pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Nikon COOLPIX L10 digital camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.
Maklumat Keselamatan
To prevent damage to your Nikon COOLPIX L10 and to avoid injury to yourself or others, observe the following safety precautions:
- Jangan buka atau ubah suai kamera.
- Keep the camera dry. Do not expose it to water or high humidity.
- Avoid extreme temperatures. Do not leave the camera in direct sunlight or in extremely cold environments.
- Gunakan hanya bateri dan aksesori yang disyorkan.
- Jauhkan daripada kanak-kanak kecil.
Kandungan Pakej
Verify that all items are present in your camera package:
- Nikon COOLPIX L10 Digital Camera
- Alkaline Battery (AA-size)
- USB Cable (for data transfer)
- tali
- Manual Pengguna (dokumen ini)
Reka Letak Kamera
Familiarize yourself with the various parts of your Nikon COOLPIX L10 camera.
Rajah 1: Depan View. This image shows the front of the Nikon COOLPIX L10 camera, featuring the lens, flash, and self-timer lamp.
Rajah 2: Belakang View (Screen On). The back of the camera displays the LCD monitor, directional pad, menu button, playback button, and other control buttons.
Rajah 3: Atas View. This image highlights the power button and shutter release button located on the top of the camera.
Rajah 4: Sisi View. The side of the camera features the AV OUT port, used for connecting to a television or computer.
Persediaan
1. Memasukkan Bateri
The Nikon COOLPIX L10 uses one AA-size alkaline battery. For optimal performance, use high-quality alkaline or NiMH rechargeable batteries.
- Buka penutup ruang bateri yang terletak di bahagian bawah kamera.
- Insert the AA battery according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
- Close the battery chamber cover securely until it clicks into place.
Rajah 5: Kompartmen Bateri. The bottom of the camera showing the battery compartment latch and tripod socket.
2. Memasukkan Kad Memori
The camera supports SD (Secure Digital) memory cards. A memory card is required to store photos and videos.
- Open the memory card slot cover (usually located near the battery compartment or on the side).
- Insert the memory card with the label facing the correct direction, pushing it gently until it clicks into place.
- Tutup penutup slot kad memori.
3. Kuasa Awal Hidup dan Tetapan Tarikh/Masa
- Tekan ke HIDUP/MATI butang untuk menghidupkan kamera.
- The first time you power on, you may be prompted to set the date and time. Use the directional pad to navigate and the OK butang untuk mengesahkan.
Mengendalikan Kamera
1. Mengambil Foto
- Hidupkan kamera dengan menekan butang HIDUP/MATI butang.
- Bingkai tangkapan anda menggunakan monitor LCD.
- Press the shutter release button halfway down to focus. The focus indicator will light up.
- Press the shutter release button all the way down to take the picture.
2. Merakam Video
The COOLPIX L10 supports video recording with a resolution of 640x480 pixels.
- Switch the camera to movie mode (refer to your camera's specific mode dial or menu option).
- Press the shutter release button to start recording.
- Press the shutter release button again to stop recording.
3. Main balik
Kepada view your photos and videos:
- Tekan ke Main balik button (often indicated by a triangle icon).
- Use the directional pad to scroll through your images and videos.
- Tekan ke OK butang ke view a video or zoom into a photo.
4. Navigasi Menu
The camera's settings can be adjusted via the menu system.
- Tekan ke MENU button to access the camera settings.
- Use the directional pad to navigate through menu options.
- Tekan ke OK butang untuk memilih pilihan atau memasuki submenu.
- Tekan ke MENU butang sekali lagi untuk keluar dari menu.
Penyelenggaraan
1. Membersihkan Kamera
- Badan Kamera: Lap dengan kain lembut dan kering. Untuk kotoran degil, gunakan kain ringan dampdiisi dengan air.
- Kanta: Use a lens brush to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Monitor LCD: Lap perlahan-lahan dengan kain lembut dan kering.
2. Penjagaan Bateri
- Tanggalkan bateri apabila kamera tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama.
- Simpan bateri di tempat yang sejuk dan kering.
- Buang bateri yang habis mengikut peraturan tempatan.
3. Penyimpanan
When storing the camera for long periods, ensure it is clean, dry, and free of batteries. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Kamera tidak dihidupkan. | Check if batteries are inserted correctly and are not depleted. Replace with fresh batteries if necessary. |
| Gambar kabur. | Ensure the lens is clean. Hold the camera steady when shooting. Use the flash in low light conditions. |
| Mesej "Ralat Kad Memori". | Reinsert the memory card. Try a different memory card. Ensure the card is not locked (write-protected). |
| Flash tidak menyala. | Check flash settings in the menu. Ensure the flash is not set to "Off" or "Red-eye reduction" in bright conditions. Allow time for the flash to charge. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | COOLPIX L10 |
| Piksel Berkesan | 5.0 Megapiksel |
| Zum Optik | 3x |
| Zum Digital | 4x |
| Panjang Fokus | 6.2 - 18.6 mm (35mm equivalent: 38 - 114 mm) |
| Apertur Maksimum | f/2.8 - f/5.2 |
| Kelajuan Pengatup | 8 seconds to 1/1500 second |
| Kawalan Pendedahan | Automatik |
| Monitor LCD | 2.0-inch (approx. 5.0 cm) TFT LCD, 4:3 aspect ratio |
| Media Storan | SD Memory Card, Internal memory (approx. 7 MB) |
| File Format | Still images: JPEG; Movies: AVI (Motion JPEG) |
| Resolusi Video | 640 x 480 piksel |
| Antara muka | USB 2.0, Audio/Video output |
| Sumber Kuasa | One AA-size alkaline battery (or NiMH rechargeable) |
| Dimensi (W x H x D) | lebih kurang 89.5 x 60.5 x 26.5 mm (3.5 x 2.4 x 1.0 in.) |
| Berat badan | Approx. 115 g (4.1 oz) (excluding battery and memory card) |
| Penstabilan Imej | Tidak |
| Rakaman Audio | Tidak |
Spesifikasi tertakluk kepada perubahan tanpa notis.
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nikon webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
For further assistance, you may contact Nikon customer service through their official channels.
Official Nikon Webtapak: www.nikon.com
