kuasa. Periksa ketidaksejajaran atau pengikatan bahagian yang bergerak, kerosakan bahagian, dan keadaan lain yang mungkin mempengaruhi operasi alat kuasa. Sekiranya rosak, pastikan alat elektrik diperbaiki sebelum digunakan.
3. Persediaan
Sebelum penggunaan awal, pastikan alat ini dipasang dengan betul.
- Membongkar: Carefully remove the Keystone Cutter from its packaging. Inspect the tool for any signs of damage that may have occurred during shipping.
- Sambungan Kuasa: This tool operates on AC100V. Ensure your power outlet matches this voltage. The power cord length is 2.4 meters. Connect the tool to a suitable power source.
- Penyediaan bahan kerja: Secure the material to be cut firmly to prevent movement during operation. Mark your cutting line clearly.
- Pemeriksaan Bilah: Before each use, check the cutting blade for sharpness and any damage. A dull or damaged blade can affect cutting performance and safety.
4. Arahan Operasi
Follow these steps for safe and effective operation of the Keystone Cutter.
- Memulakan Potongan: Position the cutter on the edge of the material or at the designated pilot hole for mid-cut operations. Ensure the cutting head is stable.
- Hidupkan kuasa: Press the power switch to start the motor. Allow the tool to reach full speed before engaging the material.
- Memotong: Guide the tool along the marked cutting line with steady, even pressure. Do not force the tool; let the blade do the work. The cutting capacity for mild steel plate is 2.3mm and for stainless steel is 1.2mm. The cutting width is 6mm.
- Mid-Cut Operation: For internal cuts, a pilot hole of at least 29mm is required. Insert the cutting head into the pilot hole and then proceed with cutting as described above.
- Jejari Keratan Minimum: The tool is capable of cutting curves with a minimum radius of 60mm.
- Menamatkan Potongan: Once the cut is complete, release the power switch and wait for the blade to stop completely before setting the tool down.
5. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat alat anda.
- Pembersihan: After each use, disconnect the tool from the power supply and clean off any metal shavings or dust from the cutting head and ventilation openings using a brush or compressed air.
- Penggantian Bilah: Replace dull or damaged blades promptly. Refer to the manufacturer's instructions for specific blade replacement procedures.
- Pelinciran: Periodically apply a small amount of appropriate lubricant to moving parts as recommended by the manufacturer to ensure smooth operation.
- Storan: Simpan alat tersebut di tempat yang kering, selamat, dan jauh daripada kanak-kanak.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Keystone Cutter, refer to the following common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Alat tidak bermula | Tiada bekalan kuasa; Kord kuasa rosak; Suis rosak | Check power connection; Inspect cord for damage; Contact service for switch replacement |
| Prestasi pemotongan yang lemah | Dull or damaged blade; Incorrect cutting technique; Overloading the tool | Replace blade; Review operating instructions; Do not force the tool |
| Getaran atau bunyi yang berlebihan | Loose components; Damaged internal parts; Worn blade | Check for loose screws; Contact service for inspection; Replace blade |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized service center.
7. Spesifikasi
Technical specifications for the Sanwa Electric Tool Keystone Cutter SG-230B.
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | Sanwa |
| Nombor Model | SG230B |
| Nilai Semasa | 6.5 A |
| Penggunaan Kuasa | 520 W |
| Cutting Capacity (Mild Steel Plate) | 2.3 mm |
| Cutting Capacity (Stainless Steel) | 1.2 mm |
| Jejari Pemotongan Minimum | 60 mm |
| Lebar Memotong | 6 mm |
| Sumber Kuasa | AC100V |
| Panjang Kord | 2.4 m |
| Berat Produk | 2.8 kg |
| Dimensi Pakej | 44.3 x 20.7 x 11.8 cm |
8. Waranti dan Sokongan
Specific warranty details and support contact information are not available in the provided product data. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Sanwa weblaman web untuk mendapatkan maklumat terkini.
9. Video Produk
No official product videos were provided in the available data for this item.